



















































Joan Brossa
Els entrebancs de l'univers : mena d'epopeia
1956
Document manuscrit i mecanoscrit. -- Recull d'odes sàfiques publicat sota el títol "Els entrebancs de l'univers: mena d'epopeia" (Poesia rasa: tria de llibres (1943-1959). Esplugues de Llobregat: Ariel, 1970). -- Al verso del full 1, el títol "Els entrebancs de l'univers" escrit amb llapis i, a sota, el subtítol "Mena d'epopeia" escrit amb llapis amb la lletra inicial del primer terme del subtítol en majúscula; a sota, el subtítol escrit amb llapis i en majúscules ratllat amb llapis; més avall, la dedicatòria de l'obra "Per a Madelon", i.e. Madelon Belle; més avall, la citació de dos versos de Joan Salvat-Papasseit, i.e. "Al llavi una flor / i l'espasa ferma". Al recto del full 1, el títol "Els entrebancs i l'univers" potser desestimat, escrit amb llapis i sense ratllar, i, més avall, novament la dedicatòria "Per a Madelon". Al recto del full 2, la frase "Món major", i.e. potser un subtítol desestimat (escrit amb llapis i sense ratllar), i, al verso del full 2, el subtítol "Petita epopeia" amb l'adjectiu ratllat amb llapis. -- Al recto del full 31, la data "Desembre de 1956" escrita amb llapis, i, al recto del full 32, novament la data "Desembre de 1956", mecanografiada. -- Numeració irregular. -- Conté: 1, El fabricant de llanternes (f. 3r-3v): Comença, "Ve el pensament d'arrels entrellaçades"; Acaba, "I aguanto el xàfec"; Dedicatòria, "Per a Moisès Villèlia"; Data, "29-I-56", oda sàfica; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 2, La meva amor (f. 4r-4v): Citació, "Em plau l'amada com la lluna / en aquesta hora en què re es sent.", de "[Joan] Salvat-Papasseit"; Comença, "El vent entortolliga les pilastres,"; Acaba, "s'enfila / Per un xiprer."; Data, "11-VIII-56", oda sàfica; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 3, Lluna terrestre (f. 5r-5v): Comença, "L'or encès de l'Amor creix cada dia"; Acaba, "si tocaves els núvols / No et mullaries."; Data, "21-VIII-56", oda sàfica; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 4, Tardoral (f. 6r-6v): Comença, "Tardor t'allotjo enmig d'aquestes fulles"; Acaba, "Les ciutats lliguen / Amb les muntanyes", oda sàfica; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 5, Drac vençut (f. 7r-9v): Citació, "... la voluntat guanyada, / cella que és en l'arma infinida.", d'"Ausiàs March"; Comença, "Ah, llenço una pedra a terra amb ràbia!"; Acaba, "Com els egipcis cap al riu del vespre.", oda sàfica; mecanografiat (corr. en llapis) -- 6, Faune (f. 10r-10v): Comença, "Traiem la mar d'aquesta caixa negra"; Acaba, "Arbre patètic!", oda sàfica; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 7, Primer de maig (f. 11r-12r): Citació, "I plou... Millor! Que plogui força!", d'"Iglésies", i.e. Ignasi Iglesias; Comença, "Ningú no diu què pensa i els qui ho diuen / No pensen lliurement."; Acaba, "Terra, tu sola has de donar la mida / De les espigues.", oda sàfica; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 8, Nocturnal (f. 13r-13v): Comença, "Quin esquelet de bou trava el crepuscle!"; Acaba, "Lliurat a tu vistes des d'una barca / Amb nom de reina."; Lloc, "Ordal", oda sàfica; escrit amb llapis -- 9, Espanya al garró (f. 15r-16r): Comença, "Homes difunts barbotegen prèdiques,"; Acaba, "l'ombra / També té el cor a sota l'ala esquerra."; Dedicatòria, "Per a Jordi Casals", oda sàfica; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 10, Dissabte al calendari (f. 17r-17v): Comença, "El calendari diu que som dissabte"; Acaba, "Banyista