Pics d'ull

Document mecanoscrit i manuscrit. -- Recull de sonets publicat com a part de l'obra "Fogall de sonets" (Poesia rasa: tria de llibres (1943-1959). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1970) sota el títol "Pics d'ull". -- Al recto del full 15, el títol de la part component "Pics d'ull" escrit amb llapis i, al dessota del títol, la data "1944" escrita amb llapis. -- Al verso del full 45, un sumari inacabat amb dues parts components representades amb sengles rectangles; i.e., el primer rectangle o part component està numerat amb la xifra romana "I" i es titula "Pics d'ull". -- Alguns dels poemes inclouen anotacions indicatives de caràcter filològic sobre aspectes de fonètica, de semàntica, etc., escrites per un corrector. -- Conté: 1, La gran baixada (f. 16r, 40r): Comença, "Voltat de mariners, al cim de les muralles,"; Acaba, "La costella a la brasa sempre té gust de gas.", sonet; mecanografiat (corr. en llapis) - 2, Abandonada sorpresa (f. 17r, 41r): Comença, "Balleu oracions, pronuncieu cantades"; Acaba, "Travessen els set savis amb l'ombrel·la ben xopa."; Data, "19-IV-44", sonet; mecanografiat (corr. en llapis i amb tinta vermella) - 3, De mans al fanal (f. 6r-6v, 18r, 42r, 47v): Comença, "Al mig del meu carrer, pels carrils del tramvia,"; Acaba, " De buscar la camisa i portar-la posada.", sonet; mecanografiat (corr. en llapis) - 4, La dent aguda (f. 19r, 43r): Comença, "Del cor i dels sentits en resta un munt de grava<,>."; Acaba, " I emprendre l'aventura amb bitllet de tornada.", sonet; mecanografiat (corr. en llapis) - 5, Pels camps de ferro (f. 20r, 44r-45v): Comença, "Dansa de canonades al so dels amples mars."; Acaba, " El llapis cau dels dits. Res més no se m'ocorre.", sonet; mecanografiat (corr. en llapis) - 6, Sonet i fragment de catàleg (f. 21r, 39r, 46r): Comença, "Petjar pilots difícils. Justificar el motiu."; Acaba, " Que, si haguéssim moral, no serien balança.", sonet; mecanografiat (corr. en llapis) - 7, El cor alat (f. 22r, 47r): Citació, "...el regne de la nit, / d'on vaig ser despertat...", de "Wagner", i.e. Richard Wagner; Comença, " Deu. Quan el cel s'acabi tornarà"; Acaba, "és que la Terra volta sobre si."; Data, "29-VI-44", sonet; mecanografiat (corr. en llapis) - 8, "Collage" (f. 23r, 48r): Comença, "Hiverns de fera ens escanyen. I J"; Acaba, " Rossweissa, Ortlinda, Waltrauta, Sigruna."; Data, "29-VI-44", sonet; mecanografiat (corr. en llapis) - 9, Lluna de petroli (f. 24r, 39v): Comença, "La mata roja de perfum plantada,"; Acaba, " Alguna, del meu seny setena grua.", sonet; mecanografiat (corr. en llapis) - 10, Nou Prometeu o Tots els ídols solen ésser de fusta (f. 25r-25v, 48v, 50r-50v): Comença, "No us exciteu amb pólvora ni el llaç se us"; Acaba, "Fóra que l'Home és falç<,> i Déu hi és."; Data, "29-XII-45", sonet; mecanografiat (corr. en llapis). Referències bibliogràfiques: - [Fogall de sonets]. Pics d'ull. 1, La gran baixada (f. 16r, 40r). Publicat a: Brossa, Joan. Fogall de sonets. En: Poesia rasa: tria de llibres (1943-1959). Barcelona: Ariel, cop. 1970, p. 32. (Cinc d'oros; 1). -- Brossa, Joan. Fogall de sonets (1943-1948). Barcelona: Edicions 62, 1985, p. 12. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia; 91). - [Fogall de sonets]. Pics d'ull. 2, Abandonada sorpresa (f. 17r, 41r). Publicat a: Brossa, Joan. Fogall de sonets. En: Poesia rasa: tria de llibres (1943-1959). Barcelona: Ariel, cop. 1970, p. 33. (Cinc d'oros; 1). -- Brossa, Joan. Fogall de sonets (1943-1948). Barcelona: Edicions 62, 1985, p. 13. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia; 91). - [Fogall de sonets]. Pics d'ull. 3, De mans al fanal (f. 6r-6v, 18r, 42r, 47v). Publicat a: Brossa, Joan. Fogall de sonets. En: Poesia rasa: tria de llibres (1943-1959). Barcelona: Ariel, cop. 1970, p. 34. (Cinc d'oros; 1). -- Brossa, Joan. Fogall de sonets (1943-1948). Barcelona: Edicions 62, 1985, p. 14. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia; 91). - [Fogall de sonets]. Pics d'ull. 4, La dent aguda (f. 19r, 43r). Publicat a: Brossa, Joan. Fogall de sonets. En: Poesia rasa: tria de llibres (1943-1959). Barcelona: Ariel, cop. 1970, p. 35. (Cinc d'oros; 1). -- Brossa, Joan. Fogall de sonets (1943-1948). Barcelona: Edicions 62, 1985, p. 15. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia; 91). - [Fogall de sonets]. Pics d'ull. 5, Pels camps de ferro (f. 20r, 44r-45v). Publicat a: Brossa, Joan. Fogall de sonets. En: Poesia rasa: tria de llibres (1943-1959). Barcelona: Ariel, cop. 1970, p. 36. (Cinc d'oros; 1). -- Brossa, Joan. Fogall de sonets (1943-1948). Barcelona: Edicions 62, 1985, p. 16. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia; 91). - [Fogall de sonets]. Pics d'ull. 6, Sonet i fragment de catàleg (f. 21r, 39r, 46r). Publicat a: Brossa, Joan. Fogall de sonets. En: Poesia rasa: tria de llibres (1943-1959). Barcelona: Ariel, cop. 1970, p. 37. (Cinc d'oros; 1). -- Brossa, Joan. Fogall de sonets (1943-1948). Barcelona: Edicions 62, 1985, p. 17. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia; 91). - [Fogall de sonets]. Pics d'ull. 7, El cor alat (f. 22r, 47r). Publicat a: Brossa, Joan. Fogall de sonets. En: Poesia rasa: tria de llibres (1943-1959). Barcelona: Ariel, cop. 1970, p. 38. (Cinc d'oros; 1). -- Brossa, Joan. Fogall de sonets (1943-1948). Barcelona: Edicions 62, 1985, p. 18. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia; 91). - [Fogall de sonets]. Pics d'ull. 8, "Collage" (f. 23r, 48r). Publicat a: Brossa, Joan. Fogall de sonets. En: Poesia rasa: tria de llibres (1943-1959). Barcelona: Ariel, cop. 1970, p. 39. (Cinc d'oros; 1). -- Brossa, Joan. Fogall de sonets (1943-1948). Barcelona: Edicions 62, 1985, p. 19. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia; 91). -- Brossa, Joan; Tàpies, Antoni. Carrer de Wagner. Barcelona: Edicions T, 1988, p. [27]. - [Fogall de sonets]. Pics d'ull. 9, Lluna de petroli (f. 24r, 39v). Publicat a: Brossa, Joan. Fogall de sonets. En: Poesia rasa: tria de llibres (1943-1959). Barcelona: Ariel, cop. 1970, p. 40. (Cinc d'oros; 1). -- Brossa, Joan. Fogall de sonets (1943-1948). Barcelona: Edicions 62, 1985, p. 20. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia; 91). - [Fogall de sonets]. Pics d'ull. 10, Nou Prometeu o Tots els ídols solen ésser de fusta (f. 25r-25v, 48v, 50r-50v). Publicat a: Brossa, Joan. Fogall de sonets. En: Poesia rasa: tria de llibres (1943-1959). Barcelona: Ariel, cop. 1970, p. 41. (Cinc d'oros; 1). -- Brossa, Joan. Fogall de sonets (1943-1948). Barcelona: Edicions 62, 1985, p. 21. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia; 91). Al verso del full 20, el títol de l'obra "Sonets de Caruixa" escrit amb llapis i, al dessota del títol, la data "1949" escrita amb llapis. A l'altra meitat del full, la data "1951" capgirada i escrita amb llapis. -- Al recto del full 39, diversos títols desestimats ("Brancatge amb un niu", "Brancatge amb niu", "Niu en el brancatge", "Nius entre el brancatge", "Niu sota el brancatge", "Niu entre fullatge", "Frondositat amb niu", "El llum encès", "L'arena salada", "La boca salada", "La llum issada", "Llum salada issada", "Tancada travessia", "Frondositat poblada", etc.), i.e. potser diverses provatures per establir un títol, que es relacionen amb l'any "1944", escrit dos cops amb llapis, i amb una citació de Walt Whitman, i.e. "Viure, això basta!". S'ha escrit i ratllat amb llapis el que sembla un sumari desestimat, i.e. "2- B[++]ge", "1 - Estiu", "3 - Flors", "4 i 5 - Notes". -- Al verso del full 42, un esborrany del segon tercet del sonet que es va publicar sota el títol "Roda de sempre" (en: Sonets de Caruixa (1949). Barcelona: Edicions 62, 1990, p. 26). -- Al verso del full 47, diverses provatures escrites amb llapis probablement per a compondre un sonet, i.e. "te[++]s de muntayes [+++] als dits / flexibles d'ecos", etc. -- Al verso del full 48, el que sembla un fragment de prosa, escrit amb llapis; i.e. "Qui es trobava que havia passat no pensava. Tot el tren s'enduia les mateixes paraules. El mateix eixugar les tènues fulles per caure era fet de pressa com si teméssim què més plovia sense ficar-hi el peu que bo i desfent-se ho toca. És un pas i tal vegada la comprensió de cap tarda. A dintre és per ofegar. Allò que tant punxa es sol·licita al damunt de tot, al damunt de la font. Amaga mel d'estampa feta [++++]. Amaga't com ho farien els nusos de les cintes, com ho faria, qui canvies llegir la mà per qui t'escriu. També la murtra [++]nentada a l'[+++] expert oculten, i pitjor fan les cadenes: Travessar al mateix instant i cloure's a la paret que les obté". -- Al recto del full 50, el que sembla un número de telèfon de "[+++] Cardona", i.e. "25 65 65", escrit amb llapis. -- [Fogall de sonets]. Pics d'ull. 1, La gran baixada (f. 16r, 40r). Al recto del full 40, una versió més preliminar i mecanografiada del sonet, amb el títol "La gran baixada" escrit amb llapis, la data "7-4-44" escrita amb llapis, i la xifra romana "I" desestimada, escrita amb llapis i ratallada amb llapis dos cops. -- [Fogall de sonets]. Pics d'ull. 2, Abandonada sorpresa (f. 17r, 41r). Al recto del full 41, una versió més preliminar i mecanografiada del sonet, amb el títol "Abandonada sorpresa" escrit amb llapis, la data "19-4-44" escrita amb llapis, les xifres romanes "LIII" i "II" desestimades, i diversos títols desestimats, i.e. "Ni avui ni demà: ara", "Ni abans i després, ara", "Dono la benvinguda", "El moment", i "La dent aguda", escrits amb llapis i ratllats amb llapis. -- [Fogall de sonets]. Pics d'ull. 3, De mans al fanal (f. 6r-6v, 18r, 42r, 47v). Els títols desestimats "El fanaler", escrit amb llapis i ratllat amb llapis, i "Les mans al fanal", amb l'article plural mecanografiat i ratllat amb llapis. Al recto del full 6, una versió més preliminar i mecanografiada del sonet, amb el títol "El fanaler" escrit amb llapis, i la data "26-4-44" escrita amb llapis. Del recto del full 6 al verso del full 6, diverses provatures escrites amb llapis per a la composició del sonet. Al recto del full 42, una versió preliminar i mecanografiada del sonet, titulat "De les mans al fanal", amb la data "26-4-44" mecanografiada, i amb el títol "El fanaler" desestimat, i amb diverses provatures escrites amb llapis per a la composició del vers que clou el primer tercet, i per a la composició del segon tercet del sonet. Al verso del full 47, diverses provatures escrites amb llapis per a la composició del darrer tercet del sonet. -- [Fogall de sonets]. Pics d'ull. 4, La dent aguda (f. 19r, 43r). Al recto del full 43, una versió més preliminar i mecanografiada del sonet, amb