6818_002_pub--imatge-6818_002_pubtif 6818_003_pub--imatge-6818_003_pubtif 6818_004_pub--imatge-6818_004_pubtif 6818_005_pub--imatge-6818_005_pubtif 6818_001_pub--imatge-6818_001_pubtif
6818_002_pub--imatge-6818_002_pubtif
Nguyen Phuong Linh
Trùng mú - Endless, sightless
2018
En restauració
repositori digital
sol·licitar imatge

Després de viatjar per diversos països, Nguyen Phuong Linh es va adonar de la uniformitat en el tipus de treball disponible per a les dones vietnamites de classe treballadora de la diàspora d’aquest país asiàtic als centres urbans d'arreu del món. Els salons de bellesa i els salons d'ungles es van convertir en llocs on l'artista podia sentir parlar la seva llengua materna. Partint d’aquesta constatació, va concebre Trùng mú - Endless, sightless (Trùng mú - Sense fi, sense visió) (2018), on presenta un saló de bellesa, un lloc per al manteniment dels estàndards de bellesa, tractat com si fos una natura morta. Els sons que s’escolten incorporen el soroll ambiental dels tractaments làser utilitzats per a l'eliminació de la pigmentació fosca seguint la moda de blanquejar la pell. El fum filtra l'habitació dificultant la visió de l’espai i velant els objectes com una manera de cridar l'atenció sobre el condicionament constant que afecta els cànons de bellesa i la gestió del cos, sotmesos al desig de qualitats superficials. L'opacitat de la llum a través d’un espai absolutament blanc és també una metàfora dels punts cecs de la història. Com en altres propostes, l’artista ens recorda que més enllà de les narratives oficials, com més mires, més cec et tornes. Aquest vídeo va ser produït per la Hans Nefkens Foundation.

mostrar-ne més mostrar-ne menys
els textos de la web MACBA parteixen d'una documentació prèvia. En cas que hi hagi algun error, agrairem que ens el comuniqueu.
títol original
Trùng mú - Endless, sightless
número de registre
R.6818
data
2018
fons
Col·lecció MACBA. Consorci MACBA
tècnica
Vídeo monocanal, color, so, 9 min 1 s
crèdits
Col·lecció MACBA. Consorci MACBA. Donació Fundación Privada Han Nefkens
títol traduït
-
any d'adquisició
2024
tipus d'objecte
Enregistrament audiovisual
número d'edició
Ed. 2/5
Copyright
© Nguyen Phuong Linh
títol original
Trùng mú - Endless, sightless
títol traduït
-
número de registre
R.6818
data
2018
any d'adquisició
2024
fons
Col·lecció MACBA. Consorci MACBA
tipus d'objecte
Enregistrament audiovisual
tècnica
Vídeo monocanal, color, so, 9 min 1 s
número d'edició
Ed. 2/5
crèdits
Col·lecció MACBA. Consorci MACBA. Donació Fundación Privada Han Nefkens
Copyright
© Nguyen Phuong Linh
OBRA TITLE
OBRA TITLE
yyyy-YYYY
ARTIST NAME
Veure el fitxer digital:[6818_002_pub / Imatge] 6818_002_pub.tif
aquest contingut només es pot
visualitzar des de la biblioteca
del macba.
Veure el fitxer digital:[6818_003_pub / Imatge] 6818_003_pub.tif
aquest contingut només es pot
visualitzar des de la biblioteca
del macba.
Veure el fitxer digital:[6818_004_pub / Imatge] 6818_004_pub.tif
aquest contingut només es pot
visualitzar des de la biblioteca
del macba.
Veure el fitxer digital:[6818_005_pub / Imatge] 6818_005_pub.tif
aquest contingut només es pot
visualitzar des de la biblioteca
del macba.
Veure el fitxer digital:[6818_001_pub / Imatge] 6818_001_pub.tif
aquest contingut només es pot
visualitzar des de la biblioteca
del macba.
Consulta la Biblioteca del MACBA per a més informació sobre l'obra o l'artista.
Si vols sol·licitar l'obra en préstec, pots adreçar-te a colleccio@macba.cat.
Si vols la imatge de l'obra en alta resolució, pots enviar una sol·licitud de préstec d'imatges.

contacte

per a més informació, pots posar-te en contacte amb nosaltres a través dels enllaços següents
per a més informació
colleccio@macba.cat