Imagen
1981-1986

Document manuscrit i mecanoscrit. -- Recull de sextines publicat sota el títol "Quart llibre de sextines" (Viatge per la sextina. Barcelona: Quaderns Crema, DL 1987). -- Al recto del full 1, el títol "Quart llibre de sextines" i, a sota, la data de producció del manuscrit escrita entre parèntesis, i.e. "(1981-1986)"; i la data desestimada "(1981-1984)", i.e. el número sis de l'any "1986" sobreescrit al número quatre de l'any "1984". -- Numeració irregular. -- Conté: 1, Sextina teixida a la manera dels tapissos de Maria Teresa Codina (f. 2r-3v): Comença, "Us puc assenyalar amb nusos i llaços"; Acaba, "i simples vetes passen entre cintes."; Data, "Març de 1981"; Dedicatòria, "A la seva mare", sextina; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 2, Sextina dels Jocs Florals Mundials (f. 4r-6v): Comença, " L'envit té sentit avui?"; Acaba, "en un concurs de palmes i llorers?"; Data, "Abril de 1982", sextina; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 3, Sextina a Busby Berkeley, el màgic del cinema (f. 7r-12r): Comença, "Es baden bosquets de noies."; Acaba, "amb bones cames per no perdre el ritme."; Data, "2 de maig de 1984"; Dedicatòria, "A la Filmoteca de Catalunya"", sextina; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 4, Sextina del calidoscopi amb vidres, pedres, sorra, rodes, ratlles i reixes (f. 13r-15r): Comença, "Els rocs en fan una als vidres."; Acaba, "i un tro ha fet ratlles tanca el buit amb reixes.", sextina; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 5, Escriure i viure (f. 16r-17r): Comença, "A nova llei, nova vida;"; Acaba, "blava del dies que ens guia les passes."; Data, "(7-V-84)", sextina; escrit amb llapis -- 6, Sextina en el Museu de Joguets de Figueres (f. 18r-23r): Comença, "L'oblit no entra a les sales,"; Acaba, "i ens sabem bitlles d'un matí de fira."; Dedicatòria, "A Josep Mª Joan i Rosa en el segon aniversari de la inauguració del seu museu, el millor de l'Empordà."; sextina, mecanografiat -- 7, Sextina a un clown extraodinari (f. 24r-25r, 67v, 68v): Comença, "Dimitri us cedeix el riure"; Acaba, "si, obscurs per força, hem de mudar la cara.", sextina; escrit amb llapis -- 8, Sextina del jo i del tu: capricorni (f. 26r-27r): Comença, "Pas, ball, tu, guants, jo, cap."; Acaba, "al ball no surts del pas."; Data, "20-V-84", sextina; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 9, La clau de l'horitzó (f. 28r-29v): Comença, "La mar s'omple de mi;"; Acaba, "i el foc del ball deriva d'un sol roc.", sextina; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 10, Sextina de l'atzur i de l'atzar (f. 30r-31r): Comença, "Dos daus amaga el jo"; Acaba, "i, estel de pas, del pensament faig ball.", sextina; escrit amb llapis -- 11, Bateria de voluntat (f. 32r-33v): Comença, "Bec aigua davant el foc"; Acaba, "i em para un roc espès i que fa fum.", sextina; escrit amb llapis -- 12, Sextina urbana (f. 34r-35v): Comença, "Com niu resolt al carrer,"; Acaba, "aigua o mosaics n'estenen els senyals."; Dedicatòria, "A Judit i Enric Satué"; Data, "4 de novembre de 1984", sextina; escrit amb llapis -- 13, Sextina del tintorer demiürg (f. 36r-37v): Comença, "L'home mereix un bon càstig,"; Acaba, "farses