Cargando...

Cutting, 1967-1968

Cortando, 1967-1968

Nacida en 1940 en Linz, Austria, estudió en la escuela de diseño textil de Viena hasta 1964, cuando empezó a dedicarse al cine, el vídeo, la fotografía, la escultura, la performance y la escritura. En 1967 empezó a realizar cine expandido con obras como Cutting, Abstract Film no. 1 y Tapp und Tastkino. En acciones e instalaciones, Export refleja elementos de la estructura de la película y enlaza con estudios de inspiración feminista y de relaciones entre el cuerpo y el cine. Fue confundadora de la Austria Filmmakers Cooperative en 1968. Export ha sido una figura de gran influencia en la escena artística internacional durante décadas.

Cutting trata sobre la técnica cinematográfica de "cortar", o editar, y su importancia en términos de la construcción de la realidad fílmica. La primera parte de la película muestra una casa proyectada sobre una pantalla de papel. La artista recorta la ventana de la casa con unas tijeras, en el sentido de abrirla realmente. A continuación, se recorta sobre la superficie iluminada de la pantalla la frase de Marshall McLuhan: "The content of the writing is the speech" (el contenido de la escritura es el habla). Pero la última palabra la pronuncia la artista, haciendo así realidad el sentido de la frase enunciada. El compromiso con los signos abstractos de la lingüística conduce a la imagen, así como a contactar con el cuerpo humano, cuando Valie Export utiliza la camiseta Bazzoka de un actor para fabricar una pantalla de tela, recortando el globo de chicle. Posteriormente, el cuerpo ahora desnudo sirve como pantalla viva, cuyo signo (el pelo del cuerpo) es afeitado por la artista. El acto de la fellatio del final pone de manifiesto la forma más directa de comunicación, que no necesita ni palabras ni imágenes.


Ficha técnica

Título original:
Cutting
Número de registro:
2643
Artista:
EXPORT, VALIE
Fecha de creación:
1967-1968
Año de adquisición:
2004
Fondo:
Colección MACBA. Fundación MACBA
Tipo de objeto:
Media
Técnica:
Vídeo monocanal, b/n, sonido, 1 min 41 s
Créditos:
Colección MACBA. Fundación MACBA
Copyright:
© VALIE EXPORT, VEGAP, Barcelona
Recursos de accesibilidad:
No

La Colección MACBA está formada por arte catalán, español e internacional y, aunque incluye obras desde la década de 1920 en adelante, se centra especialmente en el periodo comprendido entre la década de 1960 y la actualidad.

Si necesitas más información sobre la obra o el artista, puedes consultar la biblioteca del MACBA. Si quieres solicitar la obra en préstamo, puedes dirigirte a colleccio [at] macba.cat.

Si quieres conseguir la imagen de la obra en alta resolución, puedes enviar una solicitud de préstamo de imágenes.

El artista tiene que enfrentarse a lo desconocido con un talante positivo y meterle el diente sin miedo
Eduardo Chillida