Document manuscrit. -- L'eslògan de Maig del 1968 "C'est en arrêtant nos machines dans / l'unité que nous démontrons leur faiblesse" escrit amb llapis ajustat a la vora dreta del full, i, a sota, un retall centrat al full que conté una figura que il·lustra un detall d'un mecanisme probablement industrial. -- Composició en francès concebuda a partir d'una transcripció. Referències bibliogràfiques: - Brossa, Joan. Fora de l'umbracle. Barcelona: Arola Editors : Publicacions URV, 2012, p. 190-[191].