Traducció de diverses persones d'un text de l'artista i arquitecte brasiler Rubens Mano. -- A la pàgina web de l'editora: "Estas ediciones buscan pensar a traducción de forma colectiva, trabajando un texto con muchas voces y cuestionando sobre sus innumerables capas de significación". -- Aquesta obra va ser fruït d'una residència de Tainá Azeredo, fundadora de "Casa Tomada" (espai de experimentació i residències artístiques a São Paulo), dins del programa "El ranchito Brasil" de Matadero, (Madrid, 2014). -- Participen: Bernardo Sopelana, Carolina Castro, Valeria Maculan i Theo Firmo.