Format en Belles Arts a la Universitat de Barcelona, Pep Agut ha fet diverses estades de treball a Colònia i a París. Viu i treballa entre aquesta ciutat i Terrassa. Partint de la seva formació en pintura i també en fotografia, s'interessa pels límits i les possibilitats de la representació i pel lloc de l'art i l'artista. Mitjançant un ampli repertori de tècniques, posa en joc la relació entre realitat i representació, entre llenguatge i significació, i entre imatge i mirada. Amb pintures que es converteixen en relat, teles que incorporen textos, llenços de pintura que construeixen arquitectures, i accions en què l'artista esdevé prestidigitador, desplega un projecte crític a l'entorn de nocions com la creació, el silenci i l'espera, el buit i el no-res.

Ha presentat exposicions al FRAC Languedoc-Roussillon de Montpeller (1997), el Museu d'Art Contemporani de Tel-Aviv (1993), el MACBA de Barcelona (2000), el Velan Centro per l'Arte Contemporanea de Torí (2002) i el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía de Madrid (2021), entre d'altres espais. Ha participat en mostres com la Biennal de Venècia (1993), la Shirn Kunsthalle de Frankfurt (1996), la Biennal de Sidney (1998) i l'Art Unlimited de Basilea (2004). La seva obra es troba en col·leccions com la del Museu Jaume Morera de Lleida, la Fundació Vila Casas de Barcelona, i el MACBA de Barcelona.