i roba, i especula amb penes.", sextina; escrit amb llapis -- 14, Metamorfosis de l'emoció (f. 38r-39r): Comença, "Un avet confessa a un om"; Acaba, "em plau el bosc i el gran tresor dels mots", sextina; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 15, Sextina arlequina (f. 40r-42r): Comença, "Cullo flors i en faig un pom."; Acaba, "la teva clau i, a l'alba, rebla el clau!", sextina; escrit amb llapis -- 16, Concert de piano i orquestra (f. 43r-44r): Comença, "Pel firmament de les notes"; Acaba, "i els trons, les noses, llaurarant amb ratlles.", sextina; escrit amb llapis -- 17, Sextina dels límits i les mides (f. 45r-46r): Comença, "Tenim límits, no pas mides."; Acaba, "i a quatre passes veure donar vida!", sextina; escrit amb llapis -- 18, Natura morta (f. 47r-49r): Comença, "La boira tapa la carta"; Acaba, "i, obrint la porta, em trec el mort de sobre.)", sextina; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 19, Cançó (f. 50r-51r): Comença, "Enfilo idees i, a més, duc"; Acaba, "Atura el ball, calçat que duc!", sextina; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 20, L'arbre del temps (f. 52r-53r): Comença, "Girar la clau no té mèrit"; Acaba, "i, baix de sostre, fas llenya de l'Arbre.", sextina; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 21, Sextina del semàfor o L'estrella dirigida (f. 54r-55r): Comença, "Avant, companys, avant! Un mar de força"; Acaba, "i fem del dubte el cuc d'una altra fruita."; Data, "23-XI-84", sextina; escrit amb llapis -- 22, Sextina per a un poema visual transitab[l]e, en tres parts, situat en un espai urbà, a l'entorn del Velòdrom d'Horta (f. 56r-57r): Comença, "La primera de les lletres,"; Acaba, "de mots d'un llibre nascut sota mals signes."; Dedicatòria, "Als arquitectes Esteve Bonell i Quico Rius"; Data, "Desembre de 1984", sextina; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 23, Caixa de màgia (f. 58r-59r): Comença, "Sostinc una carta ben enlaire"; Acaba, "fa guanyar força... però abat la festa."; Dedicatòria, "A Josep i Teresa, que m'han regalat una caixa de màgia", sextina; escrit amb llapis (corr. en llapis); a l'esquerra de cadascun dels versos que formen la sextina, salvant el tercet final, una lletra en majúscula que marca les rimes de la sextina, i.e. cada estrofa mostra assignada una lletra de les compreses entre la lletra "A" i a la lletra "F" (segons l'ordenació alfabètica), de manera que cada estrofa conté aquesta seqüència (a la primera estrofa, ordenada alfabèticament) || Codificació: lletA-F -- 24, Sextina dels llops i els xais (f. 60r-64v): Comença, "A quin port menen les lleis?"; Acaba, "de guants als peus i botes a les mans.", sextina; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 25, Sextina de la memòria ancestral (f. 65r-66v): Comença, "Qui som entre bosc i platja?"; Acaba, "Hem fet el canvi en llargs camins de voltes."; Dedicatòria, "Al pintor Josep M. Riera i Aragó i les seves joguines astrals"; Data, "20-XII-84", sextina; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 26, Sextina de les clepsidres (f. 67r, 68r): Comença, "¿Es fa petita la selva"; Acaba, "Roda la Terra i va caient la sorra."; Data, "1 de juny de 1984", sextina; escrit amb llapis.

