Document manuscrit. -- Una composició de 67 versos; Comença, "La gent emet judicis"; Acaba, " avui només presto atenció / a formes triangulars."; Data, "1-I-94", vers lliure; escrit amb bolígraf (corr. en llapis). -- Al recto del full 14, el títol "Niaba" encapçala la versió preliminar de catorze versos de la composició. Al verso del full 7, el terme (o títol) "Diagrama" escrit amb llapis i en majúscules. Al recto del full 7, un text de justificació de la composició, i.e. "Aquest poema ha estat escrit prenent frases aquí i allà durant la lectura d'un [+++] de [+++]", "s'ha creat un fil conductor que posa en <[+++]> clar el [+++] una mica semb[++] a l'es[criptura?] automàtica i expressa una filosofia remota", "Deixo la paraula al poema: / Jo caic en trànsit", "Aquest és un text molt dif[erent?] / del que s'en[senya?] a la [universitat?]", escrit amb bolígraf (corr. en llapis). Al recto del full 9, que correspon a una invitació de Caja de Asturias en nom de Palacio Revillagigedo - Centro Internacional de Arte per assistir a la inauguració del 41 Salón Internacional de Fotografía, una provatura escrita amb llapis per a la redacció del text de justificació de la composició. Al verso del full 9, el nom del cineasta "Ang Lee" escrit amb bolígraf, i diverses provatures escrites amb bolígraf per a compondre un vers (o més versos) de la composició, i.e. "junt amb la llengua que m'habita", "i la paraula es torna soroll", "i els mots es tornen [+++] soroll", etc. Al recto del full 10, sis versos de la composició escrits amb bolígraf. Del recto del full 11 al recto del full 14, i del verso del full 15 al verso del full 16, noves provatures escrites amb llapis per a la composició de versos.
Referències bibliogràfiques:
- Brossa, Joan. Sumari astral i altres poemes. Barcelona: Edicions 62 : Empúries, 1999, p. 17-20. (Els llibres de l'escorpí. Poesia; 25).
Los textos de la Colección MACBA parten de una documentación previa. En caso de que haya algún error, os agradeceremos que nos lo comuniquéis.