5765_003_rgb--imatge-ya-no-me-importa-tu-mirada 5765_002_rgb--imatge-ya-no-me-importa-tu-mirada
5765_003_rgb--imatge-ya-no-me-importa-tu-mirada
Cabello/Carceller (grup d'artistes)
Ya no me importa tu mirada
Ja no m'importa la teva mirada
febrer 1994
Un dels eixos que estructuren les propostes d’Helena Cabello i Ana Carceller és la noció d’identitat. En diferents formats i llenguatges, practiquen l’art com una eina per invalidar la idea de fixació identitària i ampliar així les possibilitats en la construcció del subjecte, tant individual com social. En les seves primeres obres, reflexionaven sobre la representació del doble i la idea d’un mateix. Van produir imatges dobles del seu cos (embolicat dins de mitges, o bé siluetes del seus caps units pel coll amb costures, o realitzant alguna acció) i també d’objectes personals com un rellotge o uns texans, o, com en aquesta obra, de zones corporals molt connotades com el sexe, un dels elements més silenciats en la història de la representació visual d’Occident. «La manera en què Cabello/Carceller denominen els seus propis treballs és “ficcions somàtiques”. Ja siguin escrits, filmats o fotogràfics, els cossos són la seva reivindicació: les seves condicions de vida, els exercicis de desig i les seves visibilitats. Són cossos actius, no són objectes: són subjectes de l’acció.» (Manuel Segade: «Just what is it that makes today’s bodies so different, so appealing?», Cabello/Carceller. Borrador para una trama en curso. Madrid: CA2M, 2017, p. 10 [cat. exp.]) Traçats a partir dels cossos de les artistes, es mostra la silueta de dos cossos dibuixats sobre la paret. Hi destaquen dos genitals femenins formats amb petits fragments de mirall trencat que s’han inserit a la paret de manera que es reflecteixin mútuament. Cabello/Carceller reivindiquen així la sexualitat de la dona i el dret de mostrar-se, així com la llibertat en l’opció sexual. El títol reforça el missatge: dient Ya no me importa tu mirada queda molt clar que la censura o l’aprovació de l’altre han deixar de ser un factor decisiu en la conducta pròpia. Tanmateix, el fet que els dibuixos estiguin situats a una alçada poc habitual en un espai expositiu al·ludeix a aquest desplaçament i descentralitat que la representació del sexe femení ha experimentat al llarg de la història. D’altra banda, amb la incorporació de resquills i fragments de mirall trencat les artistes remeten a la idea de cicatriu o ferida. Com expliquen elles mateixes: «Ens vam decantar per un mètode de representació tradicional: el dibuix, si bé en el nostre cas la imatge representada contenia un discurs curtcircuitat per altres referents que el situaven en un lloc més allunyat de possibles interpretacions biologicistes. El nostre treball es va realitzar amb llapis sobre la paret i va morir d’alguna manera amb ella. Els sexes dibuixats estaven envoltats per les nostres siluetes també dibuixades i penetrats per miralls, una metàfora conceptual que els situava en el camp del surreal.» (Helena Cabello i Ana Carceller, 1998)
mostrar-ne més mostrar-ne menys
els textos de la web MACBA parteixen d'una documentació prèvia. En cas que hi hagi algun error, agrairem que ens el comuniqueu.
títol original
Ya no me importa tu mirada
any d'adquisició
2019
tipus d'objecte
Instal·lació
dimensions
47 x 64 x 2 cm
Copyright
© Cabello/Carceller, VEGAP, Barcelona
número de registre
R.5765
data
febrer 1994
fons
Col·lecció MACBA. Fundació MACBA
tècnica
Grafit, mirall i acrílic sobre mur
crèdits
Col·lecció MACBA. Fundació MACBA
imatges
2 imatges
aquest contingut només es pot
visualitzar des de la biblioteca
del macba.
aquest contingut només es pot
visualitzar des de la biblioteca
del macba.
OBRA TITLE
OBRA TITLE
yyyy-YYYY
ARTIST NAME
aquest contingut només es pot
visualitzar des de la biblioteca
del macba.
aquest contingut només es pot
visualitzar des de la biblioteca
del macba.
Consulta la Biblioteca del MACBA per a més informació sobre l'obra o l'artista.
Si vols sol·licitar l'obra en préstec, pots adreçar-te a colleccio@macba.cat.
Si vols la imatge de l'obra en alta resolució, pots enviar una sol·licitud de préstec d'imatges.
contacte
per a més informació, pots posar-te en contacte amb nosaltres a través dels enllaços següents
per a més informació
colleccio@macba.cat