Referències bibliogràfiques: - Quart llibre de sextines. 1, Sextina teixida a la manera dels tapissos de Maria Teresa Codina (f. 2r-3v). Publicat a: Brossa, Joan. Quart llibre de sextines (1981-1986). En: Viatge per la sextina (1976-1986). Barcelona: Quaderns Crema, DL 1987, p. 216-217. (Poesia dels Quaderns crema; 24). - Quart llibre de sextines. 2, Sextina dels Jocs Florals Mundials (f. 4r-6v). Publicat a: Brossa, Joan. Quart llibre de sextines (1981-1986). En: Viatge per la sextina (1976-1986). Barcelona: Quaderns Crema, DL 1987, p. 218-219. (Poesia dels Quaderns crema; 24). - Quart llibre de sextines. 3, Sextina a Busby Berkeley, el màgic del cinema (f. 7r-12r). Publicat a: Brossa, Joan. Quart llibre de sextines (1981-1986). En: Viatge per la sextina (1976-1986). Barcelona: Quaderns Crema, DL 1987, p. 220-221. (Poesia dels Quaderns crema; 24). - Quart llibre de sextines. 4, Sextina del calidoscopi amb vidres, pedres, sorra, rodes, ratlles i reixes (f. 13r-15r). Publicat a: Brossa, Joan. Quart llibre de sextines (1981-1986). En: Viatge per la sextina (1976-1986). Barcelona: Quaderns Crema, DL 1987, p. 222-223. (Poesia dels Quaderns crema; 24). - Quart llibre de sextines. 5, Escriure i viure (f. 16r-17r). Publicat a: Brossa, Joan. Quart llibre de sextines (1981-1986). En: Viatge per la sextina (1976-1986). Barcelona: Quaderns Crema, DL 1987, p. 224-225. (Poesia dels Quaderns crema; 24). - Quart llibre de sextines. 6, Sextina en el Museu de Joguets de Figueres (f. 18r-23r). Publicat a: Brossa, Joan. Quart llibre de sextines (1981-1986). En: Viatge per la sextina (1976-1986). Barcelona: Quaderns Crema, DL 1987, p. 226-227. (Poesia dels Quaderns crema; 24). - Quart llibre de sextines. 7, Sextina a un clown extraodinari (f. 24r-25r, 67v, 68v). Publicat a: Brossa, Joan. Quart llibre de sextines (1981-1986). En: Viatge per la sextina (1976-1986). Barcelona: Quaderns Crema, DL 1987, p. 228-229. (Poesia dels Quaderns crema; 24). - Quart llibre de sextines. 8, Sextina del jo i del tu: capricorni (f. 26r-27r). Publicat a: Brossa, Joan. Quart llibre de sextines (1981-1986). En: Viatge per la sextina (1976-1986). Barcelona: Quaderns Crema, DL 1987, p. 230-231. (Poesia dels Quaderns crema; 24). - Quart llibre de sextines. 9, La clau de l'horitzó (f. 28r-29v). Publicat a: Brossa, Joan. Quart llibre de sextines (1981-1986). En: Viatge per la sextina (1976-1986). Barcelona: Quaderns Crema, DL 1987, p. 232-233. (Poesia dels Quaderns crema; 24). - Quart llibre de sextines. 10, Sextina de l'atzur i de l'atzar (f. 30r-31r). Publicat a: Brossa, Joan. Quart llibre de sextines (1981-1986). En: Viatge per la sextina (1976-1986). Barcelona: Quaderns Crema, DL 1987, p. 234-235. (Poesia dels Quaderns crema; 24). - Quart llibre de sextines. 11, Bateria de voluntat (f. 32r-33v). Publicat a: Brossa, Joan. Quart llibre de sextines (1981-1986). En: Viatge per la sextina (1976-1986). Barcelona: Quaderns Crema, DL 1987, p. 236-237. (Poesia dels Quaderns crema; 24). - Quart llibre de sextines. 12, Sextina urbana (f. 34r-35v). Publicat a: Brossa, Joan. Quart llibre de sextines (1981-1986). En: Viatge per la sextina (1976-1986). Barcelona: Quaderns Crema, DL 1987, p. 238-239. (Poesia dels Quaderns crema; 24). - Quart llibre de sextines. 