Document manuscrit. -- Un retall de diari i un retall de color negre en forma de franja superposats a un full; el retall de diari és una porció d'una columna de text en castellà tombada, que segueix el traçat aproximat d'un rectangle disposat horitzontalment, amb el contorn superior del retall afaiçonat amb un o diversos estrips; i la franja negra del segon retall disposada en horitzontal, de manera que la meitat inferior de la franja estigui superposada al centre del contorn estripat del paper de diari; el text de la columna de diari tracta sobre el traumatisme cranial greu que el 19 d'abril de 1562 va patir Carles (1545-1568), príncep d'Astúries, fill del rei Felip II de Castella, en caure d'una escala i colpejar-se el cap molt fort contra una porta en el moment d'anar corrents mig d'amagat a una cita que havia concertat amb una jove. -- El retall de premsa s'ha obtingut de retallar un fragment de l'article: Nadal de Sanjuan, Ana. "Felipe II y la apasionada leyenda". La Vanguardia Española. Año 86, nº 32348 (6 jun. 1970), p. 53. (Figuras de la monarquía española).