Document manuscrit. -- Una composició en vers regular; Comença, "Sota un petroli de llunes la dansa / escampa dolls de músiques i Ritz."; Acaba, "joglar / d'un gra de sorra immens, <[caur[+] a[+] mar> caure tot pla. que les errors del cos s[+]guin menys b[++]ques"; Data, "16-II-43", sonet; escrit amb llapis (corr. en llapis). -- La xifra romana "XXXIV" escrita amb llapis, i els títols desestimats "Arc nocturn" i "Focs infantils", escrits amb llapis i ratllats amb llapis. Els títols escrits amb llapis i sense ratllar "Revetlla", "Palla esventada", "Juny" i "Arc de brins"; i.e., potser el títol "Revetlla" està desestimat. Al costat dels títols escrits amb llapis per al sonet, una línia de text inintel·ligible i a sota el nom "Josep Carner", i.e. potser una citació d'un vers de Josep Carner.
Referències bibliogràfiques:
- La bola i l'escarabat (1941-1943). En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 56. (Sarrià; 8).
els textos de la web MACBA parteixen d'una documentació prèvia. En cas que hi hagi algun error, agrairem que ens el comuniqueu.