Document manuscrit. -- Una bafarada que conté quatre signes traçats amb tinta, propis de les convencions gràfiques del gènere del còmic per indicar que un personatge diu improperis (o insults); i.e. una línia en espiral traçada amb tinta i un grup de dos signes d'exclamació de tancament escrits en diagonal, i, al dessota d'aquests signes, una estrella dibuixada i pintada amb tinta, i un signe que es compon de dotze línies verticals curtes, disposades seguint el traçat d'una circumferència; Dedicatòria, "Al poble de Nicaragua en la seva lluita", escrit amb tinta. Al peu del full, un text imprès de solidaritat dels treballadors de la cultura envers el poble de Nicaragua, en lluita contra la dictadura d'Anastasio Somoza i de denúncia contra aquest règim polític establert amb la connivència dels Estats Units d'Amèrica. -- Signat amb tinta per Joan Brossa.