Joan Brossa
Poemes entre el zero i la terra : paraigua de banderes
1948 - 1955
Document manuscrit i mecanoscrit. -- Un recull de poemes en vers lliure publicat sota el títol "Poemes entre el zero i la terra" (Ball de sang (1941-1954). Barcelona : Crítica, cop. 1982); els poemes "Aguant" i "Oda queixosa a uns certs artistes" es van publicar al recull "El clavell i el martell" (Ball de sang (1941-1954). Barcelona : Crítica, cop. 1982). -- Al recto del full 1, el títol "Poemes entre el zero i la terra" escrit amb llapis; i al dessota del títol, el subtítol "Paraigua de bandera" escrit amb llapis probablement desestimat, i.e. el subtítol alternatiu "Paraigua de banderes" escrit més avall amb llapis. -- Al recto del full 1, el període de producció "(1948-1951)" escrit amb llapis; i al verso del full 81, la data "12-IX-55" escrita amb llapis. -- Numeració irregular. -- Conté: 1, L'aranya (f. 2r-2v), 4estrofes-22versos: Comença, "Un 'clubman' aclofat al seu sofà / xarrupa un <'coktail'> còctel"; Acaba, "en fi, / ells troben / el teixit de l'aranya."; Data, "13-XI-50", vers lliure; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 2, Diaris (f. 3r, 94r), 3estrofes-19versos: Comença, "Dos diaris nous / vénen a augmentar la premsa"; Acaba, "però anuncia / que dins de poc temps / sortirà cada dia."; Data, "14-XI-50", vers lliure; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 3, Els ocells (f. 4r), 2estrofes-16versos: Comença, "Un ocell travessa el riu. Els ocells / volen"; Acaba, "en forma de gàbia."; Data, "1-IV-51", vers lliure; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 4, Egoisme de savi (f. 5r), 2estrofes-13versos: Comença, "Cops de martell uniformes plasmen un rengle de dents."; Acaba, "Al carrer, un pobre mor amb els ulls oberts.", vers lliure; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 5, Sentint "Heaven" per Armstorng [i.e. Armstrong] (f. 6r), 18versos: Comença, "El quartet vocal de Lyn Burnary comença / a cantar."; Acaba, "ens guixa la sang, / massís i enorme, / amb els mateixos mots de la lluna."; Data, "3-IV-51", vers lliure; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 6, Injusta ambició (f. 7r), 3estrofes-15versos: Comença, "Tots els rics, tots els benestants,"; Acaba, "¿Com podran, tots els rics i benestants, / celebrar com a festa la derrota castellana?"; Data, "7-VIII-50", vers lliure; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 7, Els diners... (f. 8r), 4estrofes-13versos: Comença, "Els diners pel diners," (sic); Acaba, "Els diners, la ciència, l'art, la lògica / al servei humil de la burgesia!"; Data, "30-VI-50", vers lliure; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 8, El món (f. 9r-10r), 5estrofes-38versos: Comença, "El món és un enigma."; Acaba, "són la major de les grans potències."; Data, "26-VI-50", vers lliure; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 9, Cançó (f. 11r-11v), 12versos: Comença, "(MOLT RECALCAT)"; Acaba, "De baix no.", vers lliure; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 10, Arreplec (f. 12r), 15versos: Comença, " Un burgès suggereix al poeta les / imatges següents:"; Acaba, "Una balandra que voga en un mar roig de sang.", vers lliure; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 11, Dret popular (f. 13r-13v), 42versos: Comença, "Una <[++++]> noia explica coses al magnet[òfon]"; Acaba, "El revolucionari cal que jugui un paper important en / aquest domini."; Data, "17-XI-50", vers lliure; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 12, Dret popular (f. 14r, 61v), 21versos: Comença, "Mort i honra,"; Acaba, "planta i astre..."; Data, "17-XI-50", vers lliure; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 13, Elegia (f. 15r-15v), 2estrofes-20versos: Citació, "Me llamo barro aunque Miguel me llame", "(El rayo que no cesa)", de Miguel Hernández; Comença, "Miguel Hernández va <ésser> ser un gran poeta"; Acaba, " Gravo el seu nom a l'escorça d'un arbre.", vers lliure; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 14, La guerra (f. 16r-16v), 2estrofes-39versos: Comença, "Destrals de sílex,"; Acaba, "i l'aranya camina sempre en creu.", vers lliure; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 15, Vegeu (f. 17r), 4estrofes-16versos: Comença, " A la nit cobrim el foc."; Acaba, "Aquest poema és una acta."; Data, "15-XII-50", vers lliure; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 16, Els mol·luscos (f. 18r-18v), 2estrofes-4versos: Comença, "Ara ompliré d'oli el dipòsit