Les ungles del guant : ronda de Rimbaud
[1974?]
arxiu d'àudio
imatge no disponible en línia

Document imprès amb anotacions manuscrites. -- Exemplar de la segona edició revisada i augmentada d'un recull de composicions d'Arthur Rimbaud, versionades al català per Joan Brossa sota el títol "Les ungles del guant : ronda de Rimbaud" (i.e. 2a ed., rev. i augm. Barcelona : Curial, 1974); un sonet del recull, "Venus Anadiòmene", està corregit amb llapis segons la versió publicada a l'edició del recull de 1994 (Barcelona : Edicions 62). -- A la pàgina 3, el títol "Les ungles del guant : ronda de Rimbaud"; la data de producció probable s'ha obtingut de l'edició de 1994. -- A la pàgina 5, el motiu "En el centenari de la implantació de la 'Commune'.". -- A la pàgina 7, un text a manera de preàmbul; i.e. "Presentació escrita per a 'Serra d'Or', setembre de 1971, amb motiu de la publicació de dos poemes d'aquest llibre.". -- Edició bilingüe, i.e. les composicions d'Arthur Rimbaud versionades al català per Joan Brossa estan precedides per la versió original en francès. -- De la pàgina 147 a la pàgina 148, un sumari de les composicions del recull. -- Conté: 1, Sensació (p. 8-9): Comença, "Els vespres blaus d'estiu aniré pels camins,"; Acaba, "Natura enllà -tan feliç com amb una dona."; Data, "Març 1870", quartets alexandrins -- 2, El ball dels penjats (p. 10-13): Comença, "A la forca fosca, manc amable,"; Acaba, "Els esquelets de Saladins.", quartets -- 3, El càstig de Tartuf (p. 14-15): Comença, "Atiant, atiant el cor amorós sota / La casta roba negra,"; Acaba, "-Bah! Tartuf resta nu de dalt a baix!", sonet -- 4, Venus Anadiòmene (p. 16-17): Comença, " Igual que d'un sarcòfag verd de llauna, una testa"; Acaba, "Horriblement bonica amb una úlcera a l'anus."; Data, "27 juliol 1870", sonet (corr. en llapis) -- 5, A la música (p. 18-21): Comença, "A la plaça tallada en gespes mesquineres,"; Acaba, "I els meus desigs brutals es pengen a llurs boques...", quartets alexandrins -- 6, Morts del Noranta-dos... (p. 22-23): Citació, "...Francesos del setanta, / bonapartistes, republicans, recor- / deu-vos dels vostres pares a / l'any 92, etc...", de "Paul de Cassagnac", "Le Pays"; Comença, "Morts del Noranta-dos i del Noranta-tres,"; Acaba, "-Senyors de Cassagnac ens parlen de vosaltres!"; Data, "Fet a Mazas, 3 setembre 1870", sonet -- 7, El mal (p. 24-25): Comença, "Mentre els gargalls vermells de la metralla"; Acaba, "Li donen una moneda lligada amb el mocador!", sonet -- 8, Ràbies de Cèsars (p. 26-27): Comença, "L'Home pàl·lid, al llarg de les gespes florides,"; Acaba, "Com a les nits de Saint-Cloud, un fi núvol blau.", sonet -- 9, Somiat per a l'hivern (p. 28-29): Comença, "A l'hivern anirem en un petit vagó rosa"; Acaba, "-que tant sol viatjar..."; Dedicatòria, "A*** Ella"; Data, "En vagó, 7 octubre 70", sonet -- 10, El dorment de la vall (p. 30-31): Comença, "És un clot de verdor on canta un rierol"; Acaba, "amb la mà al pit / Tranquil. Té dos forats vermells al costat dret."; Data, "Octubre 70", sonet -- 11, Al cabaret-verd (p. 32-33): Comença, "Després de vuit dies, havia fet malbé les sabates"; Acaba, "Que daurava un raig de sol ressagat."; Data, "Octubre 70", sonet -- 12, La múrria (p. 34-35): Comença, "Al gran menjador fosc, ple d'una olor / De vernís i de fruites,"; Acaba, "Diu baix: "Au, flaira: he pres "una" fred a la galta...""; Data, "Charleroi, octubre 70", sonet -- 13, L'esclatant victòria de Sarrebrück (p. 36-37): Comença, "Al mig l'Emperador, en plena apoteosi"; Acaba, "es redreça / Sobre el ventre i fa tot mostrant el cul: "De què?...""; Data, "Octubre 70", sonet -- 14, L'armari (p. 38-39): Comença, "Un armari esculpit; gran i d'alzina fosca,"; Acaba, "Quan s'obren lentament les teves portes negres."; Data, "Octubre 70", sonet -- 15, La meva bohèmia (Fantasia) (p. 40-41): Comença, "Caminava amb les mans a les pobres butxaques;"; Acaba, "deslligava dels elàstics / dels sabatots ferits amb un peu prop del cor!", sonet -- 16, Cap de faune (p. 42-43): Comença, "Entre el fullam, estoig verd tacat d'or,"; Acaba, "Com el Petó d'or del Bosc es recull.", quartets alexandrins -- 17, Els asseguts (p. 44-47): Comença, "Negres de llúpies, gravats, els ulls voltats d'anells"; Acaba, "-I el membre se'ls excita a les barbes d'espigues.", quartets alexandrins -- 18, Els burots (p. 48-49): Comença, "Els qui diuen: Redéu, els qui diuen: punyeta,"; Acaba, "Infern als Delinqüents que ha palpejat!", sonet -- 19, Oració vespral (p. 50-51): Comença, "Assegut, com un àngel a les mans d'un barber,"; Acaba, "Amb el consentiment dels grans heliotrops.", sonet -- 20, Ajupiments (p. 52-55): Comença, "Ben tard, quan se sent l'estómac regirat,"; Acaba, "Rar, un nas persegueix Venus al cel profund.", quintets alexandrins -- 21, El cor del pallasso (p. 56-57): Comença, "El meu cor trist baveja a popa,"; Acaba, "Què haurem de fer, cor meu robat?"; Data, "Maig 1871" -- 22, L'orgia