Un retall de premsa del diari "El Noticiero Universal", del 16 de juny de 1970, que conté una notícia sobre uns aldarulls entre estudiants sud-vietnamites i la policia militar nord-americana en el marc de la Guerra del Vietnam. -- El retall conté el text de la notícia, sense la fotografia amb què es va publicar al diari. -- Les protestes vietnamites i l'enfrontament amb la policia es van produir al tercer dia de l'inici dels aldarulls a prop de l'ambaixada dels Estats Units d'Amèrica a la ciutat de Hồ Chí Minh (també coneguda com a Saigon), amb llançaments de còctels Molotov per part dels estudiants i de granades de gas lacrimogen per part dels agents militars. Malgrat el to jovial dels uns amb els altres, almenys tres joves vietnamites en van sortir ferits lleus i dos vehicles van acabar cremats. -- La manifestació reivindicava la pau al Vietnam, amb consignes contràries a l'intervencionisme nord-americà, a l'ambaixador Ellsworth Bunker i al govern sud-vietnamita proamericà. La protesta s'emmarcava en una campanya política de denúncia per la detenció de cinc líders dels manifestants, acusats de sostenir activitats procomunistes (font: South Vietnam : students participate in contrasting peace demonstrations (1970). Enregistrament de vídeo. British Pathé. Film ID: VLVA2ZZMR5DVNAAFTRVJW5EWWOC32).