Coscorra

Document manuscrit. -- Al primer full del manuscrit, el títol "Coscorra" escrit amb llapis. -- La data de l'obra s'ha obtingut del catàleg "Joan Brossa o les paraules són les coses" (Barcelona : Fundació Joan Miró, cop. 1986, p. 104.). -- Conté: 1, Sense títol (f. 1r): dos retalls superposats a un full; el primer retall té forma de lúnula, de color blanc (o del color del suport), disposada com una lluna en fase minvant (o decreixent); i a sota del primer retall, el segon retall conté una lletra "O" de color negre disposada diagonalment, de manera que l'anell de la lletra i la figura circular en forma de lluna siguin tangents || Codificació: lletres O (negre) -- 2, Poema per al vidre d'un fanal (f. 2r): un retall de paper de cel·lofana de color taronja superposat a un full, a sota del títol "Poema per al vidre d'un fanal"; el retall segueix el traçat d'un rectangle disposat verticalment i té diversos esquinçaments als costats laterals i al costat inferior -- 3, Sense títol (f. 3r): un retall superposat a un full; el retall conté les lletres majúscules "JO" de color negre sobre un fons blanc, relatives potser al pronom de primera persona, i, a sota, les lletres del pronom "JO" capgirades de color blanc sobre un fons negre -- 4, Sense títol (f. 4r): un retall superposat a un full; el retall conté la figura d'un home vist d'esquenes sense el cap ni les cames, vestit amb una jaqueta (o potser una americana o la part superior d'un uniforme), i diverses mides pròpies de l'ofici de sastre indicades en aquesta peça de vestir (del tronc, l'espatlla, el braç, l'avantbraç i la cintura) per mitjà de sengles línies aparellades amb lletres majúscules (de la lletra "A" a la lletra "I" segons l'ordre alfabètic) || Codificació: lletres A-I (negre) -- 5, Sense títol (f. 5r): una etiqueta probablement d'equipatge i un bitllet de transport superposats a un full, disposats l'un al dessota de l'altre; l'etiqueta segueix el traçat d'un rectangle disposat horitzontalment amb els vèrtexs del costat esquerre escapçats en diagonal (i.e. un polígon de sis costats), està perforada circularment al costat esquerre probablement per a fixar l'etiqueta a l'equipatge, i conté el número de telèfon i l'adreça de l'estudi de Joan Brossa escrits amb rotulador vermell (i.e. "058426 / Balmes / 206"), o els números "3850" escrits amb llapis mig esborrats; i a sota, un bitllet de la companyia Transportes Galtanegra numerat 036105, de la línia d'autobús Vic-Manresa, disposat tombat (i.e. en forma de rectangle disposat horitzontalment, com l'etiqueta sobreposada), que conté les successives parades de la línia designades per les seves poblacions (escrites amb grafia prefabriana o amb els topònims acastellanats pel franquisme), junt amb diversos apartats sense complimentar (i.e. "Clase", "ptas."; "Exso. peso kgs.", "ptas.") i les notes "Incluido seguro viajeros" i "Conservese el billete" -- 6, Sense títol (f. 6r): dos retalls superposats a un full; el primer retall conté un fragment d'un lletra no identificada de color verd, potser el traç inferior d'una lletra "S" majúscula o la cua d'una lletra "g" minúscula; i a sota del primer retall, el segon retall conté la figura d'un conill de color negre representat de perfil, disposat en diagonal (gairebé capgirat) || Codificació: lletres S (verd), lletres G (verd) -- 7, Sense títol (f. 7r): dos retalls superposats a un full; el primer retall conté la figura de les quaranta cartes de joc de la baralla espanyola reproduïdes en petit en blanc i negre, disposades en sis files de set cartes (excepte la fila sis, de cinc cartes); i el segon retall, disposat a la dreta de l'última carta de joc de la baralla, al dessota de la cinquena fila de cartes, conté una lletra "Z" de color negre || Codificació: lletres Z (negre) -- 8, Sense títol (f. 8r): tres retalls superposats a un full; el primer retall conté una lletra "A" majúscula de color negre; i més avall del primer retall, la figura d'un escarabat de color negre retallat per l'eix vertical en dues meitats; les dues meitats de l'escarabat estan disposades l'una al costat de l'altra, amb el cap i les potes anteriors a dalt (en direcció a la lletra "A" del primer retall) i les potes posteriors a baix, i.e. l'extrem superior del costat dret de l'insecte (del tercer retall) disposat una porció més amunt que el costat esquerre de l'insecte (del segon retall) || Codificació: lletres A (negre) -- 9, Paravent (f. 9r): quatre retalls superposats a un full, disposats l'un al costat de l'altre; cada retall conté una lletra majúscula de color blanc (o del color del suport) sobre un fons negre rectangular emmarcat amb una franja prima del mateix color que les lletres; i.e. "A", "P", "R" i "S", que potser formen la sigla APRS || Codificació: lletres A (blanc), lletres P (blanc), lletres R (blanc), lletres S (blanc) -- 10, Sense títol (f. 10r): un retall superposat a un full; el retall conté un formulari en castellà sense complimentar estructurat en una taula encapçalada per l'apartat "NOMBRE:", seguit dels apartats "FECHA" i "PESO" disposats a sota en sengles columnes de la taula -- 11, Sense títol (f. 11r): un retall superposat a un full; el retall conté un anunci de diari en francès, probablement de la secció d'anuncis immobiliaris, que ofereix un estudi de lloguer sota la referència "28.191 te"; i.e. "A louer meublé / studio / tout confort. Quar- / tier Florissant.", i dos números de telèfon de l'anunciant -- 12, Sense títol (f. 12r): dos retalls superposats a un full; el primer retall conté la figura d'un guant probablement de pell, de la firma Guante Varadé, imprès a dues tintes (de color negre sobre un fons vermell), disposat horitzontalment i presentat amb la beina del polze (o dit gros) plegada en diagonal sobre el guant; i a sota del primer retall, el segon retall conté la figura d'una clau de color negre disposada horitzontalment, amb la serreta (o les dents) de la clau orientada avall -- 13, Sense títol (f. 13r): una circumferència (incompleta) traçada amb llapis a l'àrea central de la part inferior d'un full, amb una secció del perímetre superior de la figura circular sense tancar; i al centre de la vora superior del full, una línia corba traçada amb llapis que correspon a la secció del perímetre que manca per a tancar el cercle de la circumferència -- 14, Sense títol (f. 14r): un retall superposat a un full; el retall conté una lletra "T" majúscula de color negre amb el travesser de la lletra i el serif (o gràcia) del peu de la lletra concebuts en diagonal; i una línia vertical discontínua traçada amb llapis sobreposada a la lletra "T" per l'eix central de la lletra, i una altra línia vertical discontínua traçada amb llapis pel mateix eix central a sota de la lletra "T", com si es tractés d'una sola línia vertical discontínua amb la lletra "T" superposada a l'àrea central de la línia || Codificació: lletres T (negre) -- 15, Bagdad (f. 15r): dos retalls disposats l'un al costat de l'altre a sota del títol "Bagdad", potser com a representació d'un detall d'un plànol d'aquesta ciutat de l'Iraq; el primer retall conté una franja diagonal de color negre i, a la banda dreta del retall, una altra franja diagonal negra més curta caracteritzada per un angle oblic diferent; i el segon retall conté una altra franja idèntica a la franja més curta del primer retall, disposada de manera que totes dues franges curtes segueixin el mateix eix, i, a la banda dreta del retall, un semicercle negre que pot fer pensar en la forma d'una càvea (o graderia de teatre), del mateix gruix que les tres franges diagonals -- 16, Sense títol (f. 16r): una carta de joc (o naip) i tres retalls superposats a un full; la carta de joc està disposada verticalment boca avall i mostra el dors decorat amb una trama ornamental impresa amb tinta negra; i a la vora superior de la carta, el primer i el segon retall superposats a un tercer retall que fa de base, i.e. el primer retall conté la figura d'un ull de felí de color negre sobreposat a la banda esquerra de la carta de joc i, a la banda dreta, el segon retall conté una franja negra vertical ajustada a la vora superior de la carta -- 17, Diagonal (f. 17r): un retall superposat a un full a sota del títol "Diagonal"; el retall segueix el traçat d'un rectangle disposat diagonalment, i conté la figura d'una mitja empremta digital (o dactilar) de color negre, escapçada en diagonal del costat superior dret al costat inferior esquerre de l'empremta -- 18, Dospeus (f. 18r): un retall superposat a un full; el retall conté una lletra "X" de color negre || Codificació: lletres X (negre) -- 19, Falsa finestra (f. 19r): un retall superposat a un full a sota del títol "Falsa finestra"; el retall conté una lletra "R" cursiva majúscula de color negre; i de costat a costat de la lletra, sis