13, Sextina del tintorer demiürg (f. 36r-37v). Publicat a: Brossa, Joan. Quart llibre de sextines (1981-1986). En: Viatge per la sextina (1976-1986). Barcelona: Quaderns Crema, DL 1987, p. 240-241. (Poesia dels Quaderns crema; 24). - Quart llibre de sextines. 14, Metamorfosis de l'emoció (f. 38r-39r). Publicat a: Brossa, Joan. Quart llibre de sextines (1981-1986). En: Viatge per la sextina (1976-1986). Barcelona: Quaderns Crema, DL 1987, p. 242-243. (Poesia dels Quaderns crema; 24). - Quart llibre de sextines. 15, Sextina arlequina (f. 40r-42r). Publicat a: Brossa, Joan. Quart llibre de sextines (1981-1986). En: Viatge per la sextina (1976-1986). Barcelona: Quaderns Crema, DL 1987, p. 244-245. (Poesia dels Quaderns crema; 24). - Quart llibre de sextines. 16, Concert de piano i orquestra (f. 43r-44r). Publicat a: Brossa, Joan. Quart llibre de sextines (1981-1986). En: Viatge per la sextina (1976-1986). Barcelona: Quaderns Crema, DL 1987, p. 246-247. (Poesia dels Quaderns crema; 24). - Quart llibre de sextines. 17, Sextina dels límits i les mides (f. 45r-46r). Publicat a: Brossa, Joan. Quart llibre de sextines (1981-1986). En: Viatge per la sextina (1976-1986). Barcelona: Quaderns Crema, DL 1987, p. 248-249. (Poesia dels Quaderns crema; 24). - Quart llibre de sextines. 18, Natura morta (f. 47r-49r). Publicat a: Brossa, Joan. Quart llibre de sextines (1981-1986). En: Viatge per la sextina (1976-1986). Barcelona: Quaderns Crema, DL 1987, p. 250-251. (Poesia dels Quaderns crema; 24). - Quart llibre de sextines. 19, Cançó (f. 50r-51r). Publicat a: Brossa, Joan. Quart llibre de sextines (1981-1986). En: Viatge per la sextina (1976-1986). Barcelona: Quaderns Crema, DL 1987, p. 252-253. (Poesia dels Quaderns crema; 24). - Quart llibre de sextines. 20, L'arbre del temps (f. 52r-53r). Publicat a: Brossa, Joan. Quart llibre de sextines (1981-1986). En: Viatge per la sextina (1976-1986). Barcelona: Quaderns Crema, DL 1987, p. 254-255. (Poesia dels Quaderns crema; 24). - Quart llibre de sextines. 21, Sextina del semàfor o L'estrella dirigida (f. 54r-55r) . Publicat a: Brossa, Joan. Quart llibre de sextines (1981-1986). En: Viatge per la sextina (1976-1986). Barcelona: Quaderns Crema, DL 1987, p. 256-257. (Poesia dels Quaderns crema; 24). - Quart llibre de sextines. 22, Sextina per a un poema visual transitab[l]e, en tres parts, situat en un espai urbà, a l'entorn del velòdrom d'Horta (f. 56r-57r). Publicat a: Brossa, Joan. Quart llibre de sextines (1981-1986). En: Viatge per la sextina (1976-1986). Barcelona: Quaderns Crema, DL 1987, p. 258-259. (Poesia dels Quaderns crema; 24). - Quart llibre de sextines. 23, Caixa de màgia (f. 58r-59r). Publicat a: Brossa, Joan. Quart llibre de sextines (1981-1986). En: Viatge per la sextina (1976-1986). Barcelona: Quaderns Crema, DL 1987, p. 260-261. (Poesia dels Quaderns crema; 24). - Quart llibre de sextines. 24, Sextina dels llops i els xais (f. 60r-64v). Publicat a: Brossa, Joan. Quart llibre de sextines (1981-1986). En: Viatge per la sextina (1976-1986). Barcelona: Quaderns Crema, DL 1987, p. 262-263. (Poesia dels Quaderns crema; 24). - Quart llibre de sextines. 25, Sextina de la memòria ancestral (f. 65r-66v). Publicat a: Brossa, Joan. Quart llibre de sextines (1981-1986). En: Viatge per la sextina (1976-1986). Barcelona: Quaderns Crema, DL 1987, p. 264-265. (Poesia dels Quaderns crema; 24). - Quart llibre de sextines. 