Joan Brossa
Poemes civils
[197-?]
Document mecanoscrit amb anotacions manuscrites. -- Recull de poemes en vers lliure publicat sota el títol "Poemes civils" (Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977). -- Al recto del tercer full del manuscrit, el títol "Poemes civils" mecanografiat i, al dessota del títol, l'any "(1960)" escrit amb llapis entre parèntesis. Al peu del full, una referència bibliogràfica escrita amb llapis de la primera edició de l'obra; i.e., "Primera edició, Editorial R M, 1961.", escrit amb llapis. -- A la pàgina 124, la data "Octubre de 1960" escrita amb llapis. -- Numeració irregular: la pàgina 6 precedeix la pàgina 5; dues pàgines numerades amb 21; dues pàgines numerades amb 30; hi manca les pàgines 39 i 40; hi manca les pàgines 45 i 46; hi manca les pàgines 75 i 76; entre les pàgines 78 i 79, una pàgina sense numerar; el verso del full numerat amb 100 està sense numerar; dues pàgines numerades amb 119; una pàgina numerada amb 119 entre les pàgines 116 i 117. -- Conté: 1, Sense títol (p. 1), 3estrofes-6versos: Comença, "Aquest mes, la feina no apressa tant com els / altres."; Acaba, "Convé tenir especial compte a elegir / les gerres.", vers lliure; mecanografiat -- 2, Sense títol (p. 2), 5versos: Comença, "Mai / no he pogut endevinar / quina estrella podria <ésser> ser:"; Acaba, "sempre ran de l'aigua.", vers lliure; mecanografiat (corr. en llapis) -- 3, Sense títol (p. 3), 4estrofes-5versos: Comença, "On <es diu:> dius:"; Acaba, "S'aboliran totes les guerres.", vers lliure; mecanografiat (corr. en llapis) -- 4, Sense títol (p. 4), 2estrofes-6versos: Comença, "Passatge Mulet, Guillem Tell, Plaça / de Mañé i Flaquer,"; Acaba, "Una flor blava / tacada de punts / blancs.", vers lliure; mecanografiat -- 5, General (p. 6), 4versos: Comença, "L'ardidesa del Cid"; Acaba, "I el cul i la veu d'Isabel la Catòlica.", vers lliure; mecanografiat -- 6, Sense títol (p. 5), 5versos: Comença, "Darrera diferents obres ja / publicades per ell mateix,"; Acaba, "que serà el punt de reunió / d'un pintor i un poeta.", vers lliure; mecanografiat -- 7, Sense títol (p. 7), 2estrofes-7versos: Comença, "Apujar l'espatlla 2 cm; estrènyer anques / 1 1/2, espatlles 17 1/2;"; Acaba, "En un dibuix que <figura> figuri un ocell / traceu una ratlla del bec / a la pota esquerra.", vers lliure; mecanografiat (corr. en llapis) -- 8, Sense títol (p. 8), 3versos: Comença, "És natural que ha d'acabar<-se> / el concert"; Acaba, "amb la peça / de més efecte.", vers lliure; mecanografiat (corr. en llapis) -- 9, Sense títol (p. 9), 4versos: Comença, "Formen dos pisos, baix / i alt,"; Acaba, "que tenen / aspecte de palmera.", vers lliure; mecanografiat -- 10, Sense títol (p. 10), 5versos: Comença, "En primer lloc perquè allí hi ha / habitació per a vosaltres,"; Acaba, "no em sembla / inconvenient que un noi doni hostalatge / a una noia, encara que <no> ni es coneguin.", vers lliure; mecanografiat (corr. en llapis) -- 11, Sense títol (p. 11), 2estrofes-10versos: Comença, "Del centre / del parterre"; Acaba, "ja no passarà res més i puc / anar-me'n.", vers lliure; mecanografiat -- 12, Sense títol (p. 12), 2estrofes-11versos: la primera estrofa de la composició es compon de grups de vocals (o de vocals soles) mecanografiats amb majúscules l'un al dessota de l'altre; i.e. el grup de vocals "AE", al dessota del grup de vocals "AE" el grup de vocals "EA", al dessota del grup de vocals "EA" el grup de vocals "AI", al dessota del grup de vocals "AI" el grup de vocals "EI", al dessota del grup de vocals "EI" la vocal "I", al dessota de la vocal "I" la vocal "A", i al dessota de la vocal "A" el grup de vocals "IE"; la segona estrofa de la composició es compon de quatre versos, i.e. "I un cop despreses les / bombolles de la palla / que <s'utilitza> utilitzeu per a fer-les, / <se> les <fa> feu pujar enlaire.", vers lliure; mecanografiat (corr. en llapis) -- 13, Sense títol (p. 13), 2estrofes-15versos: Comença, "Torno a la taula"; Acaba, "Si en resten set, en lloc de tramuntana, / tramuntanada.", vers lliure; mecanografiat (corr. en llapis) -- 14, Sense títol (p. 14), 3versos: Comença, "Dues clarors. / Crepuscle."; Acaba, "Barcelona.", vers lliure; mecanografiat -- 15, Sense títol (p. 15), 2estrofes-11versos: Comença, "Cel / de copa extensa, tronc gros,"; Acaba, "Però / no m'ha estat possible / d'aclarir en quines coses / es diferencien.", vers lliure; mecanografiat -- 16, Sense títol (p. 16), 2estrofes-9versos: Comença, "He sentit parlar de la dosi / de seguretat o de tolerància"; Acaba, "D'aquest / poema penja una / àncora.", vers lliure; mecanografiat (corr. en llapis) -- 17, Sense títol (p. 17), 2estrofes-7versos: Comença, "Plou, puc / donar-vos en aquest jardí"; Acaba, "Estenc el joc en figura / de ventall perquè prengueu / una carta.", vers lliure; mecanografiat -- 18, Tro (p. 18), 3versos: Comença, "En sentir-lo,"; Acaba, "trec el rellotge i espero / que brilli un altre llampec.", vers lliure; mecanografiat -- 19, Joguina de serps (p. 19), 2estrofes-14versos: Comença, "Una serp / surt del vas,"; Acaba, "i així sembla que n'hi ha / moltes.", vers lliure; mecanografiat -- 20, Sense títol (p. 20), 2estrofes-7versos: Comença, "Una ratlla,"; Acaba, "Però aquí / ni ratlla / ni punt / ni res.", vers lliure; mecanografiat -- 21, Sense títol (p. 21), 2estrofes-8versos: Comença, "Els ocells / tenen el cos cobert / de plomes;"; Acaba, "Mou aquest poema un / filferro amagat als seus / versos.", vers lliure; mecanografiat (corr. en llapis) -- 22, Sense títol (p. 22), 2estrofes-5versos: Comença, "La persiana pot <ésser> ser horitzontal / o vertical"; Acaba, "Oh successió del dia / i de la nit!", vers lliure; mecanografiat (corr. en llapis) -- 23, Sense títol (p. 23), 3estrofes-6versos: Comença, "L'estoig / és pla,"; Acaba, "Aquest poema té doble fons.", vers lliure; mecanografiat -- 24, Poema floral (p. 24), 2estrofes-12versos: Comença, "Finestra<,>: / obertura practicada a la paret"; Acaba, "una branca de gerani.", vers lliure; mecanografiat (corr. en llapis) -- 25, Escamoteig franquista de cinc poemes (p. 25), 2estrofes-10versos: Comença, "...Esta Dirección General de Informa- / ción,"; Acaba, "y preséntese galerada impresa.", vers lliure; mecanografiat -- 26, Sense títol (p. 26), 3estrofes-18versos: Comença, "A poc de seguir el camí / i a no gaire distància d'una / carbonera,"; Acaba, "a una / gran altura <sobre> damunt el nivell / del mar.", vers lliure; mecanografiat (corr. en llapis) -- 27, Fortalesa i globus (p. 27), 4estrofes-9versos: Comença, "Interior d'una torre rodona."; Acaba, "I el globus?", vers lliure; mecanografiat (corr. en llapis) -- 28, Sense títol (p. 28), 3estrofes-12versos: Comença, "Taules de tisora"; Acaba, "Anant caminant caminant / arribeu a l'esplanada on / hi ha la porta de sortida.", vers lliure; mecanografiat -- 29, Sense títol (p. 29), 3estrofes-13versos: Comença, "I en aquest moment / faig el que solen fer els / mariners:"; Acaba, "Dafnis i Cloe. / Llibre primer. / Prefaci.", vers lliure; mecanografiat (corr. en llapis) -- 30, El petó (p. 30), 3estrofes-11versos: Comença, "Respira,"; Acaba, "¿I com va rebre Dafnis / el petó de Cloe?", vers lliure; mecanografiat (corr. en llapis) -- 31, Pastoral (p. 31), 3estrofes-9versos: Comença, "Cap, perquè els que no va matar / van fugir."; Acaba, "ni font per a assaonar / arbres i flors.", vers lliure; mecanografiat -- 32, Ca! (p. 32), 2estrofes-5versos: Comença, "-A poc a poc <va desapareixent> desapareix aquest orgull / per la tècnica primitiva."; Acaba, "-¿Però no veus que és ara quan començaran / per a ells els problemes veritables?", vers lliure; mecanografiat (corr. en llapis) -- 33, Sense títol (p. 33), 8versos: Comença, "En arribar / a la primera travessia"; Acaba, "no hi ha cap d'aquelles barraques / on s'exhibien coses que cridaven / l'atenció.", vers lliure; mecanografiat (corr. en llapis) -- 34, Aquest poema, el veig així (p. 34), 19versos: Comença, "58 cartes de joc"; Acaba, "L'Sputnik III ha acomplert 10.000 voltes / a l'entorn de la <Terra.> terra.", vers lliure; mecanografiat (corr. en llapis) -- 35, Sense títol (p. 35), 6estrofes-7versos: Comença, "<Podria sentir-se> Es podria sentir més fort el soroll dels rems."; Acaba, "Registro la queixa catalana.", vers lliure; mecanografiat (corr. en llapis) -- 36, Peix de cera (p. 36), 4versos: Comença, "En no haver escrit el <poema> poema,"; Acaba, "el lector es queda sense saber / en què podria consistir aquest / peix de cera.", vers lliure; mecanografiat -- 37, Sense títol (p. 37), 2estrofes-12versos: Comença, "Aquí / faig servir una cova natural;"; Acaba, "Penso en Saturn / amb el seu / anell.", vers lliure; mecanografiat (corr. en llapis) -- 38, Sense títol (p. 38), 4estrofes-12versos: Comença, "Pierrot / somriu i fa ganyotes / amb la boca."; Acaba, "I sempre que llegiu / aquest poema repetirà / el mateix, com un autòmat.", vers lliure; mecanografiat -- 39, Festa major (p. 41), 3estrofes-17versos: Comença, "Són guants del número quatre,"; Acaba, "<Es diria> Diria que els homes / han fumat sempre.", vers lliure; mecanografiat (corr. en llapis) -- 40, La llebre i la granota (p. 42), 2estrofes-19versos: Comença, "Tenint a les mans una caixa buida / d'havans,"; Acaba, "fins a quedar reduït / a un petit raig.", vers lliure; mecanografiat (corr. en llapis) -- 41, Muntanya de marina (p. 43), 2estrofes-12versos: Comença, "-Llenguallarga, en <què puc servir-te?> què et puc servir?"; Acaba, "<-No tu,> -No, tu, que ets gall de foc.", vers lliure; mecanografiat (corr. en llapis) -- 42, Poema (p. 44), 3estrofes-15versos: Comença, "Tot poema / és una detenció,"; Acaba, "que els llamps / tant maten homes com dones.", vers lliure; mecanografiat -- 43, Petó a un bou (p. 47), 3estrofes-10versos: Comença, "El tren s'ha parat dins el túnel"; Acaba, "¿Creus que els cavalls / fugen per la pineda?", vers lliure; mecanografiat -- 44, Sense títol (p. 48), 2estrofes-8versos: Comença, "La pilota va al camp contrari,"; Acaba, "Substituïu <la paraula> el mot 'pilota' / per 'globus terraqüi'.", vers lliure; mecanografiat (corr. en llapis) -- 45, Diàleg burlant la censura (p. 49), 11versos: Comença, "-Els llamps maten més homes / que dones."; Acaba, "-Amb una mà lliguen / dos ganivets a la punta / <i> d'un pal i amb l'altra mà / aguanten <sobre> damunt l'abisme / un paraigua.", vers lliure; mecanografiat (corr. en llapis) -- 46, Menjador (p. 50), 4estrofes-9versos: Comença, "La taula diu: Sí, però tu / has de vigilar-te una mica més."; Acaba, "I el balcó respon que ell només / vol veure la gent com <passa> passa.", vers lliure; mecanografiat (corr. en llapis) -- 47, Endevinalla (p. 51), 