Un retall de premsa del diari "La Vanguardia Española", del 16 de març de 1969, que conté un fragment transcrit d'una conversa que el periodista Federico Abascal Gasset va mantenir amb un diputat alemany democratacristià anònim, a propòsit de la valoració oficial que s'havia fet d'una entrevista recent sobre política europea entre els presidents de França i la República Federal d'Alemanya, i.e. Charles de Gaulle i el canceller Kurt Georg Kiesinger. El fragment retallat de l'article inclou una asseveració del diputat alemany que qualifica el llenguatge oficial d'acomodatici, ja que tant serveix per no dir res com per vestir amb frases un afer buit de contingut. -- Títol de la crònica de Federico Abascal Gasset: Bonn : nada ha cambiado a raíz de la entrevista de Gaulle-Kiesinger : las relaciones entre París y Bonn no se han estropeado más de lo que estaban y, mientras el general no abandone la escena política, la única solución es contemporizar.