sóc que es punxa amb les agulles / De les muntanyes.", oda sàfica; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 11, Foscor d'aurora (f. 18r-19r): Citació, "ai! qui us sentís a l'hora d'alba refilar!", de "[Jacint] Verdaguer"; Comença, "Despasseu les vetes, gent hipòcrita,"; Acaba, "Clavo a les roques barretes de ferro."; Data, "1956", oda sàfica; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 12, Crepuscle (f. 20r-21r): Comença, "La tarda ha descobert agulla i daga"; Acaba, "I passa els monuments d'aquestes terres / Del foc i em canta.", oda sàfica; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 13, Catalunya (f. 22r-22v): Comença, " Cap vent no podrà mai desarrelar-me"; Acaba, "Canta el gall Gira't!"; Dedicatòria, "Per a Teresa i Antoni Tàpies", i.e. Antoni Tàpies i la seva dona Teresa; Lloc, "Monteseny" (i.e. Montseny), oda sàfica; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 14, Els mussols del Vaticà (f. 14r, 23r-25v): Comença, "En quin traspàs de fase de la lluna"; Acaba, "Quatre ferradures, / Amor, a cada mula.", oda sàfica; mecanografiat (l'onzena estrofa escrita amb llapis, corr. en llapis) -- 15, Cicle (f. 26r): Comença, "Ben de matí la son del gall s'acaba"; Acaba, " De nit sa mare son pare de dia / Mai no la deixen"; Lloc, "Tibidabo", oda sàfica; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 16, Fulla de pols (f. 27r-27v): Comença, "Obre de negre amb un carrer desert."; Acaba, "Mentre la música molt lentament / Puja en intensitat."; Dedicatòria, "Per a Leopold Pomés i el seu pare", oda sàfica; escrit amb llapis -- 17, Foc i sort (f. 28r-28v): Comença, "A l'orient piràmide / D'argent."; Acaba, "I explota al cel una olla plena d'astres.", oda sàfica; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 18, El camí recte (f. 29r-29v): Citació, "La vida i jo ens barallem. / Però no dedueixis que la desprecio...", de "Vaptzarof", probablement Nikola Ionkov Vaptsarov; Comença, "Roques i ossamentes Hi ha qui sàpiga / Quan s'acabarà el ferro?"; Acaba, "Les dents no ha d'ésser obstacle per la llengua.", oda sàfica; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 19, El rovell de l'or (f. 30r-32r): Comença, "Tot va lligat a la Resistència."; Acaba, "Les seves mans, les seves mans terrestres."; Data, "Desembre de 1956", oda sàfica; escrit amb llapis (corr. en llapis).
Referències bibliogràfiques:
- Els entrebancs de l'univers. 1, El fabricant de llanternes (f. 3r-3v). Publicat a: Brossa, Joan. Els entrebancs de l'univers. En: Poesia rasa: tria de llibres (1943-1959). Barcelona: Ariel, cop. 1970, p. 489-490. (Cinc d'oros; 1). -- Brossa, Joan. Els entrebancs de l'univers. En: Poesia rasa. Vol. II. Barcelona: Edicions 62, 1991, p. 135-136. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 5).
- Els entrebancs de l'univers. 2, La meva amor (f. 4r-4v). Publicat a: Brossa, Joan. Els entrebancs de l'univers. En: Poesia rasa: tria de llibres (1943-1959). Barcelona: Ariel, cop. 1970, p. 491-492. (Cinc d'oros; 1). -- Brossa, Joan. Els entrebancs de l'univers. En: Poesia rasa. Vol. II. Barcelona: Edicions 62, 1991, p. 137-138. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 5).
- Els entrebancs de l'univers. 3, Lluna terrestre (f. 5r-5v). Publicat a: Brossa, Joan. Els entrebancs de l'univers. En: Poesia rasa: tria de llibres (1943-1959). Barcelona: Ariel, cop. 1970, p. 493-494. (Cinc d'oros; 1). -- Brossa, Joan. Els entrebancs de l'univers. En: Poesia rasa. Vol. II. Barcelona: Edicions 62, 1991, p. 139-140. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 5).
