Imagen
[1976]

Document manuscrit. -- Recull de sextines publicat sota el títol "Sextines 76" (Barcelona : Curial, 1977); el títol i la data probable del manuscrit s'han obtingut de l'obra publicada. -- Al recto del full 2, dues citacions originals de Dante Alighieri i, al verso del full 2, una citació original de Petrarca. De les citacions se n'ha extret diversos mots rima per a la composició de les sextines. -- Al recto del full 1, al recto del full 3, al full 4 i al full 5, al recto del full 7, i al verso dels fulls 8, 16, 20 i 21, un seguit de mots rima per a la composició de diverses sextines del manuscrit. -- Conté: 1, Sense títol (f. 10r-10v, 18r): Comença, "Prop de les feres van caient les cases"; Acaba, "segueixen per les roques velles faules!", sextina; escrit amb llapis (els mots-rima amb bolígraf, corr. en llapis) -- 2, Cançó sextina (f. 11r): Comença, "Tocant el flabiol per dintre casa"; Acaba, "d[++] tot llegint les plantes rego els llibres", sextina; escrit amb llapis (els mots-rima amb bolígraf, corr. en llapis) -- 3, Sextina dos diumenges perduts (f. 12r-12v): Comença, "Regala inconeguda tanta pluja"; Acaba, "que avergonyeix les flo[r?]s de fama", sextina; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 4, Sense títol (f. 13r-13v): Comença, "Dolen casals perduts entre les ones"; Acaba, "remet les lletres en lletres de vidre", sextina; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 5, Sense títol (f. 14r-14v): Comença, "Rambla amunt, Rambla avall proposo boscos"; Acaba, "i l'arma del diners no té força" (sic), sextina; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 6, Sextina de l'avís nocturn (f. 15r-15v): Comença, "L'ombra no té l'altura de la tarda"; Acaba, "si el dia té la barba en una gruta.", sextina; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 7, Sense títol (f. 16r-16v): Comença, "Drets nous, baralles velles, hores i hores"; Acaba, "la nit s'estén i els segles són de fu[sta].", sextina; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 8, Sextina conceptual (f. 1r, 9r-9v, 17r, 33r): un text que explica la forma mètrica de la sextina, amb les diverses estrofes de la sextina representades amb sis rengles de lletres en majúscula que indiquen la rima; prosa, escrit amb llapis i amb bolígraf (corr. en llapis) -- 9, Sense títol (f. 19r): Comença, "Si no s'encenen aparences oros" (sic); Acaba, "per tenir més duros [++++] cartes", sextina; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 10, Sense títol (f. 19v): una sextina inacabada amb la primera estrofa de la sextina completa, i els mots rima ja definits que corresponen a noms de números; la primera estrofa de la sextina comença, "Set vuit nou deu, qatorze <[+++]> divuit onze" (sic); Acaba, "vint-i-nou, set, quaranta-dos, set, setze", sextina; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 11, Sense títol (f. 22r): Comença, "Passo per vell entre un seguit de bales"; Acaba, "el cinquè és armes i el sisè: merda", sextina; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 12, S[e]x[tina] del foc humit (f. 8r, 23r): Comença, "Darrera meu el pensament fa feina"; Acaba, "que va guarnint de roba en tros ferro" (sic), sextina; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 13, Sense títol (f. 23v): Comença, "El sol és un pou rera les postes"; Acaba, "i per boscos i platges jugo a cartes", sextina; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 14, Al PSUC (f. 16v, 24r): Comença, "El seny vermell vol agafar la llima"; Acaba, "Canto la lluita emmascarat de sutge", sextina; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 15, Unió d'egoistes (f. 24r-24v): Comença, "Volen el vent immòbil dins la sala"; Acaba, "i regles aparents i un tros de gerra", sextina; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 16, Sense títol (f. 