The night / Michèle Bernstein

A la web de l'editor: "Translated from La Nuit, 1961, into English for the first time by Clodagh Kinsella, this is the second novel of Michèle Bernstein, a founding member of the Situationist International. Following All the King’s Horses, it was also written for cash, and again cannibalises the plot of Les Liaisons dangeureuses, featuring the same characters as her debut: Gilles, Geneviève, Carole and Bertrand. The story remains the same, but the book is different, this time parodying the style of the nouveau roman, with its elongated sentences and non-linear sense of time and place.