Prova d'impremta amb anotacions manuscrites. -- Un recull de poemes d'Arthur Rimbaud versionats al català per Joan Brossa, publicat sota el títol "Les ungles del guant : ronda de Rimbaud" (Barcelona : Curial, 1974). -- Al primer full de la prova d'impremta, dades de l'obra pròpies d'una portadella escrites amb bolígraf; i.e. el títol de la col·lecció "Llibres del Mall", el títol i el subtítol de l'obra, entre d'altres. -- A la pàgina 3, dades de l'obra pròpies d'una portada escrites amb bolígraf i amb tinta; i.e. la menció de l'autor de la versió catalana dels poemes d'Arthur Rimbaud, el títol "Les ungles del guant", el subtítol "Ronda de Rimbaud", l'any de publicació "1974", entre d'altres. -- Numeració irregular: el primer full està numerat amb dos números consecutius, i.e. 1 i 2; el tercer full està numerat amb dos números consecutius, i.e. 5 i 6. -- Al tercer full de la prova d'impremta, el motiu de l'obra "En el centenari de la implantació de la 'Commune'.", escrit amb bolígraf. -- A la pàgina 7, un text de justificació a manera de preàmbul; i.e. "Presentació escrita per a 'Serra d'or', setembre de 1971, amb motiu de la publicació de dos poemes d'aquest llibre.". -- A la pàgina 135, un sumari mecanografiat de les composicions del recull. -- Conté: 1, Sensació (p. 8-9): Comença, "Les blaves nits d'estiu aniré pels camins,"; Acaba, "Natura enllà -tan feliç com amb una dona."; Data, "Març 1870", quartets alexandrins (anotacions en bolígraf i amb tinta del corrector) -- 2, El ball dels penjats (p. 10-13): Comença, "A la forca fosca, manc amable,"; Acaba, "Els esquelets de Saladins.", quartets (anotacions en bolígraf i amb tinta del corrector) -- 3, El càstig de Tartuf (p. 14-15): Comença, " Atiant, atiant el cor amorós sota / La casta roba negra,"; Acaba, "-Bah! Tartuf resta nu de dalt a baix!", sonet (anotacions amb tinta del corrector) -- 4, Venus Anadiòmene (p. 16-17): Comença, "Com d'un sarcòfag verd en ferro blanc, un cap"; Acaba, "bella horriblement d'una úlcera a l'anus."; Data, "27 juliol 1870", sonet (anotacions en bolígraf i amb tinta del corrector) -- 5, Morts del Noranta-dos (p. 18-19): Citació, "...Francesos del setanta, / bonapartistes, republicans, recor- / deu-vos dels vostres pares a / l'any 92, etc...", de "Paul de Cassagnac", "-Le Pays-"; Comença, "Morts del Noranta-dos i del Noranta-tres,"; Acaba, "-Senyors de Cassagnac ens parlen de vosaltres!"; Data, "Fet a Mazas, 3 setembre 1870", sonet (anotacions en bolígraf i amb tinta del corrector) -- 6, El mal (p. 20-21): Comença, "Mentre els gargalls vermells de la metralla"; Acaba, "Li donen una moneda lligada amb el mocador!", sonet (anotacions en bolígraf i amb tinta del corrector) -- 7, Ràbies de Cèsars (p. 22-23): Comença, "L'home pàl·lid, al llarg de les gespes florides,"; Acaba, "Com a les nits de Saint-Cloud, un fi núvol blau.", sonet (anotacions en bolígraf i amb tinta del corrector) -- 8, Somiat per a l'hivern (p. 24-25): Comença, "A l'hivern anirem en un petit vagó rosa"; Acaba, "-que tant sol viatjar..."; Dedicatòria, "A*** Ella"; Data, "En vagó, 7 octubre 70", sonet (anotacions en bolígraf i amb tinta del corrector) -- 9, El dorment de la vall (p. 26-27): Comença, "És un clot de verdor on canta la ribera"; Acaba, "amb la mà al pit / Tranquil. Té dos forats vermells al costat dret."; Data, "Octubre 70", sonet (anotacions en bolígraf del corrector) -- 10, Al cabaret verd (p. 28-29): Comença, "Després de vuit dies, havia fet malbé les sabates"; Acaba, "Que daurava un raig de sol retardat."; Data, "Octubre 70", sonet (anotacions en bolígraf i amb tinta del corrector) -- 11, La múrria (p. 30-31): Comença, "Al gran menjador fosc, ple d'una olor / De vernís i de fruites,"; Acaba, "Diu : ' Flaira: he pres 'una' fred a la galta'"; Data, "Charleroi, octubre 70", sonet (anotacions en bolígraf i amb tinta del corrector) -- 12, L'armari (p. 32-33): Comença, "Un armari esculpit; gran i d'alzina fosca,"; Acaba, "Quan s'obren lentament les teves portes negres."; Data, "Octubre 70", sonet (anotacions en bolígraf i amb tinta del corrector) -- 13, La meva bohèmia (Fantasia) (p. 34-35): Comença, "Caminava amb les mans a les pobres butxaques;"; Acaba, "deslligava els elàstics / dels sabatots ferits amb un peu prop del cor!", sonet (anotacions en bolígraf i amb tinta del corrector) -- 14, Cap de faune (p. 36-37): Comença, "Entre el fullam, estoig verd tacat d'or,"; Acaba, "El Petó d'or del Bosc es recull.", quartets alexandrins (anotacions amb tinta del corrector) -- 15, Els asseguts (p. 38-41): Comença, "Negres de llúpies, gravats, els ulls voltats d'anells"; Acaba, "-I el membre se'ls excita a les barbes de palla.", quartets alexandrins (anotacions en bolígraf i amb tinta del corrector) -- 