Imagen
[19--]

Document manuscrit. -- Diverses seqüències de punts o guions (o línies horitzonals), disposades l'una dessota de l'altra, que poden fer pensar en la codificació pròpia del codi morse; i.e. una primera seqüència amb tres punts escrits amb llapis, l'un al costat de l'altre, deixant un espai entre els punts; al dessota de la primera seqüència, una segona seqüència amb una línia horitzontal traçada amb llapis, llarga com l'extensió de la primera seqüència; al dessota de la segona seqüència, dues seqüències, l'una al dessota de l'altra, amb dos punts escrits amb llapis, l'un al costat de l'altre deixant un espai entre els punts, seguit d'una línia horitzontal traçada amb llapis; al dessota de la quarta seqüència, una cinquena seqüència amb tres punts escrits amb llapis, l'un al costat de l'altre deixant un espai entre els punts, seguit d'una línia horitzontal traçada amb llapis (potser esborrada); al dessota de la cinquena seqüència, una sisena seqüència amb una línia horitzontal traçada amb llapis, seguit de dos punts escrits amb llapis, l'un al costat de l'altre deixant un espai entre els punts, i una línia horitzontal traçada amb llapis; al dessota de la sisena seqüència, una setena seqüència amb una línia horitzontal traçada amb llapis, seguit d'un punt traçat en llapis i dues línies horitzontals traçades amb llapis, l'una al costat de l'altra; i al dessota de la setena seqüència, una vuitena seqüència amb dues línies horitzontals traçades amb llapis, l'una al costat de l'altra, seguit de dos punts escrits amb llapis, l'un al costat de l'altre deixant un espai entre els punts. -- Amb el full que conté la composició, una reproducció reprogràfica de la composició visual original en català, titulada "Espai enllà", en un full. Al verso del full que conté la composició, dos versos reprografiats completament ratllats amb llapis, i.e. "Nuestra Señora de la Medalla Milagrosa / Las Vegas".

Ficha técnica

Pertenece a:
Otros > [Tres poemes visuals traduïts al castellà i tres retalls de premsa per a un poema visual]
Crédito:
Col·lecció MACBA. Centre d'Estudis i Documentació. Fons Joan Brossa. Dipòsit Fundació Joan Brossa
Serie:
Subsèrie Poesia visual. Sèrie Manuscrits. Secció Traduccions de l'obra per altres autors. Fons Joan Brossa
Publicación/Producción:
[19--]
Idioma:
Castellano
Tipo de material:
Documento
Número de registro:
A.JBR.03496.006.116.003
Topográfico:
BROSSA_MANUS_MAN_PV_00073_006_116_003

Contenidos relacionados