Document manuscrit i mecanoscrit. -- Un recull de sonets i odes sàfiques publicat sota el títol "Catalunya i selva" (Poesia rasa: tria de llibres (1943-1959). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1970). -- Al recto del primer full, el títol "Catalunya i selva" escrit amb llapis i, a sota, la data "(1954)" escrita amb llapis. Més avall, tres versos de Bonaventura Carles Aribau extrets de la darrera estrofa de la composició titulada "A la pàtria", i.e. "Ix, doncs, per expressar l'afecte més sagrat / que puga d'home en cor gravar la mà del cel / o llengua a mos sentits més dolça que la mel", escrit amb llapis. -- Numeració irregular: el full 16, que conté el sonet titulat "A Esther Boix" escrit amb llapis, està precedit per un full sense numerar que conté el sonet mecanografiat. -- Conté: 1, Cor de terra (f. 1r-1v): Comença, "Oh bola fumejant del gran volcà,"; Acaba, "Tocant el mar amb una flor enterrada."; Dedicatòria, "Per a J. A. Roda", sonet; escrit amb llapis -- 2, Verdor sota tardor (f. 2r): Comença, "Divideixen mitats la porta verda,"; Acaba, "escombra l'ombra dintre de la ment.", sonet; escrit amb llapis -- 3, Catalunya i selva (f. 3r): Comença, "Guieu-me per la llum, ai! el camí"; Acaba, "Centra el seu peix la nuvolada forta.", sonet; escrit amb llapis -- 4, Esquerra amb nous braços (f. 4r): Citació, "Per Catalunya, els fanals ben endalt", de "Salvat-Papasseit", i.e. de Joan Salvat-Papasseit; Comença, "Fugim directes, ai! morí el clavell"; Acaba, "-L'alba no s'ha atrevit des de la guerra.", sonet; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 5, La generació precedent (f. 5r-6v): dos sonets, el primer numerat amb la xifra romana I i el segon, escrit amb motiu de la mort de Carles Riba, numerat amb la xifra romana II i, a sota, potser a mode de subtítol, "(En la mort de Carles Riba)"; el primer sonet, numerat amb la xifra I, comença "Qui sou? què heu fet? No res."; Acaba, "Mes per salvar-la els han de rompre el cap.", escrit amb llapis (corr. en llapis); el segon sonet, numerat amb la xifra II i escrit "(En la mort de Carles Riba)", conté una citació de Carles Riba, i.e. "Tènuament mon cant declina..."; Comença, "Sí, ocell que no és ocell, declina"; Acaba, "De peix podrit. Tu no tens rostre, herència!", escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 6, L'Església Catòlica d'Espanya (f. 7r-8v): dues composicions, la primera un sonet numerat amb la xifra romana I, i la segona una oda sàfica numerada amb la xifra romana II i el subtítol "(Episodi dintre un episodi)"; el sonet, numerat amb la xifra I, comença, "Verda sotana, aranya virulenta."; Acaba, "Orienta-la, porca, a tu mateixa.", escrit amb llapis; l'oda sàfica, numerada amb la xifra II i amb el subtítol "(Episodi dintre un episodi)", comença, "A cada cop ressona amunt l'esquerp carnatge,"; Acaba, "Més enllà de la vida.", oda sàfica; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 7, Pàtria equivocada (f. 9r-10r): conjunt de dos sonets, el primer numerat amb la xifra romana I i el segon numerat amb la xifra romana II i amb el subtítol "(La ruta)"; el primer sonet, numerat amb la xifra I, conté una citació de Joan Salvat-Papasseit, i.e. "Fornits atletes, a proa s'hi cap"; Comença, "<Sí> No! llengua interrogada, Catalunya."; Acaba, "Roda amb la clau del foc cap al futur.", escrit amb llapis (corr. en llapis); el segon sonet, numerat amb la xifra II i amb el subtítol "(La ruta)", comença, "Amor, busca la ruta del progrés,"; Acaba, "El seu crit d'aigua, deixa'l a Castella.", escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 8, Dragó aforturat (f. 11r): Comença, "Estan com trastocats, arbres, muntanyes!"; Acaba, "Boira de de bonys cobreixi el món innoble." (sic); Dedicatòria, "En la mort d'Aikichi Kuboyama, radiotelegrafista del vaixell "Dragó Afortunat" <que va sofrir les radiacions atòmiques de Bikini>, primera víctima de la bomba H.", sonet; escrit amb llapis -- 9, Albor (f. 12r): Comença, "Aquests són els camins. <Però un> M'abraça un pop,"; Acaba, "Aquesta fúria és la