26, Sextina de les clepsidres (f. 67r, 68r). Publicat a: Brossa, Joan. Quart llibre de sextines (1981-1986). En: Viatge per la sextina (1976-1986). Barcelona: Quaderns Crema, DL 1987, p. 270-271. (Poesia dels Quaderns crema; 24). Gènere/Forma no predominant: Poesia visual: 23, Caixa de màgia (f. 58r-59r). -- Entre el manuscrit "Tercer llibre de sextines" (núm. reg. A.JBR.00491) i el manuscrit "Quart llibre de sextines" (núm. reg. A.JBR.00496) , una invitació de Jordi Pujol i Soley com a secretari general de Convergència Democràtica de Catalunya i com a candidat a la reelecció a la presidència de la Generalitat de Catalunya; Pujol i Soley convida Joan Brossa a participar a un sopar "destinat a examinar els problemes del món de la Cultura", datada de l'abril del 1984. -- Al verso del full 16 i al verso del full 17, un text mecanografiat que potser correspon al guionatge per a la presentació del Premi FAD-Sebastià Gasch, etc.; i.e. al verso del full 16, "Premi d'honor", "a Joan Magrinyà", "Premi FAD-Sebastià Gasch", "Al cabaret 'Barcelona de nit'", "Aplaudiment"; i al verso del full 17, "Premi d'honor 1984", "A Joan Magrinyà" (ratllat amb llapis), "Premi FAD-Sebastià Gasch", "Al cabaret 'Barcelona de nit'", "Per la seva contribució a la presència de l'espectacle de cabaret a Barcelona, sempre en constant superació"., "Aplaudiments", "A Pirondello per la seva capacitat de conducció d'un espectacle de cabaret i els encerts en la comunicació amb el públic a l'espectacle de 'Barcelona de nit'". -- Quart llibre de sextines. 1, Sextina teixida a la manera dels tapissos de Maria Teresa Codina (f. 2r-3v). Al verso del full 3, diverses provatures escrites amb llapis per a la composició de dos versos de la sextina. -- Quart llibre de sextines. 2, Sextina dels Jocs Florals Mundials (f. 4r-6v). Al recto del full 5, una primera versió d'una nota de peu de caràcter indicatiu, i.e. "Aquest poema resumeix el discurs que l'autor va pronunciar com a mantenidor dels Jocs Florals de Barcelona l'any 1982". Al verso del full 5, una versió posterior de la nota de peu. Al verso del full 6, una versió més preliminar del darrer vers de la sextina. -- Quart llibre de sextines. 3, Sextina a Busby Berkeley, el màgic del cinema (f. 7r-12r). Al recto del full 12, una nota de peu que remarca la qualitat de l'obra artística de Busby Berkeley. -- Quart llibre de sextines. 4, Sextina del calidoscopi amb vidres, pedres, sorra, rodes, ratlles i reixes (f. 13r-15r). Al verso del full 13, dues provatures escrites amb llapis per a la composició de dos versos de la sextina. Al recto del full 15, un fragment d'una versió posterior de la sextina, i.e. les tres primeres estrofes mecanografiades (corr. en llapis). -- Quart llibre de sextines. 6, Sextina en el Museu de Joguets de Figueres (f. 18r-23r). Del recto del full 18 al recto del full 19, una versió més preliminar escrita amb llapis (corr. en llapis); i del recto del full 20 al recto del full 21, una altra versió de la sextina mecanografiada (corr. en llapis). -- Quart llibre de sextines. 7, Sextina a un clown extraodinari (f. 24r-25r, 67v, 68v). Al verso del full 67 i al verso del full 68, una reproducció de les quatre darreres estrofes mecanografiades de la sextina. -- Quart llibre de sextines. 