És artista i pintora. Des de l’inici de la seva carrera s’ha convertit en una pionera en la creació artística en l’àmbit digital. Els seus treballs tracten les noves tecnologies, la creació de nous mons i les organitzacions col·laboratives internacionals. Fent servir diversos materials audiovisuals, internet, fotografia, dibuixos i aquarel·les, Treister ha desenvolupat una obra que interactua amb narratives excèntriques i organismes d’investigació no convencionals i que pretén visibilitzar les relacions entre estructures de poder, identitat i coneixement.

Els seus projectes, que ha exposat en institucions com ara el Centre Pompidou o el Science Museum de Londres, inclouen reinterpretacions fantàstiques de certes taxonomies i històries que examinen l’existència de forces ocultes o invisibles en el món, siguin corporatives, militars o paranormals. Avui dia, la seva obra se centra en la relació entre tecnologia, societat, sistemes de creences alternatius i els futurs potencials de la humanitat. Treister, que el 2018 va guanyar el premi d’art i ciència del CERN, el prestigiós Collide International, ha publicat part de la seva obra en forma de monogràfics, entre els quals destaquen NATO The Military Codification System for the Ordering of Everything in the World (Blackdog, 2010) i No Other SymptomsTime Travelling with Rosalind Brodsky (Blackdog, 1999).