Document manuscrit. -- Les alineacions dels jugadors per a la disputa d'un partit de futbol entre les seleccions dels "Països Catalans" i "Alemanya", i el nom de l'àrbitre del matx escrit entre les alineacions; i.e., l'alienació de la selecció catalana amb els jugadors designats pel cognom (els cognoms distribuïts en funció de la seva zona d'actuació al camp de joc), i.e. "Artal", "Valls", "Canals", "Ubac", "Morell", "Serrador", "Roca", "Francolí", "Romeu", "Palau" i "Badia"; i més avall, l'alienació alemanya amb els jugadors designats igualment pel cognom (els cognoms distribuïts en funció de la seva zona d'actuació al camp de joc), i.e. "Worm", "Beer", "Hoelzenbeim", "Donner", "Wimmer", "Bonhof", "Dietz", "Schwarzenbeck", "Beckenbauer", "Vogts" i "Maier"; entre les alineacions dels equips, el nom de l'arbitre i la seva nacionalitat, i.e. "'ARBRIT': Taylor (Anglaterra)". -- Composició concebuda imitant un tipus de document. Referències bibliogràfiques: - Brossa, Joan. Gual permanent. En: Brossa, Joan. Poemes inèdits: Gual permanent; Mapa de lluites. Barcelona: :Rata_, 2017, p. 121.