d'aquest fanal."; Acaba, "Algú que passa ha entès: 'Aquest fanal / té una espina.'", vers lliure; escrit amb llapis -- 17, El capvespre (f. 19r-20r, 97r), 5estrofes-7versos: Comença, "1. Envespreix."; Acaba, "posa la petja a la Via / Làctia per continuar el seu viatge nocturn.", vers lliure; mecanografiat (corr. en llapis) -- 18, Infant que dibuixa un paisatge (f. 21r), 13versos: Comença, " <-No> No veus com marxen els ocells?"; Acaba, "Espera't. Aquí, tot de pardalets..."; Data, "(1951)", vers lliure; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 19, Contradicció (f. 22r-22v), 8estrofes-25versos: Comença, "A l'hivern els dies són més curts."; Acaba, "La sorra és plena de cases pobres, / veritables barraques.", vers lliure; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 20, Pantomima (f. 23r-23v), 4estrofes-11versos: Comença, "Pierrot entra en escena, / corrent."; Acaba, "Una campana que [+++] una bola solta a l'interior.)"; Dedicatòria, " A Josep Guinovart<, pintor>"; Data, "20-III-51", vers lliure; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 21, Múrcia (f. 24r-24v), 6estrofes-24versos: Comença, "L'onada humana ha passat"; Acaba, "<[+++]> Els amos sempre trobem el mitjà / d'engreixar-se damunt els cadàvers!"; Data, "30-VII-50", vers lliure; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 22, Hipocresia (f. 25r), 4estrofes-16versos: Comença, "La caritat és un truc:"; Acaba, "una flor que rebot en tocar els cossos."; Data, "22-VII-50", vers lliure; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 23, Restriccions (f. 26r), 6versos: Comença, "Diuen que plourà."; Acaba, "I plou!", vers lliure; escrit amb llapis -- 24, El camí (f. 27r), 4estrofes-13versos: Comença, " Sota les agulles roses roges."; Acaba, "Obrers no abandoneu els motius de la lluita!"; Data, "24-VII-50", vers lliure; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 25, Encara que els homes (f. 28r-28v), 3estrofes-20versos: Comença, "Encara que els homes fonamentin amb les pròpies vies / aquest caminar d'esma per festes populars,"; Acaba, "Entre testa, mans i roba.", vers lliure; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 26, Jornada (f. 29r), 2estrofes-14versos: Comença, " Amb el cel serè, diuen, podem comptar / al firmament de dos a tres mil estrelles."; Acaba, "Cafè - Cinquanta grams."; Data, "25-XII-50", vers lliure; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 27, Targetes (f. 30r-30v), 2estrofes-24versos: Comença, "Els caldeus ja posaven el nom a les targetes.", entre d'altres versos; la segona estrofa de la composició es compon d'una transcripció de tres targetes personals encapçalada per la frase introductòria "Les targetes següents:", i.e. la transcripció d'una targeta personal de "Joan Ponç" (l'adreça "Balmes <294> 293", "Barcelona."), de "Josep Garcia Vilella" [i.e. potser Francesc Garcia Vilella] ("Londres, 266", "Barcel[ona]"), i d'"Antoni Tàpies" ("Balmes 260, 2on", "Barcelona"); Data, "11-XI-50" -- 28, La mà de guix negre (f. 31r), 2estrofes-12versos: Comença, "La mà de guix negre."; Acaba, "(18.000 bombes incendiàries han estat llançades / per l'aviació nord-americana damunt les ciutats / de Sukehon i Songehon, que han quedat arrasades.)"; Data, "16-XII-50", vers lliure; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 29, Daurat a l'aigua (f. 31v), 15versos: Comença, "Mac Artur [i.e. MacArthur] assisteix a un desastre militar"; Acaba, "Dos-cents mil xinesos calen la baioneta i s'obren pas / Esteneu l'or partit amb el ganivet", vers lliure; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 30, Aranya (f. 32r), 4estrofes-10versos: Comença, "Fixa la punta del seu fil"; Acaba, "Amén.", vers lliure; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 31, El blat (f. 33r-33v), 2estrofes-17versos: Comença, "Els segadors buiden sacs de blat / "; Acaba, " Volen garses en obrir els finestrons."; Data, "31-III-51", vers lliure; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 32, L'ocellot (f. 34r-34v), 4estrofes-16versos: Comença, "Els pous en lluna nova corquen l'aigua"; Acaba, "Sortim, sortim al carrer a veure què passa!"; Data, "10-VIII-50", vers lliure; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 33, A ciutat (f. 35r), 3estrofes-12versos: Comença, " Adornen el passeig central una doble filera de plàtans;"; Acaba, "A la plaça de Catalunya dóna principi la Rambla."; Data, "7-XI-50", vers lliure; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 34, Pasquí (f. 36r), 