Made in Western Germany

Rosemarie Trockel teixeix amb llana sobre una tela de cotó la frase Made in Western Germany una vegada i una altra, com si es tractés d’un mantra. L’artista canvia el que hauria de ser (Made in West Germany) per un western, gènere cinematogràfic que l’imaginari col·lectiu associa als espais oberts per descobrir. El contrast és servit: d’un cantó, el control social ferri dels anys de dictadura comunista i, de l’altre, la càrrega ideològica popularitzada per Hollywood. L’obra forma part de les seves conegudes pintures teixides, iniciades el 1985, que s’aparten del format clàssic de l’oli sobre tela i presenten llana teixida, un gènere associat a les dones i considerat «menor». Però Trockel hi afegeix un element més: el teixit ha estat dissenyat amb l’ordinador i executat per una màquina. Invalidant les categories habituals d’artesania, art i indústria, mostra les seves falses fronteres i com aquestes s’han associat a un absurd discurs de gènere.