Les interventions et les défilés artistiques de l'inoubliable Ocaña furent documentés par des photographes de renom tels que Colita, Toni Catany ou Miquel Arnal, auteur de cette série de diapositives. Dans son atelier de la place Reial de Barcelone, Ocaña, performeur trans et icône contre-culturelle des dernières années du franquisme et de la transition démocratique espagnole, confectionne les costumes avec lesquels il participera au carnaval de Vilanova de 1977. Accompagné de ses amis Perico et Camilo, il s'affiche parmi des anges et des vierges en papier mâché, renouant avec la religiosité populaire de son Andalousie natale dans une quête constante et acharnée d'une identité pas toujours comprise. Le fait même de se déguiser résume précisément l'aspect de performance contenu dans la construction identitaire queer. Le critique José Luis Quiroz a décrit ainsi ce costume de carnaval : « Il l'a cousu, de haut en bas, avec des œillets blancs et rouges, des feuilles de fougère et des fleurs sauvages blanches. [...] Comme accessoires, il portait une perruque bouclée, de longs gants blancs, un bracelet en jais et un éventail folklorique. Le maquillage était blanc craie et mettait en valeur les lèvres rouges et les faux cils ».