parisenca o París es repobla (p. 58-63): Comença, "Covards, aquí la teniu! Vomiteu a les estacions!"; Acaba, "Flamegen sinistrament cap als atzurs descolorits!"; Data, "Maig 1871", quartets alexandrins -- 23, Les buscadores de polls (p. 64-65): Comença, "Quan el front de l'infant, ple de roges tempestes,"; Acaba, "Sent com sorgeix i mor un desig de plorar.", quartets alexandrins -- 24, El just va restar dret... (p. 66-69): Comença, "El Just va restar dret damunt les anques sòlides:"; Acaba, "Oh Justos, ens cagarem als vostres ventres de pedra!", quintets alexandrins -- 25, El vaixell ebri (p. 70-77): Comença, "Mentre jo davallava pels Rius impertorbables,"; Acaba, "Ni nedar sota els ulls terribles dels pontons.", quartets alexandrins -- 26, Vocals (p. 78-79): Comença, "A negre, E blanc, I roig, U verd, O blau: vocals,"; Acaba, "-O, l'omega, llampec dels Seus Ulls violetes!", sonet -- 27, L'estel ha plorat rosa... (p. 80-81): Comença, "L'Estel ha plorat rosa al cor de les teves orelles,"; Acaba, "I l'Home ha sagnat negre al teu flanc sobirà.", quartet alexandrí -- 28, Els corbs (p. 82-83): Comença, "Senyor, quan la prada és freda,"; Acaba, "La derrota sense esperança.", sextets -- 29, [Els estupres] (p. 84-89): tres sonets sense títol; el primer sonet comença, "Els animals antics trempaven tot corrent", i acaba, "Pels boscos on es mou una infància alegre."; el segon sonet comença, "No són les nostres natges com les seves. Jo he vist / La gent com es descorda", i acaba, "I un cop lliberts tots dos mormolejar sanglots?"; el tercer sonet comença, "Obscurit i rugós com un clavell morat,", i acaba, "Canaan femení en humitats reclòs." -- 30, Els llavis closos (p. 90-91): Comença, "És a Roma, a la Sixtina,"; Acaba, "Que pols fina s'ha tornat.", quartetes -- 31, Records d'un vell idiota (p. 92-95): Comença, "Perdoneu, pare! / Jove, per les fires de poble,"; Acaba, "-i estirem-nos la cua!" -- 32, Memòria (p. 96-99): cinc composicions sense títol numerades consecutivament amb xifres romanes; la primera composició, numerada amb la xifra I, comença, "L'aigua clara; com la sal de llàgrimes d'infantesa,", i acaba, "Per cortina l'ombra del puig i de l'arca.", quartets alexandrins; la segona composició, numerada amb la xifra II, comença, "Ah, l'humil cristall estén les seves bombolles nítides!", i acaba, "Al cel gris de calor l'Esfera rosa i volguda.", quartets alexandrins; la tercera composició, numerada amb la xifra III, comença, "La Senyora, capalta, va per la praderia", i acaba, "Freda, i negra, corre darrera l'home quan se'n va!", quartets alexandrins; la quarta composició, numerada amb la xifra IV, comença, "Enyor dels braços rudes i joves d'herba pura!", i acaba, "Un vell, dragador, a la seva barca immòbil, pena.", quartets alexandrins; la cinquena composició, numerada amb la xifra V, comença, "Joguina d'aquest ull d'aigua moixa, jo no hi vaig poder prendre,", i acaba, "Al fons d'aquest ull d'aigua sense ribes -a quin fang?", quartets alexandrins -- 33, [Vertigen] (p. 100-101): Comença, "¿Què signifiquen, cor meu, les capes de sang"; Acaba, "No hi fa res! Jo hi sóc! Hi sóc sempre!", quartets alexandrins -- 34, Miquel i Cristina (p. 102-103): Comença, "Punyeta, si el sol deixa aquests marges!"; Acaba, "-Miquel i Cristina -i Crist!-, fi de l'Idil·li.", quartets alexandrins -- 35, Llàgrima (p. 104-105): Comença, "Ben lluny d'ocells, ramats i vilatjans,"; Acaba, "Dir que no he tingut pas delit de beure!"; Data, "Maig 1872", quartets alexandrins -- 36, Comèdia de la set (p. 106-115): cinc composicions numerades, titulades respectivament "Els pares", "L'esperit", "Els amics", "El pobre somni" i "Conclusió"; i.e. Els pares (p. 106-107): Comença, "Nosaltres som els teus Avis,"; Acaba, "-Ah, assecar tots els vasos!" - L'esperit (p. 108-109): Comença, "Eternals Ondines,"; Acaba, "Hidra íntima sense goles / Que mina i desola." - Els amics (p. 110-111): Comença, "Vine, els Vins van a les platges,"; Acaba, "Prop dels boscos flotants." - El pobre somni (p. 112-113): Comença, "Potser arribarà un Vespre"; Acaba, "No em pot ésser obert.", quintetes - Conclusió (p. 114-115): Comença, "Els coloms que tremolen per la prada,"; Acaba, "Amb què les aurores carreguen aquests boscos?"; Data, "Maig 1872", quartets alexandrins -- 37, Bon pensament del matí (p. 116-117): Comença, "De matí, a les quatre, a l'estiu,"; Acaba, "Tot esperant el bany del mar, a migdia."; Data, "Maig 1872", quartets -- 38, Festes de la paciència (p. 118-131): quatre composicions numerades, titulades respectivament "Banderes de maig", "Cançó de la torre més alta", "Eternitat" i "Edat d'or"; i.e. Banderes de maig (p. 120-121): Comença, "A les branques clares dels tells"; Acaba, "I lliure sigui aquesta infortuna."; Data, "Maig 1872" - Cançó de la torre més alta (p. 122-125): Comença, "Joventut vagarosa"; Acaba, "I els cors s'apassionin!"; Data, "Maig 1872", sextetes - L'eternitat (p. 