línies rectes paral·leles traçades amb llapis l'una al costat de l'altra, aproximadament equidistants, que ratllen verticalment la lletra "R" de dalt a baix (excepte la primera i l'última línia), com si fossin les barres d'una reixa || Codificació: lletres R (negre) -- 20, Nocturn (f. 20r): un retall superposat a un full; el retall conté la figura de quatre mosques de color negre disposades l'una al costat de l'altra, orientades en diferents direccions; la mosca del costat esquerre del retall té les ales esteses, potser en l'acte de volar o en la disposició d'iniciar el vol, i les altres tres mosques, al costat dret del retall, tenen les ales en repòs i estan emmarcades en un rectangle negre disposat horitzontalment -- 21, Sense títol (f. 21r): dos retalls superposats a un full; el primer retall conté una lletra "F" majúscula de color negre, retallada pel contorn del costat dret de la lletra, amb el travesser superior de la lletra "F" escapçat; i el segon retall és una franja de color blau disposada horitzontalment com a travesser superior de la lletra "F" || Codificació: lletres F (negre), lletres F (blau) -- 22, Silenciós (f. 22r): un retall superposat a un full; el retall segueix el traçat d'un rectangle disposat verticalment a l'àrea central del full, i conté el terme "SILENCIÓS" en majúscula escrit amb llapis centrat a la banda superior del retall, probablement a manera de títol de la composició -- 23, Sense títol (f. 23r): dos retalls superposats a un full; el primer retall conté una lletra "S" de color negre disposada en diagonal, gairebé tombada, amb l'extrem superior de la lletra inclinat al costat dret; i el segon retall conté una franja vertical de color negre, potser una lletra "I", respectivament més llarga i més gruixuda que el cos i el traç de la lletra "S", disposada amb l'extrem superior de la franja superposat a la terminació superior inclinada de la lletra "S", potser per a compondre l'adverbi d'afirmació "SÍ" (o el terme "SI", pronom, conjunció o nota musical) || Codificació: lletres S (negre), lletres I (negre) -- 24, Sense títol (f. 24r): dos retalls superposats a un full; el primer retall conté la figura d'una garlanda, i es caracteritza per un fons de color taronja en una porció de la banda dreta del retall; i a sota del primer retall, el segon retall conté la figura d'una circumferència, poc més ampla que el primer retall, de traç gruixut de color negre, retallada al perímetre superior resseguint-ne el traç curvilini (i amb un retall a l'interior del cercle realitzat amb no menys de sis tisorades, en una forma aproximada d'hexàgon) -- 25, Clos (f. 25r): dos retalls superposats a un full a sota del títol "Clos"; el primer i el segon retall contenen una lletra "L" majúscula de color negre idèntica, retallada pel contorn del costat dret; la lletra "L" del segon retall està capgirada damunt la lletra "L" del primer retall, de manera que una porció dels extrems oposats de les lletres es mostrin ajustats l'una amb l'altra, formant un espai clos entre ambdues lletres "L" a manera de rectangle disposat verticalment || Codificació: lletres L (negre) -- 26, Pedestal (f. 26r): dos retalls superposats a un full a sota del títol "Pedestal"; el primer retall conté una erra doble majúscula de color negre (i.e. el dígraf "RR") disposada en diagonal, i, a sota, el segon retall conté la figura d'una sabata representada de perfil, amb la punta orientada a l'esquerra, caracteritzada amb un número "5" sobreposat a la vora de l'empenya; el dígraf "RR" del primer retall està inclinat pel costat dret, de manera que l'extrem dret del peu de la segona lletra "R" es mostri a tocar de l'obertura de la sabata del segon retall || Codificació: lletres R (negre), números 5 (negre) -- 27, Sense títol (f. 27r): quatre retalls superposats a un full; tres retalls contenen respectivament les lletres majúscules del terme "FOC", de color negre, i un altre retall conté la figura d'un peix disposat en diagonal entre les lletres "F" i "C", amb el cap de l'animal orientat amunt; la lletra "O" està sobreposada als altres retalls, inclinada a l'esquerra sobre el mateix eix diagonal de la figura del peix, de manera que el morro de l'animal assenyali la direcció elevada de la lletra "O" || Codificació: lletres O (negre) -- 28, Sense títol (f. 28r): un segell usat i un retall superposats a un full; el segell és de quinze cèntims de