25r): Comença, " El color dels ocells trepitja presos"; Acaba, "Al riu la bola eixampli un mar de culpa", sextina; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 17, Sextina (f. 19v, 20v, 25v): diverses lletres escrites amb llapis i en majúscula, i.e. una primera línia amb les lletres "K T S U O B L F"; a sota, la frase "El poble és com les lletres" seguit d'un espai i la lletra "R" i, més a la dreta, l'anotació "F - A" que potser indica un interval de lletres, etc. -- 18, Sextina al president Tarradellas (f. 16v, 22v, 26r-28r): Comença, "Avui deixem anar la fusta a terra,"; Acaba, "Quin dia D la fosca serà dia?", sextina; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 19, Cançó sextina (f. 20r, 21r, 29r-30r): Comença, "Plau a l'ocell volar dintre les canyes"; Acaba, "El món s'enfebra, runa dels seus vicis.", sextina; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 20, Interludi (f. 31r-32r): Comença, "Preguntes, reguerots, escombres, llibres"; Acaba, "estello els mobles en un mar de dubtes.", sextina; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 21, Sense títol (f. 33r): Comença, "No perdo. Traço el vol de les 9 peces"; Acaba, "dames bàndols" (vers inacabat), sextina; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 22, Sense títol (f. 34r): Comença, "Xàfec pels carrerons, <[+++]> xàfec de flames"; Acaba, "i roques i, a la roba, se'm fan nusos.", sextina; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 23, Manifestació ciutadana (f. 35r-35v): Comença, "Murmura el vent les nostres barres"; Acaba, "baixo a les places amb en Pau i en Pere", sextina; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 24, Sense títol (f. 36r-37r): Comença, "Em tracen ratlles negres sobre el [+++]"; Acaba, "<[++++]> Treu els [+++] de [++++] de dòlars", sextina; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 25, Monòleg (f. 39r-39v): Comença, "Al peu d'un arbre, sol, em trec la boina"; Acaba, "Em poso gorra, desenrotllo el <[+++]> mapa", sextina; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 26, Els camins dels sentits (f. 40r-40v): Comença, "Mil remors es desperten a la llengua"; Acaba, "tots [sonem?] trompes en moments de calma.", sextina; escrit amb llapis (corr. en llapis).

Referències bibliogràfiques: - [Sextines 76]. 1, Sense títol (f. 10r-10v, 18r). Publicat a: Brossa, Joan. Sextines 76. Barcelona: Curial, 1977, p. 18-19. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Sextines 76. En: Viatge per la sextina (1976-1986). Barcelona: Quaderns crema, DL 1987, p. 14-15. (Poesia dels Quaderns Crema; 24). - [Sextines 76]. 2, Cançó sextina (f. 11r). Publicat a: Brossa, Joan. Sextines 76. Barcelona: Curial, 1977, p. 16-17. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Sextines 76. En: Viatge per la sextina (1976-1986). Barcelona: Quaderns crema, DL 1987, p. 12-13. (Poesia dels Quaderns Crema; 24). - [Sextines 76]. 3, Sextina dos diumenges perduts (f. 12r-12v). Publicat a: Brossa, Joan. Sextines 76. Barcelona: Curial, 1977, p. 20-21. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Sextines 76. En: Viatge per la sextina (1976-1986). Barcelona: Quaderns crema, DL 1987, p. 16-17. (Poesia dels Quaderns Crema; 24). - [Sextines 76]. 4, Sense títol (f. 13r-13v). Publicat a: Brossa, Joan. Sextines 76. Barcelona: Curial, 1977, p. 22-23. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Sextines 76. En: Viatge per la sextina (1976-1986). Barcelona: Quaderns crema, DL 1987, p. 18-19. (Poesia dels Quaderns Crema; 24). - [Sextines 76]. 5, Sense títol (f. 14r-14v). Publicat a: Brossa, Joan. Sextines 76. Barcelona: Curial, 1977, p. 24-25. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Sextines 76. En: Viatge per la sextina (1976-1986). Barcelona: Quaderns crema, DL 1987, p. 20-21. (Poesia dels Quaderns Crema; 24). - [Sextines 76]. 