2estrofes-6versos: Comença, "La pedra <es troba> resta prop d'un camp,"; Acaba, "(Catalunya.)", vers lliure; mecanografiat (corr. en llapis) -- 48, Sense títol (p. 52), 4versos: Comença, "No és pas res de mal. Gairebé / em sap greu d'haver-me'n anat."; Acaba, "Vés a buscar el carreter / i el ferrer", vers lliure; escrit amb llapis -- 49, El bou (p. 53), 4versos: Comença, "Aquest poema és una muntanya,"; Acaba, "i per això / li he donat aquest nom.", vers lliure; mecanografiat -- 50, Sense títol (p. 54), 2estrofes-3versos: Comença, "Vols que t'ho cusi jo?"; Acaba, "Falta tot just una / pedra per a acabar l'obra.", vers lliure; mecanografiat -- 51, Sense títol (p. 55), 3estrofes-19versos: Comença, "Doctor Costa: Em permetrà que el molesti / amb aquesta nota ben confidencial"; Acaba, "per expressar-li <que essent> que, essent costum de descomptar / de cada cent pessetes...", vers lliure; mecanografiat (corr. en llapis) -- 52, Sense títol (p. 56), 2estrofes-9versos: Comença, "El cel / a dalt i el mar / a <baix> baix."; Acaba, "ja que / lliscarien i el cistell / quedaria inservible.", vers lliure; mecanografiat (corr. en llapis) -- 53, Sense títol (p. 57), 9versos: Comença, "Naixença"; Acaba, "Mort / i", vers lliure; mecanografiat -- 54, Sense títol (p. 58), 2estrofes-8versos: Comença, "Un pont"; Acaba, "i passarà a l'altra banda del / pont.", vers lliure; mecanografiat -- 55, Sense títol (p. 59), 2estrofes-6versos: Comença, "<Per la paraula> Pel mot 'per' comença / aquest poema on"; Acaba, "l'aire / en foc.", vers lliure; mecanografiat (corr. en llapis) -- 56, Sense títol (p. 60), 5versos: Comença, "<En el> Al prat vostre tenim / les destrals."; Acaba, "De tot manera, aquí / us deixo el poema.", vers lliure; mecanografiat (corr. en llapis) -- 57, Flama (p. 61), 3versos: Comença, "Òrgan de la Federació / de Joves"; Acaba, "Antifeixistes / de Catalunya.", vers lliure; mecanografiat -- 58, Sense títol (p. 62), 2estrofes-11versos: Comença, "Si és veritat que els / caràcters són secundaris / en importància,"; Acaba, "com un vidre / en el curs d'un accident / de cotxe.", vers lliure; mecanografiat -- 59, Jeroglífics (p. 63): un seguit de signes jeroglífics (o caràcters fonètics) escrits amb llapis, l'un al costat de l'altre; i.e. una línia horitzontal (o un guió), un signe que segueix un traçat ondulant, un signe que pot fer pensar en una lletra "J" (jota) majúscula, un signe que pot fer pensar en una lletra "L" (ela) majúscula, un punt volat, un asterisc, un signe que pot fer pensar en una lletra "U" invertida, dos signes que poden fer pensar respectivament en una lletra "E" (e) minúscula i en una lletra "G" (ge) majúscula invertida, i un signe que pot fer pensar en una fletxa (o sageta) amb la punta a mig dibuixar i disposada horitzontalment; al dessota dels signes escrits amb bolígraf l'un al costat de l'altre, cinc versos mecanografiats, i.e. "<(Transliteració)> (Transliteració): Gt gb rg gr n q m d t c", "(Pronunciació teòrica): Gut gabiu riga garri on quis miavit / deset elsut tunc", "(Traducció): Hi ha galls amb ferradures i la flor encara / dóna pedra."; vers lliure, mecanografiat (corr. en llapis) -- 60, Poema en 1893 (p. 64), 2estrofes-11versos: Comença, "La carretera arrenca a poca / distància d'aquí,"; Acaba, "Els / peus <es recolzen sobre> accionen en uns / pedals que impulsen la roda / del darrera.", vers lliure; mecanografiat (corr. en llapis) -- 61, Sense títol (p. 65), 2estrofes-11versos: Comença, "Curiositat, astúcia, joventut,"; Acaba, "Sol i lluna / drets damunt / el caos.", vers lliure; mecanografiat -- 62, Sense títol (p. 66), 2estrofes-7versos: Comença, "-Filet amb patates 20"; Acaba, "La cartera.", vers lliure; mecanografiat -- 63, Sense títol (p. 67), 4estrofes-14versos: Comença, "El cel està estrellat."; Acaba, "Les cadires i la taula estan buides.", vers lliure; mecanografiat -- 64, Nocturn (p. 68), 7versos: Comença, "Als col·legis religiosos"; Acaba, "aborden el catolicisme / per adaptar-lo a aquest / racionalisme.", vers lliure; mecanografiat -- 65, Palma de Mallorca (p. 69), 2estrofes-8versos: Comença, "Best situation vue to the bay and to / the wood."; Acaba, "Eigene Bar und Restaurant.", vers lliure; mecanografiat (corr. en llapis) -- 66, Sense títol (p. 70), 2versos: Comença, "Guant"; Acaba, "Mà.", vers lliure; mecanografiat -- 67, Sense títol (p. 71), 2estrofes-23versos: Comença, "Damunt el pal, l'Óssa Major. I allí / hi ha l'estrella polar,"; Acaba, "i les onades baten les roques / i es rebenten i formen munts / d'escuma.", vers lliure; mecanografiat -- 68, Sense títol (p. 72), 4estrofes-8versos: Comença, "Aquest poema / té dues estrofes."; Acaba, "Era pastor?", vers lliure; mecanografiat -- 69, Sense títol (p. 73), 7versos: Comença, "Sala emblanquinada i baixa de sostre."; Acaba, "A la paret, un quadre de banderes.", vers lliure; mecanografiat (corr. en llapis) -- 70, Sense títol (p. 74), 2estrofes-8versos: Comença, "Els pallassos tenen aquesta cara / blanca amb el nas vermell;"; Acaba, "però des de lluny / perdia molt.", vers lliure; mecanografiat -- 71, Sense títol (p. 77), 7versos: Comença, "Bah! Una bona / part dels que hi assisteixen / es queden en alguna fonda"; Acaba, "una mica de xerinola.", vers lliure; mecanografiat -- 72, Oda a la hispanidad (p. 78), 5estrofes-22versos: Comença, "Aquesta cadena ve de