9, La clau de l'horitzó (f. 28r-29v). Al verso del full 28, diverses provatures escrites amb llapis per a la composició de dos versos de les tres primeres estrofes de la sextina. Al verso del full 29, dues provatures escrites amb llapis per a la composició de la darrera estrofa de la sextina. -- Quart llibre de sextines. 11, Bateria de voluntat (f. 32r-33v). Al verso del full 33, una provatura escrita amb llapis per a la composició del primer vers de la quarta estrofa de la sextina. -- Quart llibre de sextines. 12, Sextina urbana (f. 34r-35v). Al verso del full 34, una provatura escrita amb llapis per a compondre un vers de la sextina. Al verso del full 35, la nota de peu "Sextina per al llibre 'Un museu al carrer' d'Enric Satué.". -- Quart llibre de sextines. 13, Sextina del tintorer demiürg (f. 36r-37v). Al verso del full 37, una versió més preliminar desestimada de les quatre darreres estrofes de la sextina, completament ratllada amb llapis. -- Quart llibre de sextines. 15, Sextina arlequina (f. 40r-42r). Al recto del full 41, una versió més preliminar dels dos primers versos de la cinquena estrofa de la sextina. -- Quart llibre de sextines. 16, Concert de piano i orquestra (f. 43r-44r). Cadascuna de les estrofes de la sextina estan encapçalades per un subjecte, i.e. el "(Piano)" o la "(Orquestra)", que es van alternant consecutivament. -- Quart llibre de sextines. 17, Sextina dels límits i les mides (f. 45r-46r). Al recto del full 45, una versió més preliminar desestimada de la darrera estrofa de la sextina, completament ratllada amb llapis. -- Quart llibre de sextines. 18, Natura morta (f. 47r-49r). Al recto del full 48, una versió més preliminar desestimada de la tercera estrofa de la sextina. -- Quart llibre de sextines. 21, Sextina del semàfor o L'estrella dirigida (f. 54r-55r). Cadascuna de les estrofes de la sextina estan encapçalades per un subjecte, i.e. el "(Verd)" i el "(Vermell)", que es van alternant consecutivament. -- Quart llibre de sextines. 23, Caixa de màgia (f. 58r-59r). A sota el darrer vers de la sextina, una versió més preliminar del vers. Al verso del full 58, una provatura descrita amb llapis per a la composició d'un vers. -- Quart llibre de sextines. 24, Sextina dels llops i els xais (f. 60r-64v). Al recto del full 61, un esborrany amb diverses columnes d'articles, preposicions, pronoms possessius, etc. Al recto del full 61, una versió més preliminar de la darrera estrofa de la sextina. Del recto del full 62 al recto del full 63, dues versions més preliminars de la quarta estrofa de la sextina. Al verso del full 64, una provatura escrita amb llapis per a la composició del darrer vers de la quarta estrofa de la sextina. -- Quart llibre de sextines. 25, Sextina de la memòria ancestral (f. 65r-66v). Al verso del ful 66, una provatura escrita amb llapis per a la composició d'un vers.

Technical details

Belongs to:
Joan Brossa Fonds > Creation of manuscripts > Manuscripts of works > Literary poetry
Credit:
Col·lecció MACBA. Centre d'Estudis i Documentació. Fons Joan Brossa. Dipòsit de l'Ajuntament de Barcelona
Series:
Subsèrie Poesia literària. Sèrie Manuscrits d'obres. Secció Creació de manuscrits. Fons Joan Brossa
Publication/Production:
1981-1986
Language:
Catalan
Material type:
Document
Identification number:
A.JBR.00497
Call number:
BROSSA_MANUS_MAN_PL_00069

Related Archive documents

This document comprises...