L’altra història de la performance intercultural

Aquest assaig, que publiquem traduït al català en el marc de l’exposició al MACBA Coco Fusco. He après a nedar en sec (22 de maig del 2025 - 11 de gener del 2026), constitueix una de les fites del treball de Coco Fusco, no només com a ressenya de la seva performance amb Guillermo Gómez Peña, Two Undiscovered Amerindians Visit..., sinó per l’anàlisi comparativa entre les pràctiques etnogràfiques tradicionals d’exhibició de persones no occidentals i certes formes contemporànies de trobada entre públics occidentals i subjectes racialitzats. El text explora temes d’identitat, autenticitat i representació en el marc dels intercanvis interculturals recents. Fusco destaca que l’interès per generar trobades interculturals −amb la consegüent producció d’allò «exòtic»− no és exclusiu de la nostra època, sinó que ens recorda el començament d’Amèrica amb el suposat «descobriment» del «nou continent». Així, l’«altra» història de la performance cultural que Fusco desenvolupa en aquest article fa referència a modes relacionals que es creien superats, l’eco dels quals encara es deixa sentir en qualsevol intercanvi que estigui determinat per relacions de poder, on uns miren i uns altres són consumits com a espectacle exòtic.