Actividad
Jueves 6 de noviembre de 2025
Farah Saleh. Balfour Reparations (2025–2045)
Hacer Historia(s) VI
En el marco de la exposición Proyectar un planeta negro. El arte y la cultura de Panáfrica, el MACBA coorganiza con La Poderosa la pieza Balfour Reparations (2025–2045), de la coreógrafa palestina Farah Saleh, incluida en Hacer Historia(s) VI. Esta performance convoca archivos, memorias e imaginarios futuros para repensar el legado colonial británico en Palestina y plantear cuestiones sobre reparación, justicia y responsabilidad histórica.
Balfour Reparations (2025–2045) es una fascinante performance-conferencia de Farah Saleh, bailarina, coreógrafa y académica palestina que nos invita a explorar y confrontar el legado colonialista del Reino Unido en Palestina. Con su combinación de historia, ficción y fantasía, Saleh examina el papel de Arthur James Balfour –antiguo primer ministro, secretario de Exteriores e influyente figura académica– en el diseño de las políticas que negaban los derechos políticos a los palestinos. Con elementos de fabulación crítica y afrofuturismo, esta obra provocadora pone en diálogo material de archivo –vídeos, fotografías y documentos– con futuros imaginados.
Vente al año 2045 para formar parte del Comité de Reparaciones que reflexiona sobre una carta de disculpas ficticia, hecha pública en 2025 por el gobierno del Reino Unido y que promete reparaciones al pueblo palestino. ¿Qué aspecto tiene la responsabilidad? ¿Qué debe de significar la justicia?
Adéntrate en el futuro y participa en la conversación.
Equipo creativo:
– Concepto y coreografía: Farah Saleh
– Diseño cinematográfico y de sonido: Lucas Chih-Peng
– Investigación: Nicola Perugini
– Bailarines: Nadia Khattab, Jamal Bajali
– Asistencia en ensayos: Luke Pell
– Diseño gráfico: Michaela Pointon
– Música: Kim Moore, Wasef Jawhariya
– Productora creativa: Helen McIntosh
– Diseño de iluminación: Emma Jones
– Relaciones públicas: Joy Parkinson
– Producción: Fi Fraser
Con el apoyo de IASH, Culture&, Made in Scotland, Gobierno de Escocia.
participante
Farah Saleh es una bailarina, coreógrafa y académica palestina residente en Escocia. Ha estudiado Mediación Lingüística y Cultural en Italia y, paralelamente, ha continuado sus estudios de Danza Contemporánea. Desde 2010 ha participado en proyectos locales e internacionales con Sareyyet Ramallah Dance Company (Palestina), Royal Flemish Theatre y Les Ballets C de la B (Bélgica), Mancopy Dance Company (Dinamarca/Líbano), Siljehom/Christophersen (Noruega) y Candoco Dance Company (Reino Unido). Saleh también ha sido profesora de danza, y ha coordinado y comisariado proyectos artísticos como la Escuela de Danza de Verano Sareyyet Ramallah, que cofundó en 2016. En 2014 ganó el tercer premio como Joven Artista del Año (YAYA), organizado por la Fundación A.M. Qattan (Palestina), por su instalación A Fidayéee Son in Moscow, y en 2016 recibió el premio de danza del Festival Palest’In and Out (París) por el dueto La Même. Fue artista asociada a Dance Base (Edimburgo) de 2017 a 2021, y en 2023 obtuvo su doctorado en el Edinburgh College of Art. Desde 2024, Saleh es profesora de Performance de Mayoría Global en el Departamento de Estudios Teatrales de la Universidad de Glasgow.
Organiza
Con el apoyo de
Financiado por la Unión Europea. Las opiniones y puntos de vista expresados solo comprometen a su(s) autor(es) y no reflejan necesariamente los de la Unión Europea o los de la Agencia Ejecutiva Europea de Educación y Cultura (EACEA). Ni la Unión Europea ni la EACEA pueden ser considerados responsables de ellos.
MACBA Treinta
Celebramos el Año Treinta de un MACBA infinito que proyecta el futuro como un espacio de revisión y posibilidad: retomar lo que quedó inacabado, actualizar lo necesario y proyectar de nuevo todo lo que aún puede transformarse.
Farah Saleh