el títol "La dent aguda" escrit amb llapis, la data "15-V-44" mecanografiada, el títol desestimat "Abandonada sorpresa", i les xifres romanes "LVI" i "IIII" igualment desestimades. -- [Fogall de sonets]. Pics d'ull. 5, Pels camps de ferro (f. 20r, 44r-45v). La data "19-V-44" desestimada, escrita amb llapis i ratllada amb llapis. La xifra romana "LVII" escrita amb llapis i ratllada amb llapis. Al recto del full 44, una versió més preliminar i mecanografiada del sonet, amb el títol "Pels camps de ferro" mecanografiat, la data "19-V-44" mecanografiada, i diverses provatures escrites amb llapis per a compondre els quartets del sonet. Al verso del full 44, una versió més preliminar dels quartets, escrits amb llapis, i diverses provatures escrites amb llapis. Al recto del full 45, una versió posterior del sonet, escrit amb llapis, amb la data "19-V-44" desestimada, i les xifres "LVII" i "XX" igualment desestimades. Al verso del full 45, una versió preliminar, mecanografiada i desestimada del sonet, completament ratllada amb llapis, amb la data "19-V-44" mecanografiada. -- [Fogall de sonets]. Pics d'ull. 6, Sonet i fragment de catàleg (f. 21r, 39r, 46r). Al recto del full 39, una versió del sonet més preliminar mecanografiada, sense títol (i.e., amb el títol "Sonet i catàleg" desestimat, escrit amb llapis i ratllat amb llapis) i la xifra romana "LV" escrita amb llapis i ratllada amb llapis. Al recto del full 46, una versió del sonet més preliminar mecanografiada, amb el títol "Sonet i fragment de catàleg" escrit amb llapis, la data "7-VI-44" mecanografiada, el títol desestimat "Sonet i catàleg", i les xifres romanes "III" i "IV" igualment desestimades. -- [Fogall de sonets]. Pics d'ull. 7, El cor alat (f. 22r, 47r). Al recto del full 47, una versió del sonet més preliminar mecanografiada, amb el títol "El cor alat" escrit amb llapis, la data "22-VI-44" desestimada, escrita amb llapis i ratllada amb llapis, i la xifra romana "LVIII" igualment desestimada. -- [Fogall de sonets]. Pics d'ull. 8, "Collage" (f. 23r, 48r). Al recto del full 48, una versió més preliminar del sonet, escrit amb llapis, amb la data "29-VI-44" desestimada, escrita amb llapis i ratllada amb llapis, i amb la xifra romana "VIX" igualment desestimada. -- [Fogall de sonets]. Pics d'ull. 9, Lluna de petroli (f. 24r, 39v). Diversos títols desestimats, escrits amb llapis i esborrats, i.e. "Hum!", "Cap al tard" i "Horabaixa". La data "7-VIII-44" desestimada, mecanografiada i ratllada amb llapis. Al verso del full 39, diverses provatures escrites amb llapis per a la composició del dos darrers versos del sonet. -- [Fogall de sonets]. Pics d'ull. 10, Nou Prometeu o Tots els ídols solen ésser de fusta (f. 25r-25v, 48v, 50r-50v). Una provatura escrita amb llapis per a compondre un vers del sonet, i diverses provatures escrites amb llapis per a compondre el segon tercet del sonet, especialment el vers que clou la composició. Al verso del 25, la frase escrita amb llapis "(De "El Jardí de l'Agulle[+]" 1942)", potser una citació d'una font documental. Al verso del full 48, el títol "Tots els ídols" i diverses provatures escrites molt preliminars, potser per a la composició del sonet. Al recto del full 50, una versió del sonet més preliminar mecanografiada, amb el títol mecanografiat "Tots els ídols solen ésser de fusta", i amb els títols desestimats "Tots els déus són coses falses" i "Tots els [+++] són obra dels homes". Al recto i al verso del full 50, diverses provatures escrites amb llapis per a la composició del sonet.