8estrofes-19versos: Comença, "L'olor irritant que fan les cebes, quan se les talla, / fa patir molt a les persones."; Acaba, " Treballem tots per la pau mundial!"; Data, "22-III-51", vers lliure; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 35, Poemes en un poema (f. 37r-37v, 86r-86v), 4estrofes-34versos: Citació, "Un dia vaig tenir una aposta amb un ocell", "Chiao-Yün-Chan-Yen", i.e. Qiaoyunshanren; Comença, "Aquesta GAMMA no és un seguit de colors qualsevol:"; Acaba, "-Alguna vegada, però haig d'anar / a cal barber perquè em tallin els cabells."; Data, "30-III-51", vers lliure; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 36, Despertador (f. 38r), 12versos: Comença, "En lloc de tocar el timbre / a l'hora indicada,"; Acaba, "de manera que el pes produeixi una vibració / i soni el xiulet."; Data, "20-III-51", vers lliure; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 37, Els ocells s'allunyen dels camps sembrats (f. 39r-39r), 3estrofes-11versos: Comença, "Al mig d'un sembrat
veiem diaris vells"; Acaba, "En una part <[+++]> del camp
veiem cordills estesos."; Data, "24-XII-50", vers lliure; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 38, Escena (f. 40r), 3estrofes-16versos: Comença, "Home de cabells espessos, pentinats llisos endarrera,"; Acaba, " E[++] condescendent."; Dedicatòria, "Homenatge a Picasso.", i.e. Pablo Picasso; Data, "12-XII-50", vers lliure; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 39, Idil·li (f. 41r-41v), 5estrofes-24versos: Comença, " Al ràpid de Grèvol / ha sortit Artur Sargantana"; Acaba, "a l'Hotel Tragura / de Bescanó, de Velet."; Data, "15-XI-50", vers lliure; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 40, Oda a Paul Gauguin (f. 42r-44r), 7estrofes-68versos: Comença, "Bat el sol dins una bota enorme."; Acaba, "fins al mar, al fons d'un ample cove."; Dedicatòria, "(En el centenari de la seva naixença)", vers lliure; mecanografiat (corr. en llapis i amb tinta) -- 41, Centenars d'operaris... (f. 45r-45v), 4estrofes-22versos: Comença, " Centenars d'operaris fan una sabata cadascun."; Acaba, "<[+]'> s'ha deixat tallar les mans abans de / mitjanit."; Data, "25-VI-50", vers lliure; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 42, Pujada (f. 45v), 4versos: Comença, "Passa un carro ple de sacs."; Acaba, "com els jutges condemnen els innocents."; Data, "25-VI-50", vers lliure; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 43, Les transformacions d'una planta (f. 46r), 3versos: Comença, "Un ram cultivat en terra humida"; Acaba, "un ram posat a la sorra", vers lliure; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 44, Plats volants (f. 46r), 6versos: Comença, "<[+++]> Plats volants de diverses grandàries apareixen i desap[ereixen]"; Acaba, "s'aclareixen i desapareix[en] novament.", vers lliure; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 45, Vers (f. 47r), 6versos: Comença, "Agafo un paper i un llapis i / escric un vers"; Acaba, "el millor que pot provar / és posar-s'hi un matalàs", vers lliure; escrit amb llapis -- 46, Inventors (f. 47r), 5versos: Comença, "Franklin inventor del parallamp"; Acaba, "Niepce i Daguerre inventors de la fotografia", vers lliure; escrit amb llapis -- 47, Nocturn dels coloms (f. 48r), 5estrofes-16versos: Comença, "Davant una selecta concurrència han celebrat <[+++]> al / camp de tir les tirades corresponents a la Copa de Nadal"; Acaba, "La reunió va resultar molt concorreguda.", vers lliure; escrit amb llapis (corr. en llapis i en bolígraf) -- 48, El mercat (f. 49r, 90r-91r), 17versos: Comença, "Les dones porten, en dia de mercat, cistells i olles."; Acaba, "I ningú no pot vendre planter / al carrer que dóna a la plaça major..."; Data, "Abril de 1950", vers lliure; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 49, Els enemics de l'home (f. 50r), 3estrofes-15versos: Comença, "Pau a la terra, pau!"; Acaba, "(Si ve un anglès el poble rep!)", escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 50, Marca al front (f. 50v-51r), 2estrofes-7versos: Comença, "Ells, que no sembren,"; Acaba, "Ells, que no sembren, / recullen fruit abundant."; Data, "18-VII-50", vers lliure; escrit amb llapis -- 51, Els quiets bàrbars o la gran por (f. 52r-52v), 2estrofes-22versos: Comença, "Fer sortir l'anell a l'hora del bon dinar."; Acaba, "D'aquí estant veig un noi que fa [+++] / un estel en un [torratxa?]"; Data, "1-VIII-50", vers lliure; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 52, Supressió de la nit (f. 