Imagen
[198-?]-1993

Document manuscrit i reprografiat. -- El full 286 correspon a una carpeta que agrupa els fulls del 287 al 368. Al recto del full 286, una referència d'inventari d'Isidre Vallès i Rovira en relació amb el contingut del portafolis, i.e. "Vàries peces teatrals: entre elles 'Cap de mirar': òpera", escrit amb bolígraf. -- Del recto del full 287 al recto del full 290, un recull de notes explicatives aplegades a manera de didascàlies de l'òpera "Cap de mirar" numerades per cada acte de l'obra, establertes a partir de les acotacions del text de la peça, reprografiades a partir d'un mecanoscrit amb correccions autògrafes. Del recto del full 297 al recto del full 302, una versió de les notes explicatives (o didascàlies) del text de l'òpera "Cap de mirar" reprografiades d'un mecanoscrit (corr. en llapis i amb tinta), aplegades en un portafolis juntament amb una retall d'una fotografia reprografiada obtinguda de la premsa, amb Joan Brossa retratat en companyia de Marta Ferrusola, Pere Gimferrer i Joan Guitart i Agell. -- Del recto del full 291 al recto del full 293, diverses notes reprografiades de diàlegs i referències musicals de l'operística de Richard Wagner ("Tristan und Isolde", "Die Walküre" o "Götterdämmerung" de la tetralogia de Wagner), anotades amb lletra autògrafa en alemany, en versió catalana prefabriana o en castellà probablement com a referents o models per a l'òpera "Cap de mirar". -- El full 295 correspon a un portafolis que agrupa els fulls del 296 al 368. Al recto del full 295, una referència d'inventari d'Isidre Vallès i Rovira en relació amb el contingut del portafolis, i.e. "'Cap de mirar'. Teatre, espectacle en 7 actes. Notes-imprès, òpera", escrit amb llapis; i en relació amb la ubicació en què es va localitzar la unitat documental, i.e. "Despatx" escrit amb llapis. -- Els fulls del 305 al 311 estan agrupats amb un portafolis. Al recto del portafolis, una referència d'inventari d'Isidre Vallès i Rovira poc intel·ligible escrita amb bolígraf; i.e., "Teatre: llibre de [+++] el [+++] de l'obra", escrit amb bolígraf. -- Al recto del full 305, diversos esborranys d'escenes escrits amb llapis probablement concebuts per a l'òpera "Cap de mirar", escrits amb llapis; i, al recto i al verso del full 306, altres esborranys d'escenes escrits amb tinta i amb llapis, il·lustrats amb dibuixos o esbossos d'escenes traçats amb llapis per a concebre preliminarment la peça de teatre (o poesia escènica). -- Al recto del full 307, una versió de tres escenes concebudes preliminarment per a l'òpera, escrites amb llapis (corr. en llapis); a la primera escena hi intervenen una dona alta, un home i un grup de personatges vestits de negre, a la segona escena un personatge envellit, una xicota jove i una senyora envellida, i a la tercera escena un personatge amb una jaqueta. -- Del recto del full 308 al recto del full 309, un epíleg concebut per a l'òpera "Cap de mirar", escrit amb llapis (corr. en llapis), amb el títol "Epíleg" i la data "(Novembre de 1987)" escrits amb llapis; hi intervenen diversos personatges, i.e. una filera de timbalers, un grup de noies amb regadores, un personatge vestit de carrer, el cor, un personatge amb una maleta, un marit d'edat madura, la seva amant més jove i la muller, un personatge vestit de frac i un pierrot vermell que es transforma en arlequí. Al verso del full 308 i al recto dels fulls 310 i 311, diversos dibuixos o esbossos d'escenes traçats amb llapis per a concebre un seguit d'escenes de l'epíleg de l'òpera i potser altres escenes de la peça de teatre (o poesia escènica). -- Al verso del full 310, un text d'invitació a un sopar, escrit amb llapis per Joan Brossa en nom del restaurant Orotava (corr. en llapis), organitzat en celebració del segon aniversari de les sessions setmanals de prestidigitació protagonitzades per Hausson a l'Orotava; el sopar serà amenitzat amb un espectacle del prestidigitador Hausson i amb una actuació del mim Ricard Sierra i del faquir Kirman. Al verso del full 310, una versió més preliminar del text de la invitació, escrit amb llapis (corr. en llapis). -- Al recto del full 325, un text en prosa de Joan Brossa titulat "Òpera" sobre la concepció dels diàlegs en aquest gènere musical, probablement en relació amb l'òpera "Cap de mirar". -- Del recto del full 326 al recto del full 340, una versió impresa del llibret de l'òpera "Cap de mirar" de Joan Brossa (Barcelona: 1991, [1] p., 26 p.), amb un full inserit entre les p. 1 i 2 que conté un text de presentació de l'obra "Cap de mirar" reprografiat d'una versió autògrafa del text en prosa. - El full 294 correspon a un sobre de la firma Siliconas Hispania, de Barcelona. - Els fulls 307, 309 i 311 s'han obtingut de reutilitzar tres pàgines d'una còpia mecanoscrita d'un recull de poemes de Miquel Arimany, potser del recull publicat sota el títol "Poesia, 1938-83" (Barcelona: Miquel Arimany, 1985). - El full 308 s'ha obtingut de reutilitzar un full que conté un fragment mecanografiat d'una sextina (corr. en llapis); i.e., la primer estrofa i els tres primers versos de la segona estrofa de la composició titulada "Sextina a Laplace (el dibuixant d'Els 8 errors de 'La Vanguardia'[)]", dedicada a Jean Laplace.

Technical details

Belongs to:
Joan Brossa Fonds > Creation of manuscripts > Manuscripts of works > Stage poetry
Credit:
Col·lecció MACBA. Centre d'Estudis i Documentació. Fons Joan Brossa. Dipòsit Fundació Joan Brossa
Series:
Subsèrie Poesia escènica. Sèrie Manuscrits d'obres. Secció Manuscrits. Fons Joan Brossa
Publication/Production:
[198-?]-1993
Language:
Catalan
Spanish
Latin
Material type:
Document
Identification number:
A.JBR.03531.004
Call number:
BROSSA_MANUS_MAN_PE_00079_004

Related Archive documents

This document comprises...