6, Sextina de l'avís nocturn (f. 15r-15v). Publicat a: Brossa, Joan. Sextines 76. Barcelona: Curial, 1977, p. 26-27. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Sextines 76. En: Viatge per la sextina (1976-1986). Barcelona: Quaderns crema, DL 1987, p. 22-23. (Poesia dels Quaderns Crema; 24). - [Sextines 76]. 7, Sense títol (f. 16r-16v). Publicat a: Brossa, Joan. Sextines 76. Barcelona: Curial, 1977, p. 28-29. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Sextines 76. En: Viatge per la sextina (1976-1986). Barcelona: Quaderns crema, DL 1987, p. 24-25. (Poesia dels Quaderns Crema; 24). - [Sextines 76]. 8, Sextina conceptual (f. 1r, 9r-9v, 17r, 33r). Publicat a: Brossa, Joan. Sextines 76. Barcelona: Curial, 1977, p. 45. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Sextines 76. En: Viatge per la sextina (1976-1986). Barcelona: Quaderns crema, DL 1987, p. 41. (Poesia dels Quaderns Crema; 24). - [Sextines 76]. 9, Sense títol (f. 19r). Publicat a: Brossa, Joan. Sextines 76. Barcelona: Curial, 1977, p. 30-31. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Sextines 76. En: Viatge per la sextina (1976-1986). Barcelona: Quaderns crema, DL 1987, p. 26-27. (Poesia dels Quaderns Crema; 24). - [Sextines 76]. 10, Sense títol (f. 19v). Publicat a: Brossa, Joan. Sextines 76. Barcelona: Curial, 1977, p. 32-33. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Sextines 76. En: Viatge per la sextina (1976-1986). Barcelona: Quaderns crema, DL 1987, p. 28-29. (Poesia dels Quaderns Crema; 24). - [Sextines 76]. 11, Sense títol (f. 22r). Publicat a: Brossa, Joan. Sextines 76. Barcelona: Curial, 1977, p. 36-37. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Sextines 76. En: Viatge per la sextina (1976-1986). Barcelona: Quaderns crema, DL 1987, p. 32-33. (Poesia dels Quaderns Crema; 24). - [Sextines 76]. 12, S[e]x[tina] del foc humit (f. 8r, 23r). Publicat a: Brossa, Joan. Sextines 76. Barcelona: Curial, 1977, p. 34-35. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Sextines 76. En: Viatge per la sextina (1976-1986). Barcelona: Quaderns crema, DL 1987, p. 30-31. (Poesia dels Quaderns Crema; 24). - [Sextines 76]. 13, Sense títol (f. 23v). Publicat a: Brossa, Joan. Sextines 76. Barcelona: Curial, 1977, p. 42-43. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Sextines 76. En: Viatge per la sextina (1976-1986). Barcelona: Quaderns crema, DL 1987, p. 38-39. (Poesia dels Quaderns Crema; 24). - [Sextines 76]. 14, Al PSUC (f. 16v, 24r). Publicat a: Brossa, Joan. Sextines 76. Barcelona: Curial, 1977, p. 52-53. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Sextines 76. En: Viatge per la sextina (1976-1986). Barcelona: Quaderns crema, DL 1987, p. 48-49. (Poesia dels Quaderns Crema; 24). - [Sextines 76]. 15, Unió d'egoistes (f. 24r-24v). Publicat a: Brossa, Joan. Sextines 76. Barcelona: Curial, 1977, p. 54-55. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Sextines 76. En: Viatge per la sextina (1976-1986). Barcelona: Quaderns crema, DL 1987, p. 50-51. (Poesia dels Quaderns Crema; 24). - [Sextines 76]. 16, Sense títol (f. 25r). Publicat a: Brossa, Joan. Sextines 76. Barcelona: Curial, 1977, p. 58-59. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Sextines 76. En: Viatge per la sextina (1976-1986). Barcelona: Quaderns crema, DL 1987, p. 54-55. (Poesia dels Quaderns Crema; 24). - [Sextines 76]. 17, Sextina (f. 19v, 20v, 25v). Publicat a: Brossa, Joan. Sextines 76. Barcelona: Curial, 1977, p. 40-41. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Sextines 76. En: Viatge per la sextina (1976-1986). Barcelona: Quaderns crema, DL 1987, p. 36-37. (Poesia dels Quaderns Crema; 24). - [Sextines 76]. 18, Sextina al president Tarradellas (f. 16v, 22v, 26r-28r). Publicat a: Brossa, Joan. Sextines 76. Barcelona: Curial, 1977, p. 66-67. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Sextines 76. En: Viatge per la sextina (1976-1986). Barcelona: Quaderns crema, DL 1987, p. 62-63. (Poesia dels Quaderns Crema; 24). - [Sextines 76]. 19, Cançó sextina (f. 20r, 21r, 29r-30r). Publicat a: Brossa, Joan. Sextines 76. Barcelona: Curial, 1977, p. 38-39. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Sextines 76. En: Viatge per la sextina (1976-1986). Barcelona: Quaderns crema, DL 1987, p. 34-35. (Poesia dels Quaderns Crema; 24). - [Sextines 76]. 20, Interludi (f. 31r-32r). Publicat a: Brossa, Joan. Sextines 76. Barcelona: Curial, 1977, p. 48-49. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Sextines 76. En: Viatge per la sextina (1976-1986). Barcelona: Quaderns crema, DL 1987, p. 44-45. (Poesia dels Quaderns Crema; 24). - [Sextines 76]. 21, Sense títol (f. 33r). Publicat a: Brossa, Joan. Sextines 76. Barcelona: Curial, 1977, p. 50-51. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Sextines 76. En: Viatge per la sextina (1976-1986). Barcelona: Quaderns crema, DL 1987, p. 46-47. (Poesia dels Quaderns Crema; 24). - [Sextines 76]. 22, Sense títol (f. 34r). Publicat a: Brossa, Joan. Sextines 76. Barcelona: Curial, 1977, p. 46-47. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Sextines 76. En: Viatge per la sextina (1976-1986). Barcelona: Quaderns crema, DL 1987, p. 42-43. (Poesia dels Quaderns Crema; 24). - [Sextines 76]. 23, Manifestació ciutadana (f. 35r-35v). Publicat a: Brossa, Joan. Sextines 76. Barcelona: Curial, 1977, p. 64-65. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Sextines 76. En: Viatge per la sextina (1976-1986). Barcelona: Quaderns crema, DL 1987, p. 60-61. (Poesia dels Quaderns Crema; 24). - [Sextines 76]. 25, Monòleg (f. 39r-39v). Publicat a: Brossa, Joan. Sextines 76. Barcelona: Curial, 1977, p. 62-63. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Sextines 76. En: Viatge per la sextina (1976-1986). Barcelona: Quaderns crema, DL 1987, p. 58-59. (Poesia dels Quaderns Crema; 24). - [Sextines 76]. 26, Els camins dels sentits (f. 40r-40v). Publicat a: Brossa, Joan. Sextines 76. Barcelona: Curial, 1977, p. 60-61. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Sextines 76. En: Viatge per la sextina (1976-1986). Barcelona: Quaderns crema, DL 1987, p. 56-57. (Poesia dels Quaderns Crema; 24). Gènere/forma no predominant: Poesia visual: 17, Sextina (f. 19v, 25v) ; Prosa: 8, Sextina conceptual (f. 1r, 9r-9v, 17r, 33r). -- Al verso del full 3, el vers escrit amb llapis "I ho encerta malgrat ell mateix.". -- Al recto del full 6, diverses provatures escrites amb llapis per a la composició d'un vers, i.e. "En el mirall observaré la roba", "Abocaré el mirall damunt la roba", etc. Al verso i al recto del full 6, diverses provatures escrites amb llapis i poc intel·ligibles per a compondre un altre vers, i.e. "Tenen escola [++++]", "Escola hi ha en els [++++]", etc. -- Al verso del full 10, un fragment d'unes galerades d'un sonet titulat "Arrels al vent". -- Al verso del full 11, un full reutilitzat que conté un fragment de les respostes d'una enquesta sobre la censura franquista en el teatre, escrites amb llapis de la mà de Joan Brossa; l'enquesta va ser publicada en castellà al "Dominical del Brusi", suplement del "Diari de Barcelona", el 22 febr. 1976. Al fragment de les respostes de Joan Brossa a l'enquesta, Brossa rememora diversos episodis de censura que van afectar l'edició o la representació de les seves obres de poesia escènica durant la dictadura; i critica la situació cultural del país, especialment el paternalisme de les elits. Al verso del full 11, els versos mecanografiats (o l'oració distribuïda en dues línies) "L'art i la ciència de mentir per entretenir ha tingut sempre / molts d'entusiastes a Catalunya.", encapçalats pel títol "El text" i