Document mecanoscrit amb anotacions manuscrites. -- Recull d'odes sàfiques publicat com a part de l'obra "Càntir de càntics" (Barcelona: Edicions 62, 1972) sota el títol "Odes del vell amor". -- El títol del manuscrit "Del vell amor" està mecanografiat al primer full i ratllat amb llapis. Al marge superior del full i a sota el títol, la nota indicativa "Còpia falsa" escrita amb llapis. -- La data de producció del manuscrit s'ha obtingut d'altres versions mecanoscrites de l'obra aplegades en aquesta unitat documental. -- Numeració irregular: la numeració del manuscrit enumera les composicions, no els fulls. -- Els fulls del manuscrit estan grapats. -- Al primer full, tres citacions escrites amb llapis; i.e. "Per Catalunya els fanals ben endalt / fendim les roques, tal guerrers d'abans", de la composició "El Somni", de Joan Salvat-Papasseit; "... quan de tu s'allunya / s'enyorança's mor", de "L'emigrant" de Jacint Verdaguer; i la citació desestimada "de cara al món altra volta, firam!", que pertany a la mateixa composició "El Somni", de Joan Salvat-Papasseit. -- Conté: 1, Aurora cabalosa (f. 2r): Comença, "Seran gemecs, amor, aquestes ratlles?"; Acaba, "Aquest capvespre.", oda sàfica; mecanografiat -- 2, Centre de plomes (f. 3r-4r): Comença, "No pot passar la vida que adoraves."; Acaba, "Dona de l'alba.", oda sàfica; mecanografiat -- 3, Forn i fanal (f. 5r): Comença, "Torre ets de fum enmig de les muntanyes."; Acaba, "Parla la reina!", oda sàfica; mecanografiat -- 4, D'un foc a l'altre (f. 6r): Comença, "Pedra ets de foc enmig de la bellesa."; Acaba, "La mar et sacsi.", oda sàfica; mecanografiat (corr. en llapis) -- 5, Obscura maduresa (f. 7r): Comença, "Pacta amb el seu flamall, llarga llum meva."; Acaba, "Boca de pedra!", oda sàfica; mecanografiat -- 6, Vida meva (f. 8r-9r): Comença, "Quan parlo, duc l'amor a la saliva."; Acaba, "Brilla el crepuscle.", oda sàfica; mecanografiat -- 7, Llum de la terra (f. 10r): Comença, "Quan els teus ulls a foc l'horitzó proven."; Acaba, "Per sempre i sempre.", oda sàfica; mecanografiat -- 8, Cau un fruit (ègloga) (f. 11r): Comença, "Ordenaré el present. No pensaré en l'estàtua."; Acaba, "Jo et canto perquè ets feta.", oda sàfica; mecanografiat -- 9, Cadascú amb la seva vida (f. 12r): Comença, "Escola és l'univers que jo honoro en les roques."; Acaba, "Vida dintre la vida.", oda sàfica; mecanografiat -- 10, La piràmide (f. 14r): Comença, "Sí, Esperit, espurneja, lluny de rima burlesca."; Acaba, "Dalejant les tenebres.", oda sàfica; mecanografiat -- 11, Taller grec (f. 15r): Comença, "Figures grandioses (tres sense cap ni braços)."; Acaba, "La flor certa de Fídias.", oda sàfica; mecanografiat --12, Gasela (f. 16r): Comença, "Quan et fixes afaits i t'untes tot el rostre,"; Acaba, "En joc, la nostra essència.", oda sàfica; mecanografiat -- 13, Arbres (f. 13r): un fragment d'una composició en vers regular, d'una oda sàfica, i.e. "Però en el mur de bosc que em torba i et turmenta / Rosa de ferro admiro. L'arrel seva és la força. / Formen roures i alzines la sola planta única / Que el món sosté amb la copa."; mecanografiat. Referències bibliogràfiques: - Del vell amor. 1, Aurora cabalosa (f. 2r). Publicat a: Brossa, Joan. Odes del vell amor. En: Càntir de càntics. Barcelona: Edicions 62, 1972, p. 9. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia; 8). - Del vell amor. 2, Centre de plomes (f. 3r-4r). Publicat a: Brossa, Joan. Odes del vell amor. En: Càntir de càntics. Barcelona: Edicions 62, 1972, p. 10-11. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia; 8). - Del vell amor. 3, Forn i fanal (f. 5r). Publicat a: Brossa, Joan. Odes del vell amor. En: Càntir de càntics. Barcelona: Edicions 62, 1972, p. 12. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia; 8). - Del vell amor. 4, D'un foc a l'altre (f. 6r). Publicat a: Brossa, Joan. Odes del vell amor. En: Càntir de càntics. Barcelona: Edicions 62, 1972, p. 13. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia; 8). - Del vell amor. 5, Obscura maduresa (f. 7r). Publicat a: Brossa, Joan. Odes del vell amor. En: Càntir de càntics. Barcelona: Edicions 62, 1972, p. 14. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia; 8). - Del vell amor. 6, Vida meva (f. 8r-9r). Publicat a: Brossa, Joan. Odes del vell amor. En: Càntir de càntics. Barcelona: Edicions 62, 1972, p. 15-16. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia; 8). - Del vell amor. 7, Llum de la terra (f. 10r). Publicat a: Brossa, Joan. Odes del vell amor. En: Càntir de càntics. Barcelona: Edicions 62, 1972, p. 17. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia; 8). - Del vell amor. 8, Cau un fruit (ègloga) (f. 11r). Publicat a: Brossa, Joan. Odes del vell amor. En: Càntir de càntics. Barcelona: Edicions 62, 1972, p. 18. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia; 8). - Del vell amor. 9, Cadascú amb la seva vida (f. 12r). Publicat a: Brossa, Joan. Odes del vell amor. En: Càntir de càntics. Barcelona: Edicions 62, 1972, p. 19-20. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia; 8). - Del vell amor. 10, La piràmide (f. 14r). Publicat a: Brossa, Joan. Odes del vell amor. En: Càntir de càntics. Barcelona: Edicions 62, 1972, p. 21-22. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia; 8). - Del vell amor. 11, Taller grec (f. 15r). Publicat a: Brossa, Joan. Odes del vell amor. En: Càntir de càntics. Barcelona: Edicions 62, 1972, p. 23. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia; 8). - Del vell amor. 12, Gasela (f. 16r). Publicat a: Brossa, Joan. Odes del vell amor. En: Càntir de càntics. Barcelona: Edicions 62, 1972, p. 24. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia; 8). - Del vell amor. 13, Arbres (f. 13r). Publicat a: Brossa, Joan. Odes del vell amor. En: Càntir de càntics. Barcelona: Edicions 62, 1972, p. 25-26. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia; 8).