pesseta, il·lustrat amb l'efígie del dictador Francisco Franco Bahamonde, imprès a dues tintes (de color marró clar i blanc), i està esquinçat d'un tros al costat dret i porta estampat a la part inferior un mata-segells de Barcelona; i a sota del segell, un retall que conté una lletra "X" majúscula tombada de color negre, disposada centrada respecte del segell || Codificació: lletres X (negre) -- 29, Sense títol (f. 29r): un retall superposat a un full, ajustat a la vora esquerra del full; el retall segueix el traçat d'un rectangle disposat verticalment, estret i poc menys llarg que l'alçada del full, i conté una representació zenital d'un mecanisme de tres anelles, propi d'una carpeta d'anelles, figurat amb formes geomètriques simples; i.e. les tres anelles representades com a rectangles estrets equidistants disposats horitzontalment, el mecanisme que fixa les anelles perfilat com una franja blava a la banda esquerra del retall, i els forats per on les anelles subjecten els fulls d'una carpeta traçats com una forma circular de color blau al voltant de l'extrem dret dels rectangles que representen les anelles -- 30, Sense títol (f. 30r): dos retalls superposats a un full; el primer retall conté una lletra "O" de color vermell; i a sota del primer retall, el segon retall conté una lletra "O" de color negre d'una família tipogràfica diferent, caracteritzada per una forma més estreta (o potser un número "0" de color negre) || Codificació: lletres O (vermell), lletres O (negre), números 0 (negre) -- 31, Sense títol (f. 31r): quatre retalls superposats a un full; el primer retall conté una lletra "C" de color negre disposada diagonalment; a sota del primer retall, més a l'esquerra d'aquest retall, el segon retall conté una lletra "O" d'un color ataronjat (o del color del suport) sobre un fons de color negre que segueix el traçat d'un rectangle disposat verticalment; a sota del segon retall, més a la dreta d'aquest retall, el tercer retall conté la figura de dos extrems d'escala disposats l'un al dessota de l'altre, units amb una banda abraçadora horitzontal de malla (o d'un altre teixit); i a sota del tercer retall, més a la dreta d'aquest retall, el quart retall conté la figura del dors d'una mà amb els dits estesos amunt i el polze separat dels altres dits, amb una bocamàniga a la base de la figura, i dues línies discontínues paral·leles disposades l'una al dessota de l'altra que senyalen, de costat a costat de la mà, una àrea del dors d'aquesta extremitat per sota dels artells, junt amb les lletres majúscules "A" i "B" respectivament al costat esquerre i al costat dret de l'àrea indicada per les línies || Codificació: lletres C (negre), lletres O (taronja), lletres A-B (negre) -- 32, Sense títol (f. 32r): una bossa de paper de llavors de gira-sol desmuntada i superposada a un full, estripada pel costat inferior i pels sécs laterals de la bossa, i amb el séc del costat superior desplegat sobre el full (caracteritzat per la solapa de la bossa), de manera que el revers de la bossa desmuntada estigui disposat a la meitat superior i l'anvers a la meitat inferior; el revers de la bossa de paper està encapçalat per la frase en castellà "Semillas de selección", un número "11" a l'interior d'una figura que representa una flor amb tija, probablement com a forma d'identificació de les llavors dins una sèrie de plantes agrícoles, seguit del nom de la planta "Girasol de California", "(Helianthus annuus)", i diverses instruccions breus sobre les seves característiques bàsiques, el temps de sembra i de floració o el cultiu de la planta de gira-sol de Califòrnia; i a l'anvers de la bossa de paper, a la meitat inferior de la bossa desplegada, una il·lustració en color de la planta en plena floració i, al peu, la designació "Girasol" i novament un número "11" enclòs en una figura que representa una flor amb tija, junt amb el lema publicitari "Es garantía!", mig estripat. Al verso del full 16, dos grups de lletres invertides disposats l'un al dessota de l'altre; i.e. "onia" i "p[?]er", potser de restes produïdes en l'acció de separar un o dos fulls enganxats. -- Coscorra. 2, Poema per al vidre d'un fanal (f. 2r). El retall de paper de cel·lofana està enganxat al full només per l'angle superior dret. -- Coscorra. 16, Sense títol (f. 16r). La carta de joc de la composició, superposada al full boca avall, és un cinc d'oros de la baralla espanyola.