la numeració romana "III". -- Al verso del full 12, una composició sense títol de 6 versos; Comença, "Després que la vella em va haver explicat fil per randa"; Acaba, " / que feia servir una olla amb les nanses poc aïllades.", vers lliure; mecanografiat (corr. en llapis). -- Al verso del full 17, una composició sense títol de 4 versos; Comença, "Els rics diuen:"; Acaba, "Em cordo l'americana.", vers lliure; mecanografiat. -- Al verso del full 33 i al verso del full 34, dos fulls d'unes galerades amb diverses composicions en vers lliure sense títol (corr. en llapis). -- Al recto del full 38, el que semblen diverses provatures per a compondre versos de diferents sextines del manuscrit. -- El full 41 és un full plegat que conté el títol "Sextina a pluja batent" escrit amb llapis. -- [Sextines 76]. 1, Sense títol (f. 10r-10v, 18r). Al verso del full 10, diverses provatures escrites amb llapis per a compondre la sextina. Al recto del full 18, el que sembla una provatura per a compondre el darrer vers de la segona estrofa de la sextina. -- [Sextines 76]. 3, Sextina dos diumenges perduts (f. 12r-12v). El terme "dos" del títol no és segur, i.e. el terme és poc intel·ligible. -- [Sextines 76]. 4, Sense títol (f. 13r-13v). Al verso del full 13, una versió més avançada de les tres primeres estrofes de la sextina. -- [Sextines 76]. 8, Sextina conceptual (f. 1r, 9r-9v, 17r, 33r). Al recto del full 1, una representació de les diverses estrofes de què es compon una sextina amb sis rengles de lletres escrites amb bolígraf i en majúscula per indicar la rima. Al recto i al verso del full 9, un esborrany per a escriure el text. Al recto del full 33, una versió preliminar del començament del text. -- [Sextines 76]. 12, S[e]x[tina] del foc humit (f. 8r, 23r). Al recto del full 8, una versió de la quarta estrofa de la sextina. -- Sextina 76. 14, Al PSUC (f. 16v, 24r). Al recto del full 24, diversos títols l'un al dessota de l'altre; i.e. "El jutge, la [++]ma i el jutge", "Del ventimmò[++]" (potser aquest segon títol és una continuació del primer), "El laberint dels jutges", "[L?]a unió dels egoistes o". Al verso del full 16, els mots rima de la primera estrofa amb el terme "Polissa[r]i". Més a la dreta del full, s'hi llegeix el que sembla una referència, i.e. "Polisario", "x P.50.C", "Tarradellas". -- [Sextines 76]. 17, Sextina (f. 19v, 20v, 25v). Al verso del full 19, la frase "El poble és com les lletres" escrita amb llapis. Al verso del full 20, una altra versió de la mateixa frase, i.e. "Són com les lletres els [++++]". -- [Sextines 76]. 18, Sextina al president Tarradellas (f. 16v, 22v, 26r-28r). El títol potser desestimat "Tot lluitant pel dia D". Al verso del full 16, la referència "Polisario", "x P.50.C", "Tarradellas". Al verso del full 22, una versió més preliminar de la sextina. Del recto al verso del full 26, diverses provatures escrites amb llapis per a compondre la sextina. -- [Sextines 76]. 19, Cançó sextina (f. 20r, 21r, 29r-30r). Al recto del full 20, una versió de la primera estrofa de la sextina. Al recto del full 21, una versió més avançada de la mateixa estrofa. -- [Sextines 76]. 21, Sense títol (f. 33r). La sextina està inacabada. -- [Sextines 76]. 25, Monòleg (f. 39r-39v). Al verso del full 39, diverses provatures escrites amb llapis.

Fitxa tècnica

Pertany a:
Fons Joan Brossa > Creació de manuscrits > Manuscrits d'obres > Poesia literària
Crèdit:
Col·lecció MACBA. Centre d'Estudis i Documentació. Fons Joan Brossa. Dipòsit Fundació Joan Brossa
Sèrie:
Subsèrie Poesia literària. Sèrie Manuscrits d'obres. Secció Creació de manuscrits. Fons Joan Brossa
Publicació/Producció:
[1976]
Idioma:
Català
Tipus de material:
Document
Número de registre:
A.JBR.00184
Topogràfic:
BROSSA_MANUS_MAN_PL_00028

Documents d’arxiu relacionats

Aquest document es compon de...