53r), 15versos: Comença, "Al fons de les cavernes centellegen resplendors vermelles;"; Acaba, "Heus aquí l'home voltat de tenebres."; Data, "8-XI-50", vers lliure; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 53, La mosca (f. 54r), 3estrofes-42versos: Citació, "Crèdit nord-americà a Espanya", "La premsa"; Comença, "Salta a la cara. / De la cara a / les mans"; Acaba, "i fins a les capses de cigars / la tapa de les quals ha quedat oberta"; Data, "10-XI-50", vers lliure; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 54, Tres poemes (f. 26v, 55r-55v): tres composicions, les dues primeres composicions sense títol i la tercera titulada "Fàbrica de crims", numerades consecutivament amb xifres aràbigues; la primera composició, de 6 versos i numerada amb la xifra 1, comença, " Posem fems a la terra", i acaba, " Portem guants a l'hivern", vers lliure, escrit amb llapis (corr. en llapis); la segona composició, de 10 versos i numerada amb la xifra 2, comença, "Per què no m'he posat el barret?", i acaba, "Si tu ho intentes, acertaràs / Si jo...", vers lliure, escrit amb llapis (corr. en llapis); la tercera composició, de 2 estrofes, i.e. 11 versos, titulada "Fàbrica de crims" i numerada amb la xifra 3, amb la data ficcional "21 de Març del 2.950" escrita amb llapis al dessota del títol, comença, "Ha estat trobat / un quadre / de Joan Ponç", i acaba, " ha estat reconegut / com l'original / de moltes còpies.", vers lliure, escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 55, Pau paula (f. 56r), 6estrofes-10versos: Comença, "El vent se'n va per la fumera"; Acaba, "Caçant nius d'ocells / s'embruta l'atmosfera"; Data, "11-VI-50", vers lliure; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 56, Senzill artista (f. 57r), 9versos: Comença, "Roda una roda damunt una superfície"; Acaba, "Passa un autoòmbibus [i.e. autoòmnibus] il·luminat amb acetilè."; Data, "17-XII-50", vers lliure; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 57, Tròlei i cortinatge (f. 58r), 2estrofes-15versos: Comença, "Perxa flexible fixada dalt d'un tramvia."; Acaba, "i la cortina de la dreta cau recta.", vers lliure; escrit amb llapis -- 58, Trucs (f. 59r), 6versos: Comença, "El doble cofre xinès."; Acaba, "La serra tràgica."; Dedicatòria, "A Sebastià Gasch", vers lliure; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 59, Ping-pong (f. 60r-60v), 6estrofes-32versos: Comença, "El qui saca tira la pilota"; Acaba, "que dels cinc punts / següents en va fer 3.", vers lliure; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 60, Dos poemes (f. 61r): dues composicions amb la dedicatòria "Homenatge als clowns Tony i Capra[++]" i la data "18-XI-50" escrita amb llapis, i.e. la primera composició titulada "Acròbata" i la segona composició titulada "L'estel"; la primera composició, de 9 versos i titulada "Acròbata", comença, "Un home salta,", i acaba, "Pren embranzida amb els peus junts, / després d'algunes passes d'arrencada.", vers lliure, escrit amb llapis (corr. en llapis); la segona composició, de 9 versos i titulada "L'estel", comença, "Un noi / aixeca la punta de l'estel;", i acaba, " L'estel portava un fanalet japonès, / i de nit feia l'efecte d'un astre.", vers lliure, escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 61, Banderes (f. 62r-62v), 10versos: Comença, "La bandera italiana és verda blanca i roja."; Acaba, "La bandera turca és roja amb una mitja lluna i una / estrella"; Data, "18-XI-50", vers lliure; escrit amb llapis -- 62, Un senador nord-americà ha dit que si cal faran ús de la bomba atòmica contra Xina (f. 63r), 18versos: Comença, "No és una bola de rodolí."; Acaba, "que, si <és precís> cal, / faran ús de la bomba atòmica / contra Xina!"; Data, "19-XI-50", vers lliure; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 63, Atenció als ciclistes (f. 64r), 2estrofes-4versos: Comença, "No deixeu la bicicleta recolzada / a la paret<:>."; Acaba, "Poseu-la al guarda- / bicicletes."; Data, "28-XII-50", vers lliure; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 64, Nadal (f. 65r): dues columnes de cinc números disposades l'una al costat de l'altra, escrites amb llapis; i.e. a la primera columna els cinc números que van del número "54.241" al número "54.245", i a la segona columna els cinc números que van del número "54.246" al número "54.250"; i a sota de les dues columnes de números, els versos "Participacions / d'una pesseta" escrits amb llapis; Data, "19-XII-50", vers lliure -- 65, Composició biogràfica (f. 66r), 17versos: Comença, "Henry Rousseau 1844-1910"; Acaba, "Antoni Tàpies nascut el <13 de> desembre de 1923"; Data, "17-XII-50", vers lliure; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 66, Anunci d'un minut (f. 67r), 17versos: Comença, "LOCUTOR 1. Taps, ampolles i precintes Parolot."; Acaba, "LOCUTOR Societat anònima Taps, ampolles i precintes / Parolot."; Data, "16-XII-50", vers lliure; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 67, Anunci de mig minut (f. 68r), 8versos: Comença, "La mà del drac, gradua les escales"; Acaba, " Gran quantitat de mobles i llits de metall Batafra"; Data, "16-XII-50", vers lliure; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 68, Abril obrer (f. 69r-69v), 2estrofes-23versos: Comença, "Banyem-nos en un riu de peixos."; Acaba, "i els tambors siguin dotats <[+++]> d'un seguit de ganivets / de ferro!"; Data, "15-XII-50", vers lliure; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 69, Espina encallada (f. 70r-70v), 9estrofes-30versos: Comença, "Sento garlar pomposament / d'ideals"; Acaba, "Una dona venta les mosques / amb un diari."; Data, "23-VI-50", vers lliure; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 70, El porc (f. 71r-71v), 5estrofes-18versos: Comença, "Els pagesos engreixen el porc / per la provisió anual."; Acaba, "(Quina festa a les cases / quan maten el porc!)"; Data, "29-VI-50", vers lliure; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 71, Serra la vella (f. 72r-72v), 11estrofes-36versos: Comença, "Ara passa un senyor / amb barret i bastó"; Acaba, "Jove, jove, porteu pa / que la serra es cansarà."; Data, "29-VI-50", escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 72, A certa distància (f. 73r, 74v), 4estrofes-7versos: Comença, "Els burgesos ronquen de nou."; Acaba, "A certa distància d'un formiguer una gota / d'aigua és negra de formigues que [b?]eu[en?]."; Data, "4 VI 50", vers lliure; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 73, Aguant (f. 74r-74v), 5estrofes-24versos: Comença, "El senglar ataca."; Acaba, "Tinguem aguant<...>, companys, tinguem aguant<...>.", vers lliure; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 74, Placard (f. 75r, 76r), 2estrofes-7versos: Comença, "-Sota un penyal, el canó d'agulles."; Acaba, "-NO! L'essencial de la lluita / no és pas de produir molt perquè / cadascú tingui una part major en la riquesa!", vers lliure; mecanografiat (el títol escrit amb llapis, corr. en llapis) -- 75, 12 de març a les 11 del matí (f. 77r-77v, 95r), 2estrofes-15versos: Citació, "La intentona logró un éxito inicial", "La premsa fr.", i.e. la premsa franquista; Comença, "La manifestació bolca / i crema un tramvia"; Acaba, "A la dreta hi ha <[+++]> l'impacte d'una bomba.", vers lliure; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 76, No hi ha prou mots... (f. 78r), 2estrofes-10versos: Comença, "No hi ha prou mots al llenguatge"; Acaba, "El col·leccionista / de segells busca segells d'Alemanya / i d'Amèrica."; Data, "1-IV-51", vers lliure; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 77, Oda queixosa a uns certs artistes (f. 79r), 6estrofes-15versos: Comença, "Al seu faldar el putget lloga tot de cofurnes."; Acaba, "-'Hem de trencar motlles vells, hem de trencar motlles vells'.", vers lliure; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 78, Nocturn (f. 80r-80v), 26versos: Comença, "<-El carrer> Al carrer hi han muntat cavallets -diu la lluna<->."; Acaba, "Al fons del carrer, s'alcen, poderoses, les serres / de Saragata"; Data, "5-IV-51", vers lliure; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 79, El tro nevat (f. 81r-81v), 3estrofes-43versos: Comença, " Vaig a explicar-vos una trista història."; Acaba, "naixerà una bandera de victòria / de la sang dels qui han mort i moren / mentrestant / sense defensa / en la penombra dels llocs deserts."; Data, "12-IX-55", vers lliure; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 80, A crear homes (f. 82r-83r), 7estrofes-28versos: Comença, "No assequis més facultats pels únics camins possibles"; Acaba, "Un ferm suport troba l'home <[i?]