Playa de Premià de Mar, noviembre de 1973: Fina Miralles inicia una serie de acciones llamada Translaciones. En primer lugar, desplaza un fragmento de tierra con hierba ya crecida mar adentro. Días después, expande la arena de una duna de la playa hasta el interior de un sembrado: “… se deriva de la toma de conciencia que cada elemento posee un espacio, por tanto, un contexto”, escribía el crítico Alexandre Cirici. Un cambio de lugar y de espacio que pone el acento en la importancia de los elementos y en la misma idea de contexto.

 

Translaciones. Hierba flotando en el mar [Documentación de la acción realizada en noviembre de 1973 en Premià de Mar, España]

 

El oro no se asocia con la suciedad. Y el oro, como los diamantes, es un material ensalzado. Posee tal grado de abstracción que te sitúa, si lo utilizas artísticamente, en un nivel aún más elevado.
James Lee Byars