veritat.", sonet; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 10, Rastre i figura (f. 13r, 14v): Citació, "...de una luz que no tiene su llegada!", d'"Alberti", i.e. de Rafael Alberti; Comença, "I l'ànima també, i el mot en una / Llengua"; Acaba, "Aquesta llum que ha de tenir arribada.", sonet; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 11, Vara alta (f. 14r-14v): Citació, "Ascendeixo des de la nit / i m'enlairo des de la lluna", de "Whitman", i.e. de Walt Whitman; Comença, "De sobte apareix tempesta i plany,"; Acaba, "I em ve fluint d'una parada reixa.", sonet; escrit amb llapis -- 12, Pedra enllà (f. 15r): Comença, "Sobre l'escut s'adormen els orgulls,"; Acaba, "Estem en l'hora que precedeix l'alba.", sonet; escrit amb llapis -- 13, A Esther Boix (f. 16r): Comença, "Tambor de sorra, copa de pintura,"; Acaba, "-Tretzena campana il·luminada.", sonet; mecanografiat (corr. en llapis) -- 14, Ascensió del gall (f. 17r): Comença, "Hi ha un gall sobre la torre de l'albada,"; Acaba, "Hi ha un gall sobre la torre, que sospira.", sonet; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 15, El gran niu (f. 18r): Comença, "Deixa les heures, cor, i la corona"; Acaba, "D'aquesta flama roja que s'esfuma.", sonet; escrit amb llapis -- 16, La bandera (f. 19r): Comença, "Morin les llengües i la mà a la vara"; Acaba, "És d'or barrada amb quatre raigs de sang.", sonet; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 17, Barca de plata (f. 20r): Citació, "Amor i cor gentil són una cosa", de "Dant", i.e. de Dante Alighieri; Comença, "I veig les meves ulleres al clar"; Acaba, "Dels límits corporals si tu hi plantes", sonet; escrit amb llapis -- 18, Foc solar ocultant-se (f. 21r): Comença, "Cara que cau les pluges assenyala,"; Acaba, "Com una bola d'ulls tacats de plata.", sonet; escrit amb llapis -- 19, Eclipse (f. 22r): Comença, "Ploro tendreses sobre del tambor"; Acaba, "I enterren els ombratges l'herba viva.", sonet; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 20, La boira ardent (f. 23r): Comença, "Canten boscos llunyans a sobre el mapa!"; Acaba, "Que surten a brillar per la planura.", sonet; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 21, L'emigrant (f. 24r): Comença, "<Estira> Apreta els ulls que l'or és un engany,"; Acaba, "Terra només, sota la llum del dia.", sonet; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 22, El somriure del cavall (f. 25r): Comença, "Estès a terra l'ombra m'anivella"; Acaba, "I l'ombra humida com ahir, en fi...", sonet; escrit amb llapis -- 23, Homenatge a Salvat-Papasseit a la nostra vora (f. 26r): Comença, "Com que era teva la llum, la fogada"; Acaba, "De la claror: No t'oblidem, Salvat!", sonet; escrit amb llapis -- 24, Lleó al corral (f. 27r): Comença, "Bàrbara mà, la nuvolada amplia"; Acaba, "L'antena de la plata en ment futura.", sonet; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 25, Arpa del mar (f. 28r): Comença, "No sé com nomenar tan altes roques,"; Acaba, "Segreguis pensaments. Obrim les reixes."; Data, "Desembre", sonet; escrit amb llapis (corr. en llapis). Referències bibliogràfiques: - Catalunya i selva. 1, Cor de terra (f. 1r-1v). Publicat a: Brossa, Joan. Catalunya i selva. En: Poesia rasa: tria de llibres (1943-1959). Barcelona: Ariel, cop. 1970, p. 264. (Cinc d'oros; 1). -- Brossa, Joan. Catalunya i selva. En: Poesia rasa. Vol. I. Barcelona: Edicions 62, 1990, p. 142. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 3). - Catalunya i selva. 2, Verdor sota tardor (f. 2r). Publicat a: Brossa, Joan. Catalunya i selva. En: Poesia rasa: tria de llibres (1943-1959). Barcelona: Ariel, cop. 1970, p. 268. (Cinc d'oros; 1). -- Brossa, Joan. Catalunya i selva. En: Poesia rasa. Vol. I. Barcelona: Edicions 62, 1990, p. 146. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 3). - Catalunya i selva. 3, Catalunya i selva (f. 3r). Publicat a: Brossa, Joan. Catalunya i selva. En: Poesia rasa: tria de llibres (1943-1959). Barcelona: Ariel, cop. 1970, p. 269. (Cinc d'oros; 1). -- Brossa, Joan. Catalunya i selva. En: Poesia rasa. Vol. I. Barcelona: Edicions 62, 1990, p. 147. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 3). - Catalunya i selva. 4, Esquerra amb nous braços (f. 4r). Publicat a: Brossa, Joan. Catalunya i selva. En: Poesia rasa: tria de llibres (1943-1959). Barcelona: Ariel, cop. 1970, p. 270. (Cinc d'oros; 1). -- Brossa, Joan. Catalunya i selva. En: Poesia rasa. Vol. I. Barcelona: Edicions 62, 1990, p. 148. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 3). - Catalunya i selva. 5, La generació precedent (f. 5r-6v). Publicat a: Brossa, Joan. Catalunya i selva. En: Poesia rasa: tria de llibres (1943-1959). Barcelona: Ariel, cop. 1970, p. 271-272. (Cinc d'oros; 1). -- Brossa, Joan. Catalunya i selva. En: Poesia rasa. Vol. I. Barcelona: Edicions 62, 1990, p. 149-150. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 3). - Catalunya i selva. 6, L'Església Catòlica d'Espanya (f. 7r-8v). Publicat a: Brossa, Joan. "Quatre sonets i una oda". Nous horitzons. Primer i segon trimestre 1971. Núm. 22, p. 71. -- Brossa, Joan. Catalunya i selva. En: Poesia rasa: tria de llibres (1943-1959). Barcelona: Ariel, cop. 1970, p. 273-274. (Cinc d'oros; 1). -- Brossa, Joan. Catalunya i selva. En: Poesia rasa. Vol. I. Barcelona: Edicions 62, 1990, p. 151-153. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 3). - Catalunya i selva. 7, Pàtria equivocada (f. 9r-10r). Publicat a: Brossa, Joan. Catalunya i selva. En: Poesia rasa: tria de llibres (1943-1959). Barcelona: Ariel, cop. 1970, p. 275-276. (Cinc d'oros; 1). -- Brossa, Joan. Catalunya i selva. En: Poesia rasa. Vol. I. Barcelona: Edicions 62, 1990, p. 154-155. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 3). - Catalunya i selva. 8, Dragó aforturat (f. 11r). Publicat a: Brossa, Joan. Catalunya i selva. En: Poesia rasa: tria de llibres (1943-1959). Barcelona: Ariel, cop. 1970, p. 277. (Cinc d'oros; 1). -- Brossa, Joan. Catalunya i selva. En: Poesia rasa. Vol. I. Barcelona: Edicions 62, 1990, p. 156. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 3). - Catalunya i selva. 9, Albor (f. 12r). Publicat a: Brossa, Joan. Catalunya i selva. En: Poesia rasa: tria de llibres (1943-1959). Barcelona: Ariel, cop. 1970, p. 278. (Cinc d'oros; 1). -- Brossa, Joan. Catalunya i selva. En: Poesia rasa. Vol. I. Barcelona: Edicions 62, 1990, p. 157. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 3). - Catalunya i selva. 10, Rastre i figura (f. 13r, 14v). Publicat a: Brossa, Joan. Catalunya i selva. En: Poesia rasa: tria de llibres (1943-1959). Barcelona: Ariel, cop. 1970, p. 279. (Cinc d'oros; 1). -- Brossa, Joan. Catalunya i selva. En: Poesia rasa. Vol. I. Barcelona: Edicions 62, 1990, p. 158. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 3). - Catalunya i selva. 11, Vara alta (f. 14r-14v). Publicat a: Brossa, Joan. Catalunya i selva. En: Poesia rasa: tria de llibres (1943-1959). Barcelona: Ariel, cop. 1970, p. 280. (Cinc d'oros; 1). -- Brossa, Joan. Catalunya i selva. En: Poesia rasa. Vol. I. Barcelona: Edicions 62, 1990, p. 159. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 3). - Catalunya i selva. 12, Pedra enllà (f. 15r). Publicat a: Brossa, Joan. Catalunya i selva. En: Poesia rasa: tria de llibres (1943-1959). Barcelona: Ariel, cop. 1970, p. 281. (Cinc d'oros; 1). -- Brossa, Joan. Catalunya i selva. En: Poesia rasa. Vol. I. Barcelona: Edicions 62, 1990, p. 160. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 3). - Catalunya i selva. 13, A Esther Boix (f. 16r). Publicat a: Brossa, Joan. Catalunya i selva. En: Poesia rasa: tria de llibres (1943-1959). Barcelona: Ariel, cop. 1970, p. 282. (Cinc d'oros; 1). -- Brossa, Joan. Catalunya i selva. En: Poesia rasa. Vol. I. Barcelona: Edicions 62, 1990, p. 161. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 3). - Catalunya i selva. 14, Ascensió del gall (f. 17r). Publicat a: Brossa, Joan. Catalunya i selva. En: Poesia rasa: tria de llibres (1943-1959). Barcelona: Ariel, cop. 1970, p. 283. (Cinc d'oros; 1). -- Brossa, Joan. Catalunya i selva. En: Poesia rasa. Vol. I. Barcelona: Edicions 62, 1990, p. 162. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 3). - Catalunya i selva. 15, El gran niu (f. 18r). Publicat a: Brossa, Joan. Catalunya i selva. En: Poesia rasa: tria de llibres (1943-1959). Barcelona: Ariel, cop. 1970, p. 285. (Cinc d'oros; 1). -- Brossa, Joan. Catalunya i selva. En: Poesia rasa. Vol. I. Barcelona: Edicions 62, 1990, p. 164. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 3). - Catalunya i selva. 16, La bandera (f. 19r). Publicat a: Brossa, Joan. "Quatre sonets i una oda". Nous horitzons. Primer i segon trimestre 1971. Núm. 22, p. 70. -- Brossa, Joan. Catalunya i selva. En: Poesia rasa. Vol. I. Barcelona: Edicions 62, 1990, p. 165. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 3). - Catalunya i selva. 17, Barca de plata (f. 20r). Publicat a: Brossa, Joan. Catalunya i selva. En: Poesia rasa: tria de llibres (1943-1959). Barcelona: Ariel, cop. 1970, p. 286. (Cinc d'oros; 1). -- Brossa, Joan. Catalunya i selva. En: Poesia rasa. Vol. I. Barcelona: Edicions 62, 1990, p. 166. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 3). - Catalunya i selva. 18, Foc solar ocultant-se (f. 21r). Publicat a: Brossa, Joan. Catalunya i selva. En: Poesia rasa: tria de llibres (1943-1959). Barcelona: Ariel, cop. 1970, p. 287. (Cinc d'oros; 1). -- Brossa, Joan. Catalunya i selva. En: Poesia rasa. Vol. I. Barcelona: Edicions 62, 1990, p. 167. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 3). - Catalunya i selva. 19, Eclipse (f. 22r). Publicat a: Brossa, Joan. Catalunya i selva. En: Poesia rasa: tria de llibres (1943-1959). Barcelona: Ariel, cop. 1970, p. 288. (Cinc d'oros; 1). -- Brossa, Joan; Tàpies, Antoni. Carrer de Wagner. Barcelona: Edicions T, 1988, p. [17]. -- Brossa, Joan. Catalunya i selva. En: Poesia rasa. Vol. I. Barcelona: Edicions 62, 1990, p. 168. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 3). - Catalunya i selva. 20, La boira ardent (f. 23r). Publicat a: Brossa, Joan. Catalunya i selva. En: Poesia rasa: tria de llibres (1943-1959). Barcelona: Ariel, cop. 1970, p. 289. (Cinc d'oros; 1). -- Brossa, Joan. Catalunya i selva. En: Poesia rasa. Vol. I. Barcelona: Edicions 62, 1990, p. 169. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 3). - Catalunya i selva. 21, L'emigrant (f. 24r). Publicat a: Brossa, Joan. Catalunya i selva. En: Poesia rasa: tria de llibres (1943-1959). Barcelona: Ariel, cop. 1970, p. 290. (Cinc d'oros; 1). -- Brossa, Joan. Catalunya i selva. En: Poesia rasa. Vol. I. Barcelona: Edicions 62, 1990, p. 170. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 3). - Catalunya i selva. 22, El somriure del cavall (f. 25r). Publicat a: Brossa, Joan. Catalunya i selva. En: Poesia rasa: tria de llibres (1943-1959). Barcelona: Ariel, cop. 1970, p. 291. (Cinc d'oros; 1). -- Brossa, Joan. Catalunya i selva. En: Poesia rasa. Vol. I. Barcelona: Edicions 62, 1990, p. 171. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 3). - Catalunya i selva. 23, Homenatge a Salvat-Papasseit a la nostra vora (f. 26r). Publicat a: Brossa, Joan. Catalunya i selva. En: Poesia rasa: tria de llibres (1943-1959). Barcelona: Ariel, cop. 1970, p. 292. (Cinc d'oros; 1). -- Brossa, Joan. Catalunya i selva. En: Poesia rasa. Vol. I. Barcelona: Edicions 62, 1990, p. 172. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 3). - Catalunya i selva. 24, Lleó al corral (f. 27r). Publicat a: Brossa, Joan. Catalunya i selva. En: Poesia rasa: tria de llibres (1943-1959). Barcelona: Ariel, cop. 1970, p. 293. (Cinc d'oros; 1). -- Brossa, Joan. Catalunya i selva. En: Poesia rasa. Vol. I. Barcelona: Edicions 62, 1990, p. 173. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 3). - Catalunya i selva. 25, Arpa del mar (f. 28r). Publicat a: Brossa, Joan. Catalunya i selva. En: Poesia rasa: tria de llibres (1943-1959). Barcelona: Ariel, cop. 1970, p. 294. (Cinc d'oros; 1). -- Brossa, Joan. Catalunya i selva. En: Poesia rasa. Vol. I. Barcelona: Edicions 62, 1990, p. 174. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 3).