16, El burots (p. 42-43): Comença, "Els qui diuen: redéu, els qui diuen: punyeta,"; Acaba, "Infern als Delinqüents que ha palpejat!", sonet (anotacions en bolígraf i amb tinta del corrector) -- 17, Oració vespral (p. 43-45): Comença, "Jo visc, talment un àngel a les mans d'un barber,"; Acaba, "Amb el consentiment dels grans heliotrops.", sonet (anotacions en bolígraf i amb tinta del corrector) -- 18, Ajupiments (p. 46-49): Comença, "Ben tard, quan se sent l'estómac regirat,"; Acaba, "Rar, un nas persegueix Venus al cel profund.", quintets alexandrins (corr. en llapis, anotacions en bolígraf i amb tinta del corrector) -- 19, L'orgia parisenca o París es repobla (p. 50-55): Comença, "Covards, aquí la teniu! Vomiteu a les estacions!"; Acaba, "Flamegen sinistrament cap als atzurs descolorits!"; Data, "Maig 1871", quartets alexandrins (corr. en llapis, anotacions en bolígraf i amb tinta del corrector) -- 20, El just va restar dret... (p. 56-59): Comença, "El Just va restar dret damunt les anques sòlides?"; Acaba, "Oh Justos, ens cagarem als vostres ventres de pedra!", quintets alexandrins (anotacions en bolígraf i amb tinta del corrector) -- 21, El vaixell ebri (p. 60-67): Comença, " Mentre jo davallava pels Rius impertorbables,"; Acaba, "Ni quedar sota els ulls terribles dels pontons.", quartets alexandrins (anotacions en bolígraf i amb tinta del corrector) -- 22, Vocals (p. 68-69): Comença, "A negre, E blanc, I roig, U verd, O blau: vocals,"; Acaba, "-O, l'omega, llampec dels Seus Ulls violetes!", sonet -- 23, L'estel ha plorat rosa (p. 70-71): Comença, "L'Estel ha plorat rosa al cor de les teves orelles,"; Acaba, "I l'home ha sagnat negre al teu flanc sobirà.", quartet alexandrí (anotacions amb tinta del corrector) -- 24, Els corbs (p. 72-73): Comença, "Senyor, quan la prada és freda,"; Acaba, "La derrota sense esperança.", sextets (anotacions en bolígraf i amb tinta del corrector) -- 25, [Els estupres] (p. 74-79): tres sonets sense títol; el primer sonet comença, "Els animals antics trempaven tot corrent", i acaba, "Pels boscos on es mou una infància alegre." (corr. en llapis, anotacions amb tinta del corrector); el segon sonet comença, "No són les nostres natges com les seves. Jo he vist / La gent com es descorda", i acaba, "I un cop lliberts tots dos mormolejar sanglots?" (anotacions en bolígraf i amb tinta del corrector); el tercer sonet comença, "Obscurit i rugós com un clavell morat,", i acaba, "Canaan femení en humitats reclòs." (anotacions i amb tinta del corrector) -- 26, Els llavis closos (Vist a Roma) (p. 80-81): Comença, "És a Roma, a la Sixtina,"; Acaba, "Que pols fina s'ha tornat.", quartetes (anotacions en bolígraf i amb tinta del corrector) -- 27, Records d'un vell idiota (p. 82-85): Comença, "Perdoneu, pare! / Jove, per les fires de poble,"; Acaba, ". . . . . . . -i estireu-nos la cua." (anotacions en bolígraf i amb tinta del corrector) -- 28, Memòria (p. 86-90): cinc composicions sense títol numerades consecutivament amb xifres romanes; la primera composició, numerada amb la xifra I, comença, "L'aigua clara; com la sal de llàgrimes d'infantesa,", i acaba, "Per cortina l'ombra del puig i de l'arca.", quartets alexandrins (anotacions en bolígraf del corrector); la segona composició, numerada amb la xifra II, comença, "Ah, l'humil cristall estén les seves bombolles nítides!", i acaba, "Al cel gris de calor l'Esfera rosa volguda.", quartets alexandrins (anotacions en bolígraf del corrector); la tercera composició, numerada amb la xifra III, comença, "La Senyora, capalta, va per la praderia", i acaba, "Freda, i negra, corre!, després de la marxa de l'home!", quartets alexandrins (anotacions amb tinta del corrector); la quarta composició, numerada amb la xifra IV, comença, "Pena de braços rudes i joves d'herba pura!", i acaba, "Un vell, dragador, a la seva barca immòbil, pena.", quartets alexandrins (anotacions amb tinta del corrector); la cinquena composició, numerada amb la xifra V, comença, "Joguina d'aquest ull d'aigua moixa, jo no hi vaig poder prendre,", i acaba, "Al fons d'aquest ull d'aigua sense ribes -a quinf fang?", quartets alexandrins -- 29, [Vertigen] (p. 90-91): Comença, "¿Què signifiquen, cor meu, les capes de sang"; Acaba, "No hi fa res! Jo hi sóc! Hi sóc sempre!", quartets alexandrins (anotacions amb tinta del corrector) -- 30, Miquel i Cristina (p. 92-93): Comença, " Punyeta, si el vol deixa aquests marges!"; Acaba, "-Miquel i Cristina, -i Crist!