- Els entrebancs de l'univers. 4, Tardoral (f. 6r-6v). Publicat a: Brossa, Joan. Els entrebancs de l'univers. En: Poesia rasa: tria de llibres (1943-1959). Barcelona: Ariel, cop. 1970, p. 495-496. (Cinc d'oros; 1). -- Brossa, Joan. Els entrebancs de l'univers. En: Poesia rasa. Vol. II. Barcelona: Edicions 62, 1991, p. 141-142. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 5).
- Els entrebancs de l'univers. 5, Drac vençut (f. 7r-9v). Publicat a: Brossa, Joan. Els entrebancs de l'univers. En: Poesia rasa: tria de llibres (1943-1959). Barcelona: Ariel, cop. 1970, p. 497-498. (Cinc d'oros; 1). -- Brossa, Joan. Els entrebancs de l'univers. En: Poesia rasa. Vol. II. Barcelona: Edicions 62, 1991, p. 143-144. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 5).
- Els entrebancs de l'univers. 6, Faune (f. 10r-10v). Publicat a: Brossa, Joan. Els entrebancs de l'univers. En: Poesia rasa: tria de llibres (1943-1959). Barcelona: Ariel, cop. 1970, p. 499-500. (Cinc d'oros; 1). -- Brossa, Joan. Els entrebancs de l'univers. En: Poesia rasa. Vol. II. Barcelona: Edicions 62, 1991, p. 145-146. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 5).
- Els entrebancs de l'univers. 7, Primer de maig (f. 11r-12r). Publicat a: Brossa, Joan. Els entrebancs de l'univers. En: Poesia rasa: tria de llibres (1943-1959). Barcelona: Ariel, cop. 1970, p. 501-503. (Cinc d'oros; 1). -- Brossa, Joan. Els entrebancs de l'univers. En: Poesia rasa. Vol. II. Barcelona: Edicions 62, 1991, p. 147-149. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 5).
- Els entrebancs de l'univers. 8, Nocturnal (f. 13r-13v). Publicat a: Brossa, Joan. Els entrebancs de l'univers. En: Poesia rasa: tria de llibres (1943-1959). Barcelona: Ariel, cop. 1970, p. 504-505. (Cinc d'oros; 1). -- Brossa, Joan. Els entrebancs de l'univers. En: Poesia rasa. Vol. II. Barcelona: Edicions 62, 1991, p. 150-151. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 5).
- Els entrebancs de l'univers. 9, Espanya al garró (f. 15r-16r). Publicat a: Brossa, Joan. Els entrebancs de l'univers. En: Poesia rasa: tria de llibres (1943-1959). Barcelona: Ariel, cop. 1970, p. 506-507. (Cinc d'oros; 1). -- Brossa, Joan. Els entrebancs de l'univers. En: Poesia rasa. Vol. II. Barcelona: Edicions 62, 1991, p. 152-153. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 5).
- Els entrebancs de l'univers. 10, Dissabte al calendari (f. 17r-17v). Publicat a: Brossa, Joan. Els entrebancs de l'univers. En: Poesia rasa: tria de llibres (1943-1959). Barcelona: Ariel, cop. 1970, p. 508-509. (Cinc d'oros; 1). -- Brossa, Joan. Els entrebancs de l'univers. En: Poesia rasa. Vol. II. Barcelona: Edicions 62, 1991, p. 154-155. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 5).
- Els entrebancs de l'univers. 11, Foscor d'aurora (f. 18r-19r). Publicat a: Brossa, Joan. Els entrebancs de l'univers. En: Poesia rasa: tria de llibres (1943-1959). Barcelona: Ariel, cop. 1970, p. 510-511. (Cinc d'oros; 1). -- Brossa, Joan. Els entrebancs de l'univers. En: Poesia rasa. Vol. II. Barcelona: Edicions 62, 1991, p. 156-157. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 5).
- Els entrebancs de l'univers. 12, Crepuscle (f. 20r-21r). Publicat a: Brossa, Joan. Els entrebancs de l'univers. En: Poesia rasa: tria de llibres (1943-1959). Barcelona: Ariel, cop. 1970, p. 512-513. (Cinc d'oros; 1). -- Brossa, Joan. Els entrebancs de l'univers. En: Poesia rasa. Vol. II. Barcelona: Edicions 62, 1991, p. 158-159. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 5).