> que aspira a aquesta consciència"; Data, "20-III-51", vers lliure; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 81, A Federico (f. 84r), 2estrofes-10versos: Comença, "És digestiu l'alcohol?"; Acaba, "És un error que nombrosos fets contradiuen."; Data, "22-III-51", vers lliure; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 82, Passen dies, i més dies (f. 85r-86r), 36versos: Comença, "Per avui tot s'ha acabat. Riuen bruixes, ploren dones"; Acaba, "Foc vital, i no pas febre, davant la claror llunyana."; Data, "31-III-51", vers lliure; escrit amb llapis (corr. en llapis i amb bolígraf) -- 83, La raó dels fets (f. 87r-89v), 4estrofes-68versos: Comença, "S'entortolliguen els llamps darrera els núvols"; Acaba, "i em plauria de passar-vos [+++] que acabo d'escriure a / Barcelona, avui, catorze d'abril de 1951, / aniversari de la [proclamació?] / de la Rep[ública?] [+++] / però, per ara, no veig pas la manera"; Data, "9-IV-51", vers lliure; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 84, La bola de neu (f. 92r), 4estrofes-14versos: Comença, "1.<-> Anit, al carrer de Muntaner, cantonada Diagonal,"; Acaba, "i ferits vint-i-tres / clients de la botiga, que va quedar totalment destruïda.", vers lliure; mecanografiat (corr. en llapis) -- 85, Dòmino (f. 93r), 3estrofes-18versos: Comença, "Arlequí es fica / a la butxaca dels pantalons la bossa de Pierrot."; Acaba, "i el poema quedarà / suspès en l'aire.", vers lliure; mecanografiat (corr. en llapis) -- 86, Hivern (f. 96r), 2estrofes-11versos: Comença, "La colònia de Bordil de la Noguera / organitza un te-ball"; Acaba, " ¿preferiu de cobrar / en dijous o en dissabte?", vers lliure; mecanografiat (corr. en llapis) -- 87, Exorcismes (f. 98r-99r), 10estrofes-36versos: Comença, "Girant-te de cara els punts cardinals"; Acaba, "la Beatíssima Trinitat.", vers lliure; mecanografiat (corr. en llapis i en bolígraf).
Referències bibliogràfiques:
- Poemes entre el zero i la terra. 1, L'aranya (f. 2r-2v). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 213. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 2, Diaris (f. 3r, 94r). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 214. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 3, Els ocells (f. 4r). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 215. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 4, Egoisme de savi (f. 5r). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 216. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 5, Sentint "Heaven" per Armstorng [i.e. Armstrong] (f. 6r). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 217. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 6, Injusta ambició (f. 7r). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 218. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 7, Els diners... (f. 8r). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 219. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 8, El món (f. 9r-10r). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 220-221. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 9, Cançó (f. 11r-11v). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 222. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 10, Arreplec (f. 12r). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 223. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 11, Dret popular (f. 13r-13v). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 224-225. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 12, Dret popular (f. 14r, 61v). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 226. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 13, Elegia (f. 15r-15v). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 227. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 14, La guerra (f. 16r-16v). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 228-229. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 15, Vegeu (f. 17r). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 233. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 16, Els mol·luscos (f. 18r-18v). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 237. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 17, El capvespre (f. 19r-20r, 97r). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 237. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 18, Infant que dibuixa un paisatge (f. 21r). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 236. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 19, Contradicció (f. 22r-22v). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 239. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 21, Múrcia (f. 24r-24v). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 238. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 22, Hipocresia (f. 25r). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 240. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 23, Restriccions (f. 26r). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 241. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 24, El camí (f. 27r). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 241. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 25, Encara que els homes (f. 28r-28v). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 242. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 26, Jornada (f. 29r). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 245. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 27, Targetes (f. 30r-30v). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 246. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 28, La mà de guix negre (f. 31r). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 247. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 30, Aranya (f. 32r). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 248. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 31, El blat (f. 33r-33v). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 249. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 32, L'ocellot (f. 34r-34v). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 250. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 33, A ciutat (f. 35r). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 251. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 34, Pasquí (f. 36r). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 252. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 35, Poemes en un poema (f. 37r-37v, 86r-86v). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 253-254. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 36, Despertador (f. 38r). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 255. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 37, Els ocells s'allunyen dels camps sembrats (f. 39r-39r). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 256. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 38, Escena (f. 40r). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 257. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 39, Idil·li (f. 41r-41v). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 258. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 40, Oda a Paul Gauguin (f. 42r-44r). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 259-261. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 41, Centenars d'operaris... (f. 45r-45v). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 262. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 42, Pujada (f. 45v). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 263. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 43, Les transformacions d'una planta (f. 46r). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 264. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 44, Plats volants (f. 46r). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 265. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 47, Nocturn dels coloms (f. 48r). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 264. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 48, El mercat (f. 49r, 90r-91r). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 265. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 49, Els enemics de l'home (f. 50r). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 266. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 51, Els quiets bàrbars o La gran por (f. 52r-52v). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 267. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 52, Supressió de la nit (f. 53r). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 268. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 53, La mosca (f. 54r). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 269-270. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 55, Pau paula (f. 56r). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 271. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 56, Senzill artista (f. 57r). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 272. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 57, Tròlei i cortinatge (f. 58r). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 273. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 58, Trucs (f. 59r). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 274. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 59, Ping-pong (f. 60r-60v). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 275--276. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 62, Un senador nord-americà ha dit que si cal faran ús de la bomba atòmica contra Xina (f. 63r). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 277. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 63, Atenció als ciclistes (f. 64r). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 278. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 64, Nadal (f. 65r). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 278. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 65, Composició biogràfica (f. 66r). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 279. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 66, Anunci d'un minut (f. 67r). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 280. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 67, Anunci de mig minut (f. 68r). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 281. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 68, Abril obrer (f. 69r-69v). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 282. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 69, Espina encallada (f. 70r-70v). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 283-284. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 70, El porc (f. 71r-71v). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 285. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 71, Serra la vella (f. 72r-72v). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 286-287. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 72, A certa distància (f. 73r, 74v). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 288. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 73, Aguant (f. 74r-74v). Publicat a: Brossa, Joan. El clavell i el martell. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 167. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 75, 12 de març a les 11 del matí (f. 77r-77v, 95r). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 289. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 76, No hi ha prou mots... (f. 78r). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 290. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 77, Oda queixosa a uns certs artistes (f. 79r). Publicat a: Brossa, Joan. El clavell i el martell. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 206-207. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 78, Nocturn (f. 80r-80v). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 291. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 79, El tro nevat (f. 81r-81v). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 292-293. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 80, A crear homes (f. 82r-83r). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 294-295. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 82, Passen dies, i més dies (f. 85r-86r). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 296-297. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 83, La raó dels fets (f. 87r-89v). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 298-300. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 84, La bola de neu (f. 92r). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 231. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 85, Dòmino (f. 93r). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 232. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 86, Hivern (f. 96r). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 230. (Sarrià; 8).
- Poemes entre el zero i la terra. 87, Exorcismes (f. 98r-99r). Publicat a: Brossa, Joan. Poemes entre el zero i la terra. En: Ball de sang (1941-1954). Barcelona: Crítica, 1982, p. 234-235. (Sarrià; 8).
show more
show less
The texts of the MACBA web draw on previous documentation. Please let us know if you find any errors.
this document is part of
Catalonia
Spain
1941 - 1960
Brossa, Joan
Manuscripts
Free verse (Poetry)
Visual poetry
images
171 images
Enquiry the
MACBA Library
for more information on the work or artist.
If you want to make a work loan request, go to arxiu@macba.cat.
If you want the image of the work in high resolution, you can send an image loan request.
If you want to make a work loan request, go to arxiu@macba.cat.
If you want the image of the work in high resolution, you can send an image loan request.
contact
for more information, please contact us through the following links
for further information
Image loan request