126-127): Comença, "Ha estat retrobada."; Acaba, "Avançant plegats."; Data, "Maig 1872", quartetes - Edat d'or (p. 128-131): Comença, "Alguna de les veus,"; Acaba, "Envolteu-me de glòria / Púdica... etc..."; Data, "Juny 1872", quartetes i quintetes -- 39, Matrimoni jove (p. 132-133): Comença, "La cambra és oberta al cel blau turquesa;"; Acaba, "Fareu millor d'ullprendre'ls el blau de la finestra!"; Data, "27 juny 1872", quartets alexandrins -- 40, Brussel·les (p. 134-135): Comença, "Platabandes d'amarant fins a / L'agradable palau de Júpiter."; Acaba, "Et conec i t'admiro en silenci.", quartets -- 41, És almea?... (p. 136-137): Comença, "És almea?... A les primeres hores blaves"; Acaba, "Encara en les festes nocturnes damunt la mar pura."; Data, "Juliol 1872", quartets -- 42, Festes de la fam (p. 138-139): Comença, "Gana, Anna, Anna,"; Acaba, "Fuig dalt del teu ase."; Data, "Agost 1872" -- 43, Udola el llop... (p. 140-141): Comença, "Udola el llop sota els arbres"; Acaba, "I es barreja amb el Cedró", quartetes -- 44, Escolta com brama... (p. 142-143): Comença, "Escolta com brama"; Acaba, "en aquesta boira trista / i pàl·lida, justament!", quartetes -- 45, [Felicitat] (p. 144-145): Comença, "Oh sojorns, oh castells,"; Acaba, "O sojorns, oh castells!]". Referències bibliogràfiques: - Les ungles del guant. 1, Sensació (p. 8-9). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 8-9. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 8-9. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 8-9. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 2, El ball dels penjats (p. 10-13). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 10-13. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 10-13. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 10-13. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 3, El càstig de Tartuf (p. 14-15). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 14-15. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 14-15. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 14-15. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 4, Venus Anadiòmene (p. 16-17). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 16-17. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 16-17. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 16-17. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 5, A la música (p. 18-21). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 18-21. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 18-21. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 6, Morts del noranta-dos... (p. 22-23). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 18-19. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 22-23. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 22-23. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 7, El mal (p. 24-25). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 20-21. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 24-25. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 24-25. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 8, Ràbies de Cèsars (p. 26-27). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 22-23. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 26-27. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 26-27. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 9, Somiat per a l'hivern (p. 28-29). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 24-25. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 28-29. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 28-29. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 10, El dorment de la vall (p. 30-31). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 26-27. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 30-31. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 30-31. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 11, Al cabaret-verd (p. 32-33). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 28-29. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 32-33. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 32-33. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 12, La múrria (p. 34-35). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 30-31. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 34-35. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 34-35. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 13, L'esclatant victòria de Sarrebrück (p. 36-37). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 36-37. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 36-37. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 14, L'armari (p. 38-39). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 32-33. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 38-39. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 38-39. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 15, La meva bohèmia (Fantasia) (p. 40-41). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 34-35. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 40-41. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 40-41. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 16, Cap de faune (p. 42-43). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 36-37. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 42-43. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 42-43. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 17, Els asseguts (p. 44-47). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 38-41. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 44-47. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 44-47. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 18, Els burots (p. 48-49). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 42-43. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 48-49. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 48-49. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 19, Oració vespral (p. 50-51). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 44-45. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 50-51. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 50-51. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 20, Ajupiments (p. 52-55). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 46-49. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 52-55. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 52-55. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 21, El cor del pallasso (p. 56-57). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 56-57. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 56-59. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 22, L'orgia parisenca o París es repobla (p. 58-63). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 50-55. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 58-63. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 60-65. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 23, Les buscadores de polls (p. 64-65). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 64-65. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 66-67. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 24, El just va restar dret... (p. 66-69). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 56-59. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 66-69. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 68-73. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 25, El vaixell ebri (p. 70-77). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 60-67. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 70-77. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Le bateau ivre = El vaixell ebri. Terrassa: Mirall de Glaç - Publicacions literàries, 1990. (Poesia ; 13) -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 74-81. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 26, Vocals (p. 78-79). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 68-69. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 78-79. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 82-83. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 27, L'estel ha plorat rosa... (p. 80-81). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 70-71. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 80-81. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 84-85. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 28, Els corbs (p. 82-83). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 72-73. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 82-83. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 86-89. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 29, [Els estupres] (p. 84-85). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 74-79. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 84-89. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 90-95. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 30, Els llavis closos (p. 90-91). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 80-81. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 90-91. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 96-97. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 31, Records d'un vell idiota (p. 92-95). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 82-85. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 92-95. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 98-101. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 32, Memòria (p. 96-99). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 86-89. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 96-99. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 102-105. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 33, [Vertigen] (p. 100-101). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 90-91. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 100-101. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 106-109. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 34, Miquel i Cristina (p. 102-103). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 92-93. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 102-103. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 110-113. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 35, Llàgrima (p. 104-105). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 94-95. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 104-105. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 114-115. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 36, Comèdia de la set (p. 106-115). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 96-105. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 106-115. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 116-127. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 37, Bon pensament del matí (p. 116-117). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 106-107. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 116-117. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 128-129. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 38, Festes de la paciència (p. 118-131). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 108-121. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 118-131. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 130-145. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 39, Matrimoni jove (p. 132-133). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 122-123. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 132-133. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 146-149. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 40, Brussel·les (p. 134-135). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 124-125. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 134-135. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 150-153. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 41, És almea?... (p. 136-137). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 126-127. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 136-137. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 154-155. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 42, Festes de la fam (p. 138-139). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 128-129. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 138-139. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 156-159. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 43, Udola el llop... (p. 140-141). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 130-131. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 140-141. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 160-161. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 44, Escolta com brama... (p. 142-143). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 142-143. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 162-163. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7). - Les ungles del guant. 45, [Felicitat] (p. 144-145). Publicat a: Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. Barcelona: Curial, 1974, p. 132-133. (Llibres del Mall; 8). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud. 2a ed., rev. i augm. Barcelona: Curial, 1974, p. 144-145. (Llibres del Mall). -- Brossa, Joan. Les ungles del guant: ronda de Rimbaud: tria de poemes. Barcelona: Edicions 62, 1994, p. 164-167. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 7).

els textos de la web MACBA parteixen d'una documentació prèvia. En cas que hi hagi algun error, agrairem que ens el comuniqueu.
sèrie
Subsèrie Poesia literària. Sèrie Proves d'impremta. Secció Preparació per a l'edició d'obres. Fons Joan Brossa
idioma
Català
número de registre
A.JBR.00716
crèdit
Col·lecció MACBA. Centre d'Estudis i Documentació. Fons Joan Brossa. Dipòsit Fundació Joan Brossa
dimensions/durada
25 x 17.5 cm
tipus de material
Document
any d'incorporació
2011
crèdit
Col·lecció MACBA. Centre d'Estudis i Documentació. Fons Joan Brossa. Dipòsit Fundació Joan Brossa
sèrie
Subsèrie Poesia literària. Sèrie Proves d'impremta. Secció Preparació per a l'edició d'obres. Fons Joan Brossa
dimensions/durada
25 x 17.5 cm
idioma
Català
tipus de material
Document
número de registre
A.JBR.00716
any d'incorporació
2011
Catalunya
Espanya
1971 - 1980
Brossa, Joan
Rimbaud, Arthur
Proves d'impremta

documents relacionats

1 resultats
Consulta la Biblioteca del MACBA per a més informació sobre l'obra o l'artista.
Si vols sol·licitar l'obra en préstec, pots adreçar-te a arxiu@macba.cat.
Si vols la imatge de l'obra en alta resolució, pots enviar una sol·licitud de préstec d'imatges.

contacte

per a més informació, pots posar-te en contacte amb nosaltres a través dels enllaços següents
per a més informació
arxiu@macba.cat