Imagen
[197-?]
Poemes de seny i cabell. Cau de poemes. 2, Sense títol (f. 2r). Un senyal traçat amb llapis indica la necessitat de concebre el vers que clou la composició justificat a l'esquerra, en lloc de centrat. -- Poemes de seny i cabell. Cau de poemes. 3, Sense títol (f. 3r). Un senyal traçat amb llapis indica la necessitat de concebre el vers que clou la composició justificat a l'esquerra, en lloc de centrat. -- Poemes de seny i cabell. Cau de poemes. 26, Sense títol (f. 26r). El vers que clou la primera estrofa de la composició està centrat. -- Poemes de seny i cabell. Cau de poemes. 29, Sense títol (f. 29r).
Un senyal traçat amb llapis indica la necessitat de concebre el vers que clou la composició justificat a l'esquerra, en lloc de centrat. -- Poemes de seny i cabell. Cau de poemes. 41, Sense títol (f. 41r). La dedicatòria desestimada "A Josep Mª i Úrsula Domingo.", i.e. J. M. Domingo i Úrsula Domingo, mecanografiat i completament ratllat amb llapis. -- Poemes de seny i cabell. Cau de poemes. 44, Sense títol (f. 44r). Un senyal traçat amb llapis indica la necessitat de concebre el vers que clou la composició justificat a l'esquerra, en lloc de centrat. -- Poemes de seny i cabell. Cau de poemes. 45, Poema per a representar (f. 45r). La segona estrofa de la composició es mostra encapçalada per la frase mecanografiada "Primera habitació", i la tercera estrofa amb la frase "Segona habitació" mecanografiada. -- Poemes de seny i cabell. Cau de poemes. 61, Sense títol (f. 61r). Al full sense numerar intercalat entre els fulls 60 i 61, tres versos escrits amb llapis per a substituir tres versos de la versió mecanografiada de la composició; i.e. els versos escrits amb llapis "Barcelona és al Principat / El Principat és als Països Catalans / Els Països Catalans són a Europa", en lloc dels versos mecanografiats "Barcelona és a Catalunya / Catalunya és a Espanya / Espanya és a Europa". Al recto del full 61, una versió dels versos escrita amb llapis. -- Poemes de seny i cabell. Cau de poemes. 73, El llenguatge (f. 73r). Les dues primeres estrofes de la composició es mostren encapçalades per la xifra romana "I", i la tercera estrofa per la xifra "II". -- Poemes de seny i cabell. Cau de poemes. 75, Truc fantasmagòric (f. 75r). La primera estrofa de la composició està encapçalada pel terme (o el títol) "Efecte" mecanografiat, i la segona estrofa pel terme (o el títol) "Explicació" mecanografiat. -- Poemes de seny i cabell. Cau de poemes. 88, Normes de Carnaval (f. 89r). La dedicatòria "A Siné" mecanografiada i ratllada amb llapis al dessota del títol de la composició; i, al dessota de la composició, novament la dedicatòria "A Siné", escrita amb llapis. -- Poemes de seny i cabell. Cau de poemes. 89, Truc de la cambra negra o la màgia infernal (f. 90r). El títol està distribuït en dues línies (o versos), i.e. "Truc de la cambra negra / o La màgia infernal". La primera estrofa de la composició està encapçalada pel terme (o el títol) "Efecte", i la segona estrofa pel terme (o el títol) "Explicació". -- Poemes de seny i cabell. Cau de poemes. 93, Mecànica (f. 94r). La dedicatòria desestimada "Per a Karin i Leopold" (Karin Leiz i Leopoldo Pomés), i.e. la dedicatòria mecanografiada i ratllada amb llapis. -- Poemes de seny i cabell. Cau de poemes. 96, Sense títol (f. 97r). Al dessota dels dos versos de la composició, una citació atribuïda a 'Umar Hayyam traduïda al català, i.e. "Si la roda del cel m'ha refusat la pau, / m'armo en guerra. Si la meva reputació / és dolenta, sempre avant! I, content, / de la meva misèria en basteixo un palau.", "Khayyam", mecanografiat. -- Poemes de seny i cabell. Cau de poemes. 100, De nits (f. 103r). La dedicatòria "A Joan Miró" desestimada, i.e. mecanografiada i ratllada amb llapis. Al recto del full 103, una nota informativa escrita amb llapis, i.e. "Una traducció d'aquest poema acompanyant una obra de Miró va ser publicada a 'Derrière le Miroir' amb motiu de l'exposició 'Poètes, peintres et sculpteurs' a la Galeria Maeght, París, 1960.", escrit amb llapis.

Ficha técnica

Crédito:
Col·lecció MACBA. Centre d'Estudis i Documentació. Fons Joan Brossa. Dipòsit Fundació Joan Brossa
Serie:
Subsèrie Poesia literària. Sèrie Manuscrits d'obres. Secció Creació de manuscrits. Fons Joan Brossa
Publicación/Producción:
[197-?]
Idioma:
Catalán
Tipo de material:
Documento
Número de registro:
A.JBR.00884.004
Topográfico:
BROSSA_MANUS_MAN_PL_00124_004

Documentos de archivo relacionados

Este documento es parte de...

Este documento se compone de...