- Els entrebancs de l'univers. 13, Catalunya (f. 22r-22v). Publicat a: Brossa, Joan. Els entrebancs de l'univers. En: Poesia rasa: tria de llibres (1943-1959). Barcelona: Ariel, cop. 1970, p. 514-515. (Cinc d'oros; 1). -- Brossa, Joan. Els entrebancs de l'univers. En: Poesia rasa. Vol. II. Barcelona: Edicions 62, 1991, p. 160-161. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 5).
- Els entrebancs de l'univers. 14, Els mussols del Vaticà (f. 14r, 23r-25v). Publicat a: Brossa, Joan. "Quatre sonets i una oda". Nous horitzons. Primer i segon trimestre 1971. Núm. 22, p. 71. -- Brossa, Joan. Els entrebancs de l'univers. En: Poesia rasa. Vol. II. Barcelona: Edicions 62, 1991, p. 162-163. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 5).
- Els entrebancs de l'univers. 15, Cicle (f. 26r). Publicat a: Brossa, Joan. Els entrebancs de l'univers. En: Poesia rasa: tria de llibres (1943-1959). Barcelona: Ariel, cop. 1970, p. 516. (Cinc d'oros; 1). -- Brossa, Joan. Els entrebancs de l'univers. En: Poesia rasa. Vol. II. Barcelona: Edicions 62, 1991, p. 164. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 5).
- Els entrebancs de l'univers. 16, Fulla de pols (f. 27r-27v). Publicat a: Brossa, Joan. Els entrebancs de l'univers. En: Poesia rasa: tria de llibres (1943-1959). Barcelona: Ariel, cop. 1970, p. 517-518. (Cinc d'oros; 1). -- Brossa, Joan. Els entrebancs de l'univers. En: Poesia rasa. Vol. II. Barcelona: Edicions 62, 1991, p. 165-166. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 5).
- Els entrebancs de l'univers. 17, Foc i sort (f. 28r-28v). Publicat a: Brossa, Joan. Els entrebancs de l'univers. En: Poesia rasa: tria de llibres (1943-1959). Barcelona: Ariel, cop. 1970, p. 519-520. (Cinc d'oros; 1). -- Brossa, Joan. Els entrebancs de l'univers. En: Poesia rasa. Vol. II. Barcelona: Edicions 62, 1991, p. 167-168. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 5).
- Els entrebancs de l'univers. 18, El camí recte (f. 29r-29v). Publicat a: Brossa, Joan. Els entrebancs de l'univers. En: Poesia rasa: tria de llibres (1943-1959). Barcelona: Ariel, cop. 1970, p. 521-522. (Cinc d'oros; 1). -- Brossa, Joan. Els entrebancs de l'univers. En: Poesia rasa. Vol. II. Barcelona: Edicions 62, 1991, p. 169-170. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 5).
- Els entrebancs de l'univers. 19, El rovell de l'or (f. 30r-32r). Publicat a: Brossa, Joan. Els entrebancs de l'univers. En: Poesia rasa: tria de llibres (1943-1959). Barcelona: Ariel, cop. 1970, p. 523-525. (Cinc d'oros; 1). -- Brossa, Joan. Els entrebancs de l'univers. En: Poesia rasa. Vol. II. Barcelona: Edicions 62, 1991, p. 171-172. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia. Sèrie gran; 5).
show more
show less
The texts of the MACBA web draw on previous documentation. Please let us know if you find any errors.
this document is part of
Catalonia
Spain
1951 - 1960
Brossa, Joan
Manuscripts
Odes (Poetry)
Enquiry the
MACBA Library
for more information on the work or artist.
If you want to make a work loan request, go to arxiu@macba.cat.
If you want the image of the work in high resolution, you can send an image loan request.
If you want to make a work loan request, go to arxiu@macba.cat.
If you want the image of the work in high resolution, you can send an image loan request.
contact
for more information, please contact us through the following links
for further information
Image loan request