Veneçuela."; Acaba, "Lloat sigui sant Antoni.", vers lliure; mecanografiat (corr. en llapis) -- 73, Sense títol (p. 79), 2estrofes-5versos: Comença, "Callar és sac d'errades."; Acaba, "<Com> Home, com quedem?", vers lliure; mecanografiat (corr. en llapis) -- 74, Hora del viatge del sol (p. 80), 2estrofes-15versos: Comença, "¿Qui tolera aquest bestial / usatge?"; Acaba, "¿sortirà novament el sol / o es deixarà de veure / per sempre més?", vers lliure; mecanografiat (corr. en llapis) -- 75, El poeta olora un perfum (p. 81), 2estrofes-8versos: Comença, "Fulles de menta?"; Acaba, "¿és un mirall que prové / de l'antic Egipte?", vers lliure; mecanografiat -- 76, Sense títol (p. 82), 5versos: Comença, "Amor, / en aquest poema / no existeix el temps:"; Acaba, "tot el curs de l'Univers / s'hi dóna a la vegada.", vers lliure; mecanografiat -- 77, Sense títol (p. 83), 2estrofes-6versos: Comença, "Tota la peça / és de lli,"; Acaba, "Ara bé: al mig hi ha un estrip.", vers lliure; mecanografiat -- 78, Cosmogonia (p. 84), 5versos: Comença, "Estirava lleugerament la cuixa / i me la posava entre les cames,"; Acaba, "per fora / de la meva cuixa dreta.", vers lliure; mecanografiat -- 79, Sense títol (p. 85), 4versos: Comença, "Aquest sabó / fa bona escuma."; Acaba, "Té; guarda la pastilla / a la sabonera.", vers lliure; mecanografiat -- 80, Sense títol (p. 86), 2estrofes-8versos: Comença, "Una onada / o un arbre,"; Acaba, "I no em cusis més botons / inútils a les mànegues / de l'americana.", vers lliure; mecanografiat (corr. en llapis) -- 81, Ruïnes (p. 87), 5estrofes-18versos: Comença, "El temple / té encara dempeus / centenars de columnes."; Acaba, "(<Segueix> Continua al peu / de la segona columna / de la <pàgina 9> plana...)", vers lliure; mecanografiat (corr. en llapis) -- 82, Sense títol (p. 88), 2estrofes-3versos: Comença, "La bandera bicolor, roja y gualda, / como pabellón de España."; Acaba, "Un estanc.", vers lliure; mecanografiat -- 83, Fris ornamental (p. 89), 2estrofes-11versos: Comença, "Hi ha galls vençuts per la son"; Acaba, "El sol està figurat / <sobre> damunt els murs amb cara / humana.", vers lliure; mecanografiat (corr. en llapis) -- 84, Sense títol (p. 90), 7versos: Comença, "Diu que s'estava parat per donar pas / als transeünts,"; Acaba, "i li va destrossar el para-xocs / i la maleta.", vers lliure; mecanografiat -- 85, Solitari (p. 91), 9versos: Comença, "<Es treu> Trec un arlequí / i <se segueix> continuo sense moure les altres / cartes:"; Acaba, "I així <es continua> continuo / fins que s'acaba el joc de cartes.", vers lliure; mecanografiat (corr. en llapis) -- 86, Sense títol (p. 92), 3estrofes-15versos: Comença, "El cap / és un cercle."; Acaba, "Tres cercles, / tres ratlles / i un gargot.", vers lliure; mecanografiat -- 87, Sense títol (p. 93), 11versos: Comença, "Tot i sentir tanta alegria, de sobte / em ve algun pensament"; Acaba, "posant-me-la entre les cames / per córrer de l'una banda / a l'altra.", vers lliure; mecanografiat (corr. en llapis) -- 88, Sense títol (p. 94), 3estrofes-16versos: Comença, "Si la mar / s'assecava, hi veuríem al fons / replans i esplanades."; Acaba, "Són / com rugositats a la pell / d'una taronja.", vers lliure; mecanografiat (corr. en llapis) -- 89, La sirena (p. 95), 2estrofes-13versos: Comença, "Tractant-se de facturació per comptador,"; Acaba, "Poeta: / Mentre dura la foscor / tapa els forats de la barca / per quan vingui la claror.", vers lliure; mecanografiat (corr. en llapis) -- 90, Sense títol (p. 96), 8versos: Comença, "Ja s'entén que és un arbre / el que parla així."; Acaba, "i <es> se sentia <en els> als arbres / la presència d'alguna divinitat.", vers lliure; mecanografiat (corr. en llapis) -- 91, El mariner (p. 97), 2estrofes-14versos: Comença, "Jo sé fer / passar en una barca / el mar a tres homes i tres dones,"; Acaba, "o només els homes i només les dones.", vers lliure; mecanografiat -- 92, Sense títol (p. 98), 2estrofes-16versos: Comença, "'Amor meu:'"; Acaba, "A l'angle superior / de la dreta del sobre, / una mitja lluna dreta.", vers lliure; mecanografiat -- 93, Les sabates (p. 99), 2estrofes-9versos: Comença, "En tramuntar el reixat / li va fer l'efecte d'entrar / en una casa desconeguda."; Acaba, "I aquí calço les sabates als versos / sense cap esforç.", vers lliure; mecanografiat -- 94, Poema (p. 100), 2estrofes-24versos: Comença, "La papallona / no evitarà el contagi / d'un arbre japonès,"; Acaba, "Un cistell de foc.", vers lliure; mecanografiat (corr. en llapis) -- 95, Sense títol (p. 101), 7versos: Comença, "Damunt el firmament / hi havia una altra reunió <d'aigües> d'aigües."; Acaba, "Mentrestant / continuava el diluvi.", vers lliure; mecanografiat (corr. en llapis) -- 96, Rondalla (p. 102), 2estrofes-9versos: Comença, "No se sap <[sab][++]> de ningú / que l'hagi vista,"; Acaba, "El vent nocturn.", vers lliure; mecanografiat (corr. en llapis) -- 97, Sense títol (p. 103), 2estrofes-7versos: Comença, "<S'agafa> Agafa un cap, <es fa> fes / una anella i <s'hi passa> hi passes el cordill,"; Acaba, "i el poema queda recoltzat / <sobre> damunt el nus.", vers lliure; mecanografiat (corr. en llapis) -- 98, La son del peix (p. 104), 5estrofes-16versos: Comença, "<Al> El món / està submergit al fons / de les aigües de l'espai."; Acaba, "la mort / és platja.", vers lliure; mecanografiat (corr. en llapis) -- 99, Sense títol (p. 105), 5versos: Comença, "Els excavadors van donar / des d'un principi la notícia / de la troballa"; Acaba, "Hi ha també en aquest paratge / una gran anella de pedra.", vers lliure; mecanografiat (corr. en llapis) -- 100, Sense títol (p. 106), 2estrofes-7versos: Comença, "Vara per tres"; Acaba, "Aquesta és la paret on la jovenalla / ve a jugar a pilota.", vers lliure; mecanografiat -- 101, Sense títol (p. 107), 5versos: Comença, "No es coneix cap altra dada."; Acaba, "Per això pregunto / en aquest dia i en aquesta hora / si encara dura.", vers lliure; mecanografiat (corr. en llapis) -- 102, Sense títol (p. 108), 2estrofes-5versos: Comença, "La llenca de la lluna / és molt estreta."; Acaba, "Tres dones / sumen seixanta / ungles.", vers lliure; mecanografiat -- 103, Sense títol (p. 109), 5versos: Comença, "Per una curiosa coincidència / vaig saber que era molt gran i important."; Acaba, "Se sent una sirena.", vers lliure; mecanografiat (corr. en llapis) -- 104, Sense títol (p. 110), 5versos: Comença, "És <impossible tancar-ho> impossible de tancar-ho / en un lapse de temps tan breu."; Acaba, "les fustes / d'aquestes barques.", vers lliure; mecanografiat (corr. en llapis) -- 105, Sense títol (p. 111), 6versos: Comença, "Es produirà en un moment / que no se sap."; Acaba, "¿Creus tu que si no m'agradés / hi podria estar com hi estic / i escriure com escric?", vers lliure; mecanografiat -- 106, Sense títol (p. 112), 9versos: Comença, "La cosa certa / és que, es tracti de l'un o de l'altre, / tots dos van <ésser> ser per l'estil;"; Acaba, "va estar tota la seva vida / ficat en expedicions / contra els moros.", vers lliure; mecanografiat (corr. en llapis) -- 107, Sense títol (p. 113), 5versos: Comença, "Com que poden / modificar els horaris de sortida / sense avisar,"; Acaba, "la data i l'hora / de sortida del moll.", vers lliure; mecanografiat -- 108, Litúrgia (p. 114), 10versos: Comença, "L'anell / és buit"; Acaba, "Així Son Eminència / pot marcar certes cartes / amb un punt im- / perceptible.", vers lliure; mecanografiat (corr. en llapis) -- 109, La reconquesta (p. 115), 12versos: Comença, "La derrota / va <ésser> ser tal,"; Acaba, "i moltes vegades / <es troben> trobaràs aquestes / coses si bé <es busquen> les busques.", vers lliure; mecanografiat (corr. en llapis) -- 110, Sense títol (p. 116), 2estrofes-14versos: Comença, "Si un joc de cartes espanyoles <parlés,> parlava, / diria:"; Acaba, "la música <s'>enllaça amb la idea i el / motiu conductor <amb què l'expressa> que l'expressa / té l'harmonia característica.", vers lliure; mecanografiat (corr. en llapis) -- 111, Sense títol (p. 119, 117), 3estrofes-9versos: Comença, "Per a tenir autoritat i exigir una / disciplina"; Acaba, "o qualsevol altra cosa.", vers lliure; mecanografiat -- 112, Dues fotografies (p. 118), 2estrofes-2versos: Comença, "L'edifici tal com estava abans de l'incendi."; Acaba, "Després de l'incendi i la guerra.", vers lliure; mecanografiat -- 113, Sense títol (p. 119), 7versos: Comença, "Uns xicots / es barallen i els guàrdies / no intervenen."; Acaba, "i els guàrdies se'l volien emportar.", vers lliure; mecanografiat (corr. en llapis) -- 114, Poema (p. 120), 3estrofes-12versos: Comença, "Aquests versos estan escrits / perquè passin desapercebuts com / un vidre."; Acaba, "a les campanades dels rellotges / de torre que hi ha per tot / el món.", vers lliure; mecanografiat -- 115, Sense títol (p. 121), 7versos: Comença, "El cocodril obre / la boca"; Acaba, "i es queda transformat en una / arpa viva.", vers lliure; mecanografiat -- 116, El firmament (p. 122), 6versos: Comença, "Que fixi per escrit aquest poema / ho reclama el seu caràcter de document;"; Acaba, "d'on que <de les estrelles> dels estels se'n digui també / plantes."; Dedicatòria, "A Pepa", i.e. Pepa Llopis; vers lliure, mecanografiat (la dedicatòria escrita amb llapis, corr. en llapis) -- 117, Sense títol (p. 123), 8versos: Comença, "Si oblido / el passat,"; Acaba, "Pensa / que a les nostres / tempestes s'hi afegeix / la rapidesa / del temps.", vers lliure; mecanografiat -- 118, Sense títol (p. 124), 4versos: Comença, "Molt diré / callant en aquest poema."; Acaba, "Que el silenci se'n dugui <les paraules> la paraula / a la profunditat."; Data, "Octubre de 1960", vers lliure; mecanografiat (corr. en llapis).
Referències bibliogràfiques:
- Poemes civils. 1, Sense títol (p. 1). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 335. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 2, Sense títol (p. 2). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 336. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 3, Sense títol (p. 3). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 337. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 4, Sense títol (p. 4). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 338. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 5, General (p. 6). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 339. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 6, Sense títol (p. 5). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 340. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 7, Sense títol (p. 7). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 341. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 8, Sense títol (p. 8). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 342. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 9, Sense títol (p. 9). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 343. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 10, Sense títol (p. 10). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 344. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 11, Sense títol (p. 11). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 345. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 12, Sense títol (p. 12). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 346. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 13, Sense títol (p. 13). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 347. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 14, Sense títol (p. 14). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 348. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 15, Sense títol (p. 15). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 349. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 16, Sense títol (p. 16). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 350. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 17, Sense títol (p. 17). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 351. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 18, Tro (p. 18). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 352. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 19, Joguina de serps (p. 19). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 353. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 20, Sense títol (p. 20). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 354. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 21, Sense títol (p. 21). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 355. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 22, Sense títol (p. 22). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 356. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 23, Sense títol (p. 23). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 357. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 24, Poema floral (p. 24). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 358. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 25, Escamoteig franquista de cinc poemes (p. 25). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 359. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 26, Sense títol (p. 26). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 360. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 27, Fortalesa i globus (p. 27). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 361. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 28, Sense títol (p. 28). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 362. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 29, Sense títol (p. 29). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 363. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 30, El petó (p. 30). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 364. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 31, Pastoral (p. 31). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 365. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 32, Ca! (p. 32). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 366. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 33, Sense títol (p. 33). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 367. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 34, Aquest poema, el veig així (p. 34). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 368. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 35, Sense títol (p. 35). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 369. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 36, Peix de cera (p. 36). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 370. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 37, Sense títol (p. 37). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 371. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 38, Sense títol (p. 38). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 372. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 39, Festa major (p. 41). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 375. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 40, La llebre i la granota (p. 42). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 376. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 41, Muntanya de marina (p. 43). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 377. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 42, Poema (p. 44). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 378. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 43, Petó a un bou (p. 47). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 381. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 44, Sense títol (p. 48). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 382. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 45, Diàleg burlant la censura (p. 49). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 383. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 46, Menjador (p. 50). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 384. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 47, Endevinalla (p. 51). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 385. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 48, Sense títol (p. 52). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 386. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 49, El bou (p. 53). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 387. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 50, Sense títol (p. 54). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 388. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 51, Sense títol (p. 55). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 389. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 52, Sense títol (p. 56). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 390. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 53, Sense títol (p. 57). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 391. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 54, Sense títol (p. 58). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 392. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 55, Sense títol (p. 59). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 393. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 56, Sense títol (p. 60). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 394. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 57, Flama (p. 61). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 395. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 58, Sense títol (p. 62). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 396. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 59, Jeroglífics (p. 63). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 397. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 60, Poema en 1893 (p. 64). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 398. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 61, Sense títol (p. 65). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 399. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 62, Sense títol (p. 66). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 400. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 63, Sense títol (p. 67). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 401. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 64, Nocturn (p. 68). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 402. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 65, Palma de Mallorca (p. 69). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 403. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 66, Sense títol (p. 70). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 404. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 67, Sense títol (p. 71). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 405. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 68, Sense títol (p. 72). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 406. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 69, Sense títol (p. 73). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 407. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 70, Sense títol (p. 74). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 408. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 71, Sense títol (p. 77). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 411. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 72, Oda a la hispanidad (p. 78). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 412-413. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 73, Sense títol (p. 79). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 414. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 74, Hora del viatge del sol (p. 80). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 415. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 75, El poeta olora un perfum (p. 81). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 416. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 76, Sense títol (p. 82). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 417. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 77, Sense títol (p. 83). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 418. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 78, Cosmogonia (p. 84). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 419. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 79, Sense títol (p. 85). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 420. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 80, Sense títol (p. 86). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 421. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 81, Ruïnes (p. 87). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 422. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 82, Sense títol (p. 88). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 423. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 83, Fris ornamental (p. 89). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 424. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 84, Sense títol (p. 90). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 425. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 85, Solitari (p. 91). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 426. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 86, Sense títol (p. 92). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 427. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 87, Sense títol (p. 93). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 428. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 88, Sense títol (p. 94). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 429. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 89, La sirena (p. 95). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 430. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 90, Sense títol (p. 96). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 431. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 91, El mariner (p. 97). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 432. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 92, Sense títol (p. 98). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 433. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 93, Les sabates (p. 99). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 434. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 94, Poema (p. 100). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 435-436. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 95, Sense títol (p. 101). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 437. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 96, Rondalla (p. 102). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 438. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 97, Sense títol (p. 103). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 439. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 98, La son del peix (p. 104). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 440. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 99, Sense títol (p. 105). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 441. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 100, Sense títol (p. 106). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 442. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 101, Sense títol (p. 107). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 443. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 102, Sense títol (p. 108). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 444. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 103, Sense títol (p. 109). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 445. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 104, Sense títol (p. 110). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 446. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 105, Sense títol (p. 111). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 447. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 106, Sense títol (p. 112). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 448. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 107, Sense títol (p. 113). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 449. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 108, Litúrgia (p. 114). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 450. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 109, La reconquesta (p. 115). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 451. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 110, Sense títol (p. 116). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 452. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 111, Sense títol (p. 119, 117). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 453. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 112, Dues fotografies (p. 118). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 454. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 113, Sense títol (p. 119). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 455. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 114, Poema (p. 120). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 456. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 115, Sense títol (p. 121). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 457. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 116, El firmament (p. 122). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 458. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 117, Sense títol (p. 123). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 459. (Cinc d'oros; 7).
- Poemes civils. 118, Sense títol (p. 124). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes civils. En: Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977, p. 460. (Cinc d'oros; 7).
mostrar-ne més
mostrar-ne menys
els textos de la web MACBA parteixen d'una documentació prèvia. En cas que hi hagi algun error, agrairem que ens el comuniqueu.
Consulta la
Biblioteca del MACBA
per a més informació sobre l'obra o l'artista.
Si vols sol·licitar l'obra en préstec, pots adreçar-te a arxiu@macba.cat.
Si vols la imatge de l'obra en alta resolució, pots enviar una sol·licitud de préstec d'imatges.
Si vols sol·licitar l'obra en préstec, pots adreçar-te a arxiu@macba.cat.
Si vols la imatge de l'obra en alta resolució, pots enviar una sol·licitud de préstec d'imatges.
contacte
per a més informació, pots posar-te en contacte amb nosaltres a través dels enllaços següents
per a més informació
arxiu@macba.cat
per a més informació
Sol·licitud de préstec d'imatges