- fi de l'Idil·li.", quartets alexandrins (anotacions en bolígraf i amb tinta del corrector) -- 31, Llàgrima (p. 94-95): Comença, "Ben lluny d'ocells, ramats i vilatjans,"; Acaba, " Dir que no he tingut pas delit de beure!"; Data, "Maig 1872", quartets alexandrins (corr. en llapis, anotacions en bolígraf i amb tinta del corrector) -- 32, Comèdia de la set (p. 96-105): cinc composicions numerades, titulades respectivament "Els pares", "L'esperit", "Els amics", "El pobre somni" i "Conclusió"; i.e. Els pares (p. 96-97): Comença, "Nosaltres som els teus Avis,"; Acaba, "Jo -Ah, assecar tots els vasos!" (anotacions amb tinta del corrector) - L'esperit (p. 98-99): Comença, "Eternals Ondines,"; Acaba, "Hidra íntima sense goles / Que mina i desola." (anotacions amb tinta del corrector) - Els amics (p. 100-101): Comença, "Vine, els Vins van a les platges,"; Acaba, "Prop dels boscos flotants." (corr. en llapis, anotacions amb tinta del corrector) - El pobre somni (p. 102-103): Comença, "Potser arribarà la Nit"; Acaba, "No em pot ésser obert.", quintetes - Conclusió (p. 104-105): Comença, "Els coloms que tremolen per la prada,"; Acaba, "Amb què les aurores carreguen aquests boscos?"; Data, "Maig 1872", quartets alexandrins -- 33, Bon pensament del matí (p. 106-107): Comença, "De matí, a les quatre, a l'estiu,"; Acaba, "Tot esperant el bany del mar, a migdia."; Data, "Maig 1872", quartets (anotacions en bolígraf i amb tinta del corrector) -- 34, Festes de la paciència (p. 108-121): quatre composicions numerades, titulades respectivament "Banderes de maig", "Cançó de la torre més alta", "L'eternitat" i "Edat d'or"; i.e. Banderes de maig (p. 110-111): Comença, "A les branques clares dels tells"; Acaba, "I lliure sigui aquesta infortuna." (anotacions en bolígraf i amb tinta del corrector) - Cançó de la torre més alta (p. 112-115): Comença, "Joventut vagarosa"; Acaba, "I els cors s'apassionin!"; Data, "Maig 1872", sextetes (corr. en llapis, anotacions en bolígraf i amb tinta del corrector) - L'eternitat (p. 116-117): Comença, "Ha estat retrobada."; Acaba, "Avançant plegats."; Data, "Maig 1872", quartetes (corr. en llapis, anotacions en bolígraf i amb tinta del corrector) - Edat d'or (p. 118-121): Comença, "Alguna de les veus,"; Acaba, "Envolteu-me de glòria / Púdica... etc..."; Data, "Juny 1872", quartetes i quintetes (anotacions en bolígraf i amb tinta del corrector) -- 35, Matrimoni jove (p. 122-123): Comença, "La cambra és oberta al cel blau turquesa;"; Acaba, "Fareu millor d'ullprendre'ls el blau de la finestra!"; Data, "27 juny 1872", quartets alexandrins (anotacions en bolígraf i amb tinta del corrector) -- 36, Brussel·les (p. 124-125): Comença, "Plantabandes d'amarant fins a / L'agradable palau de Júpiter."; Acaba, "Et conec i t'admiro en silenci.", quartets (anotacions en bolígraf i amb tinta del corrector) -- 37, És almea?... (p. 126-127): Comença, "És almea?... A les primeres hores blaves"; Acaba, "Encara en les festes nocturnes damunt la mar pura."; Data, "Juliol 1872", quartets (corr. en llapis, anotacions amb tinta del corrector) -- 38, Festes de la fam (p. 128-129): Comença, "Gana, Anna, Anna,"; Acaba, "Fuig dalt del teu ase."; Data, "Agost 1872" (anotacions amb tinta del corrector) -- 39, Udola el llop... (p. 130-131): Comença, "Udola el llop sota els arbres"; Acaba, "I es barreja amb el Cedró.", quartetes (corr. en llapis, anotacions amb tinta del corrector) -- 40, [Felicitat] (p. 132-133): Comença, "Oh sojorns, oh castells,"; Acaba, "Oh sojorns, oh castells!]" (anotacions amb tinta del corrector). Referències bibliogràfiques: - Les ungles del guant. 1, Sensació (p. 8-9). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 8-9. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 8-9. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 8-9. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 2, El ball dels penjats (p. 10-13). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 10-13. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 10-13. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 10-13. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 3, El càstig de Tartuf (f.14-15). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 14-15. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 14-15. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 14-15. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 4, Venus Anadiòmene (p. 16-17). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 16-17. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 16-17. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 16-17. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 5, Morts del Noranta-dos (p. 18-19). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 18-19. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 22-23. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 22-23. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 6, El mal (p. 20-21). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 20-21. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 24-25. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 24-25. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 7, Ràbies de Cèsars (p. 22-23). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 22-23. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 26-27. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 26-27. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 8, Somiat per a l'hivern (p. 24-25). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 24-25. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 28-29. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 28-29. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 9, El dorment de la vall (p. 26-27). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 26-27. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 30-31. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 30-31. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 10, Al cabaret verd (p. 28-29). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 28-29. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 32-33. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 32-33. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 11, La múrria (p. 30-31). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 30-31. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 34-35. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 34-35. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 12, L'armari (p. 32-33). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 32-33. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 38-39. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 38-39. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 13, La meva bohèmia (Fantasia) (p. 34-35). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 34-35. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 40-41. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 40-41. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 14, Cap de faune (p. 36-37). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 36-37. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 42-43. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 42-43. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 15, Els asseguts (p. 38-41). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 38-41. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 44-47. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 44-47. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 16, El burots (p. 42-43). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 42-43. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 48-49. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 48-49. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 17, Oració vespral (p. 43-45). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 44-45. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 50-51. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 50-51. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 18, Ajupiments (p. 46-49). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 46-49. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 52-55. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 52-55. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 19, L'orgia parisenca o París es repobla (p. 50-55). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 50-55. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 58-63. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 60-65. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 20, El just va restar dret... (p. 56-59). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 56-59. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 66-69. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 68-73. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 21, El vaixell ebri (p. 60-67). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 60-67. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 70-77. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Le bateau ivre = El vaixell ebri. Terrassa: Mirall de Glaç - Publicacions literàries, 1990. (Poesia ; 13) -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 74-81. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 22, Vocals (p. 68-69). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 68-69. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 78-79. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 82-83. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 23, L'estel ha plorat rosa (p. 70-71). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 70-71. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 80-81. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 84-85. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 24, Els corbs (p. 72-73). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 72-73. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 82-83. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 86-89. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 25, [Els estupres] (p. 74-79). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 74-79. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 84-89. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 90-95. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 26, Els llavis closos (Vist a Roma) (p. 80-81). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 80-81. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 90-91. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 96-97. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 27, Records d'un vell idiota (p. 82-85). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 82-85. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 92-95. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 98-101. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 28, Memòria (p. 86-90). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 86-89. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 96-99. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 102-105. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 29, [Vertigen] (p. 90-91). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 90-91. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 100-101. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 106-109. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 30, Miquel i Cristina (p. 92-93). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 92-93. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 102-103. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 110-113. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 31, Llàgrima (p. 94-95). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 94-95. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 104-105. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 114-115. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 32, Comèdia de la set (p. 96-105). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 96-105. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 106-115. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 116-127. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 33, Bon pensament del matí (p. 106-107). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 106-107. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 116-117. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 128-129. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 34, Festes de la paciència (p. 108-121). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 108-121. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 118-131. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 130-145. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 35, Matrimoni jove (p. 122-123). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 122-123. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 132-133. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 146-149. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 36, Brussel·les (p. 124-125). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 124-125. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 134-135. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 150-153. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 37, És almea?... (p. 126-127). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 126-127. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 136-137. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 154-155. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 38, Festes de la fam (p. 128-129). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 128-129. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 138-139. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 156-159. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 39, Udola el llop... (p. 130-131). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 130-131. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 140-141. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 160-161. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 40, [Felicitat] (p. 132-133). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 132-133. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 144-145. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 164-167. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7).