Collection

Canción para Lupita

Song for Lupita

Fecha:
1998
Tipo obra:
Media installation
Material:
Record player and Lafayette speakers, 45 LP rpm, sound reocording, audiovisual recording, colour, silent, loop
Procedencia:
MACBA Collection. MACBA Foundation. Long-term loan of Brondesbury Holdings Ltd.
Registre núm:
2609

Francis Alÿs projects this animation in a very small format, the size of a sketchbook. The action is very simple and repeated ad infinitum: a woman pours liquid from one receptacle to another and back again in a never-ending process, a repetitive and futile gesture that interacts with the furniture and the music. The action is accompanied by the melodious words of the song Mañana, mañana (Tomorrow, tomorrow), suggesting that there is always hope in the future. The installation alludes to a non-productive use of time that becomes irreverent and poetic in a historical context obsessed with production. Moreover, as the title and the music suggest, it refers to a specific geographic and cultural world, and to the transfer and constant flux of cultures and lives.

Comments

  • Oh I wish, how I wish.. to hear that sweet manana manana again...

    Usuari
    Siemke
    Hota
    22:43
    Data
    20 May. 2019
  • Add to Itinerary

    Sign in

    In order to create your own Itineraries or comment you have to register. Not registered yet? Click here

  • Share

    Email

  • Comment

    Sign in

    In order to create your own Itineraries or comment you have to register. Not registered yet? Click here

Why did you visit the MACBA website?

Thank you very much! Your reply will help us improve this website.